retaguardia


También se encuentra en: Sinónimos.

retaguardia

1. s. f. MILITAR Parte de una tropa que está en último lugar en una marcha. vanguardia
2. MILITAR Conjunto de fuerzas e instalaciones bélicas que están detrás o alejadas de la línea de combate. vanguardia
3. MILITAR Zona de una nación en guerra no ocupada por los enemigos la población se desplaza hacia la retaguardia del país.
4. Parte de atrás de una cosa el ciclista se cayó y quedó en la retaguardia del pelotón. cola
5. a retaguardia loc. adv. MILITAR 1. Fuera de la zona de combate: las tropas de nuestro país están a retaguardia .2. Retrasado respecto a otras personas: el corredor francés iba a retaguardia. rezagado
6. a retaguardia de loc. prep. Detrás de iré con el coche a retaguardia de los participantes en el maratón.
7. picar la retaguardia MILITAR Perseguir de cerca al enemigo que se retira.

retaguardia

(reta'γwaɾðja)
sustantivo femenino
1. militar vanguardia parte del ejército que se encuentra detrás del resto Formaba parte de la retaguardia de infantería.
2. militar vanguardia zona más alejada del frente Habían dejado al último pueblo en la retaguardia.
3. parte trasera de algo La caída de la bicicleta lo dejó a la retaguardia del pelotón.
Sinónimos

retaguardia

sustantivo femenino
Traducciones

retaguardia

Nachhut

retaguardia

arrière

retaguardia

الخلفية

retaguardia

z tyłu

retaguardia

πίσω

retaguardia

zadní

retaguardia

リア

retaguardia

후면

retaguardia

SF
1. (Mil) → rearguard
a retaguardiain the rear
tres millas a retaguardiathree miles to the rear, three miles further back
estar o ir a o en retaguardiato bring up the rear
2. (= culo) → rear, posterior (hum)
Ejemplos ?
Se debe tender a sus muertos y heridos con el rostro girado hacia el enemigo. Es evidente que el guerrero tiene que estar en vanguardia durante el ataque y en la retaguardia cuando la retirada.
Los indios arbacos, belicosos por carácter y arrojados por resentimiento, no perdonaron medio alguno para acabar con los españoles, y para conseguirlo después de acometer los unos la retaguardia de Losada, incendiaban los otros la montaña para envolver sin recurso a sus enemigos.
Visto por mí el mal recabdo, dije a dos capitanes de arcabuceros, que iban con nosotros, me siguiesen, que no era tiempo de comunicarlo con el Presidente, que venía en la retaguardia.
Fueron los primeros movimientos de la sorpresa de Losada dirigidos a pedir consejo a sus capitanes, pero presentándole su intrepidez mayores riesgos en la dilación, y la disputa la dirimió desbaratando él mismo con la caballería la vanguardia de los bárbaros; su gran número y el conocimiento del terreno les permitió volver a reunirse y dejar dudoso el éxito de la acción; si Francisco Ponce, cortándoles por la retaguardia, y Losada acudiendo con su denuedo a animar a los que flaqueaban en el centro, no hubiesen hecho en ellos tal carnicería que los obligó a dejar franco el paso a costa de una completa derrota por su parte y de muy pequeña pérdida por la de los españoles.
8° Posición de apresto para realizar un desembarco más a retaguardia de la zona anteriormente indicada, para caer, con una fuerte masa envolvente, sobre Santa Rosa y Puerto Bolívar, y atacar por la espalda toda posición adelantada; o sea, envolvimiento profundo que llevaría a las fuerzas peruanas hasta las proximidades del río Jubones, sin sufrir los combates de desgaste a que los obligarían nuestras fuerzas que estuviesen hábilmente escalonadas y que maniobraban con inteligencia.
Cuando esta retaguardia llega a la portilla, se precipita la gente detrás de ella, desparramándose luego por el prado entre la cabaña, buscando cada uno las reses que le pertenecen para examinarlas a su placer.
Me tendí en la cama y, mientras el cuerpo reposaba con delicia, reflexioné profundamente en la velocidad inicial que se adquiere cuando se tiene un vasco irritado a retaguardia, armado de una horquilla.
Sucre, comprendiendo el propósito del enemigo, se apresuró a ganar el día 3 la quebrada de Corpahuaico; y habían avanzado camino en ella las divisiones de vanguardia y centro, cuando la retaguardia fue bruscamente atacada por las tropas de Valdez, el más inteligente y prestigioso de los generales españoles.
Ignacio Manzano y don Gregorio Serrano, con cuatro partidas de doce Nacionales y diecisiete Dragones. Don Bernardo O'Higgins con cincuenta milicianos llevó la retaguardia, y el resultado es el parte siguiente: Excmo.
De manera que a las cinco de la mañana estaba mi gente dispuesta, a cuya hora caminamos, hasta llegar a aquel punto, de donde el señor general partió para el Campo de Santiago; con cuya noticia aceleré mi marcha, con el resto de mi tropa que había quedado a mis órdenes y habiendo llegado a las diez y media del día, encontramos que ya habían roto la acción, entré con mi gente de la que se dispuso para el ataque, en ocasión que ya los tarijeños que los trajo por delante el señor general al comando del capitán don Martín Güemes, y don Pedro Galup, se hallaban sosteniendo el punto por donde los enemigos desfilaban a cortarnos la retaguardia...
Si tuviese las seiscientas mulas que pedí esta mañana para atacarlos en su campo les picaría la retaguardia, pero los arrieros han fugado, y estoy a pie, por lo que no puedo completar mis deseos.
Así continuaba el fuego de una y otra parte cuando a las dos y media, y después de cuatro horas de combate empezaron a retirarse llevándose el obús bajo los fuegos de su fusilería atrasada en los altos de la espalda, y hallándome yo con cuatro cañones desmontados de los diez que tenía y sin más de 40 balas rasas de a dos, tuve que hacerlos cesar y contentándome con verlos correr, pues aunque hubiera picado su retaguardia como tenía premeditado y dispuesto no lo pude verificar a causa de que fugándose los arrieros me faltaban las 600 mulas pedidas.