resurgir

(redireccionado de resurgía)
También se encuentra en: Sinónimos.

resurgir

(Del lat. resurgere.)
1. v. intr. Volver a aparecer una cosa han resurgido las tensiones entre los socios. reaparecer
2. Recobrar una persona o entidad los ánimos o fuerzas el equipo ha resurgido y ahora siempre gana. restablecerse decaer
NOTA: Se conjuga como: surgir

resurgir

 
intr. Surgir de nuevo, volver a aparecer.
Resucitar (revivir).

resurgir

(resuɾ'xiɾ)
verbo intransitivo
1. volver a aparecer una cosa Tras varios años sin hablarse, la amistad ha resurgido entre ellos.
2. recobrar una persona o entidad los ánimos o fuerzas El equipo ha resurgido y ya ha ganado varios partidos.

resurgir


Participio Pasado: resurgido
Gerundio: resurgiendo

Presente Indicativo
yo resurjo
tú resurges
Ud./él/ella resurge
nosotros, -as resurgimos
vosotros, -as resurgís
Uds./ellos/ellas resurgen
Imperfecto
yo resurgía
tú resurgías
Ud./él/ella resurgía
nosotros, -as resurgíamos
vosotros, -as resurgíais
Uds./ellos/ellas resurgían
Futuro
yo resurgiré
tú resurgirás
Ud./él/ella resurgirá
nosotros, -as resurgiremos
vosotros, -as resurgiréis
Uds./ellos/ellas resurgirán
Pretérito
yo resurgí
tú resurgiste
Ud./él/ella resurgió
nosotros, -as resurgimos
vosotros, -as resurgisteis
Uds./ellos/ellas resurgieron
Condicional
yo resurgiría
tú resurgirías
Ud./él/ella resurgiría
nosotros, -as resurgiríamos
vosotros, -as resurgiríais
Uds./ellos/ellas resurgirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo resurgiera
tú resurgieras
Ud./él/ella resurgiera
nosotros, -as resurgiéramos
vosotros, -as resurgierais
Uds./ellos/ellas resurgieran
yo resurgiese
tú resurgieses
Ud./él/ella resurgiese
nosotros, -as resurgiésemos
vosotros, -as resurgieseis
Uds./ellos/ellas resurgiesen
Presente de Subjuntivo
yo resurja
tú resurjas
Ud./él/ella resurja
nosotros, -as resurjamos
vosotros, -as resurjáis
Uds./ellos/ellas resurjan
Futuro de Subjuntivo
yo resurgiere
tú resurgieres
Ud./él/ella resurgiere
nosotros, -as resurgiéremos
vosotros, -as resurgiereis
Uds./ellos/ellas resurgieren
Imperativo
resurge (tú)
resurja (Ud./él/ella)
resurgid (vosotros, -as)
resurjan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había resurgido
tú habías resurgido
Ud./él/ella había resurgido
nosotros, -as habíamos resurgido
vosotros, -as habíais resurgido
Uds./ellos/ellas habían resurgido
Futuro Perfecto
yo habré resurgido
tú habrás resurgido
Ud./él/ella habrá resurgido
nosotros, -as habremos resurgido
vosotros, -as habréis resurgido
Uds./ellos/ellas habrán resurgido
Pretérito Perfecto
yo he resurgido
tú has resurgido
Ud./él/ella ha resurgido
nosotros, -as hemos resurgido
vosotros, -as habéis resurgido
Uds./ellos/ellas han resurgido
Condicional Anterior
yo habría resurgido
tú habrías resurgido
Ud./él/ella habría resurgido
nosotros, -as habríamos resurgido
vosotros, -as habríais resurgido
Uds./ellos/ellas habrían resurgido
Pretérito Anterior
yo hube resurgido
tú hubiste resurgido
Ud./él/ella hubo resurgido
nosotros, -as hubimos resurgido
vosotros, -as hubísteis resurgido
Uds./ellos/ellas hubieron resurgido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya resurgido
tú hayas resurgido
Ud./él/ella haya resurgido
nosotros, -as hayamos resurgido
vosotros, -as hayáis resurgido
Uds./ellos/ellas hayan resurgido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera resurgido
tú hubieras resurgido
Ud./él/ella hubiera resurgido
nosotros, -as hubiéramos resurgido
vosotros, -as hubierais resurgido
Uds./ellos/ellas hubieran resurgido
Presente Continuo
yo estoy resurgiendo
tú estás resurgiendo
Ud./él/ella está resurgiendo
nosotros, -as estamos resurgiendo
vosotros, -as estáis resurgiendo
Uds./ellos/ellas están resurgiendo
Pretérito Continuo
yo estuve resurgiendo
tú estuviste resurgiendo
Ud./él/ella estuvo resurgiendo
nosotros, -as estuvimos resurgiendo
vosotros, -as estuvisteis resurgiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron resurgiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba resurgiendo
tú estabas resurgiendo
Ud./él/ella estaba resurgiendo
nosotros, -as estábamos resurgiendo
vosotros, -as estabais resurgiendo
Uds./ellos/ellas estaban resurgiendo
Futuro Continuo
yo estaré resurgiendo
tú estarás resurgiendo
Ud./él/ella estará resurgiendo
nosotros, -as estaremos resurgiendo
vosotros, -as estaréis resurgiendo
Uds./ellos/ellas estarán resurgiendo
Condicional Continuo
yo estaría resurgiendo
tú estarías resurgiendo
Ud./él/ella estaría resurgiendo
nosotros, -as estaríamos resurgiendo
vosotros, -as estaríais resurgiendo
Uds./ellos/ellas estarían resurgiendo
Sinónimos

