restringir

(redireccionado de restringía)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con restringía: restrinja, restringa

restringir

v. tr. Hacer que una cosa sea menor o limitarla restringiré el gasto de ocio; esta ley restringe la libertad de expresión. limitar, reducir
NOTA: Se conjuga como: surgir

restringir

 
tr. Ceñir, circunscribir, reducir a menores límites.

restringir

(restɾin'xiɾ)
verbo transitivo
hacer que una cosa sea menor o limitarla restringir el consumo de energía

restringir


Participio Pasado: restringido
Gerundio: restringiendo

Presente Indicativo
yo restrinjo
tú restringes
Ud./él/ella restringe
nosotros, -as restringimos
vosotros, -as restringís
Uds./ellos/ellas restringen
Imperfecto
yo restringía
tú restringías
Ud./él/ella restringía
nosotros, -as restringíamos
vosotros, -as restringíais
Uds./ellos/ellas restringían
Futuro
yo restringiré
tú restringirás
Ud./él/ella restringirá
nosotros, -as restringiremos
vosotros, -as restringiréis
Uds./ellos/ellas restringirán
Pretérito
yo restringí
tú restringiste
Ud./él/ella restringió
nosotros, -as restringimos
vosotros, -as restringisteis
Uds./ellos/ellas restringieron
Condicional
yo restringiría
tú restringirías
Ud./él/ella restringiría
nosotros, -as restringiríamos
vosotros, -as restringiríais
Uds./ellos/ellas restringirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo restringiera
tú restringieras
Ud./él/ella restringiera
nosotros, -as restringiéramos
vosotros, -as restringierais
Uds./ellos/ellas restringieran
yo restringiese
tú restringieses
Ud./él/ella restringiese
nosotros, -as restringiésemos
vosotros, -as restringieseis
Uds./ellos/ellas restringiesen
Presente de Subjuntivo
yo restrinja
tú restrinjas
Ud./él/ella restrinja
nosotros, -as restrinjamos
vosotros, -as restrinjáis
Uds./ellos/ellas restrinjan
Futuro de Subjuntivo
yo restringiere
tú restringieres
Ud./él/ella restringiere
nosotros, -as restringiéremos
vosotros, -as restringiereis
Uds./ellos/ellas restringieren
Imperativo
restringe (tú)
restrinja (Ud./él/ella)
restringid (vosotros, -as)
restrinjan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había restringido
tú habías restringido
Ud./él/ella había restringido
nosotros, -as habíamos restringido
vosotros, -as habíais restringido
Uds./ellos/ellas habían restringido
Futuro Perfecto
yo habré restringido
tú habrás restringido
Ud./él/ella habrá restringido
nosotros, -as habremos restringido
vosotros, -as habréis restringido
Uds./ellos/ellas habrán restringido
Pretérito Perfecto
yo he restringido
tú has restringido
Ud./él/ella ha restringido
nosotros, -as hemos restringido
vosotros, -as habéis restringido
Uds./ellos/ellas han restringido
Condicional Anterior
yo habría restringido
tú habrías restringido
Ud./él/ella habría restringido
nosotros, -as habríamos restringido
vosotros, -as habríais restringido
Uds./ellos/ellas habrían restringido
Pretérito Anterior
yo hube restringido
tú hubiste restringido
Ud./él/ella hubo restringido
nosotros, -as hubimos restringido
vosotros, -as hubísteis restringido
Uds./ellos/ellas hubieron restringido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya restringido
tú hayas restringido
Ud./él/ella haya restringido
nosotros, -as hayamos restringido
vosotros, -