resurgir

intransitivo
Traducciones

resurgir

to revive, revive

resurgir

risorgere

resurgir

résurgence

resurgir

heropleving

resurgir

عودة

resurgir

genopståen

resurgir

VI
1. (= reaparecer) → to reappear, revive
2. (Med) → to recover
Ejemplos ?
Esta idea pudo surgir de la vida cotidiana de los egipcios, cuando veían que tras la retirada de las aguas de las tierras inundadas por el Nilo, lo primero que aparecía eran las colinas más altas, lugares en donde a los pocos días, resurgía la vida en todo su esplendor.
Allí cosecharía sus mayores éxitos a lo largo de una carrera que, en general, fue en decadencia, con momentos de gran brillantez en contadas ocasiones. Sin embargo, esos brotes era de tal genialidad, que de nuevo resurgía como figura cumbre y exclusiva.
Estudiantes Tecos, que resurgía en tercera división lo decidió contratar como nuevo técnico con el objetivo de sacar adelante al club.
La actividad económica resurgía gracias a que el peso devaluado estaba espoleando el comercio exportador y la producción industrial local en detrimento de las importaciones de bienes, de manera que la caída registrada en 2002 del 10,9 % del PIB, dio paso a un crecimiento del 5 % en el primer trimestre de 2003.
El francés dio paso gradualmente al italiano nativo. La hibridación resurgía a veces, pero no volvió ya a predominar. En el Bovo d'Antona y el Reinaldo e Lesengrino, el dialecto veneciano se deja sentir claramente, aunque el lenguaje aparezca influenciado por las formas francesas.
En septiembre de 2001 salió a la venta "Eyes of Darkness", CD multimedia que incluía un juego (Rockmine) y un clip en directo de la canción "Shadowman". En 2004, el grupo resurgía con "Time Machine", noveno disco.
El Senado romano, desconcertado, envió al pretor Publio Juvencio con una fuerza militar, pero cuando a finales del verano trató de penetrar en Macedonia, sus tropas fueron aplastadas y murió, lo que permitió a Andrisco ocupar Tesalia. El reino macedonio resurgía inesperadamente de sus cenizas.
Flea, Slovak y Kiedis se hicieron grandes amigos, y comenzaron a usar LSD, heroína, cocaína y anfetaminas por puro placer. Los 3 amigos se unieron a la horda de fans del movimiento punk que resurgía en Los Ángeles.
El núcleo urbano se renovaba y resurgía después de cada catástrofe, natural o sociopolítica, tal vez desplazándose un poco, pero siempre dentro de un área restringida de varios kilómetros cuadrados.
En el corral se veía colgar un zalea que recibía los cadentes rayos de las dos de la tarde… Carbones Como luchando para no morir, la mañana provinciana resurgía en aquel antiguo pueblo devorado por la ciudad.
Hokusai creó El sueño de la esposa del pescador durante la período Edo, cuando resurgía el sintoísmo; esto tuvo influencias sobre el animismo y sobre la actitud pícara ante la sexualidad en la obra.
Éste pensaba que la clave para frenar a una Francia que resurgía y eliminar a los neerlandeses era una estrecha alianza con los Habsburgo austriacos.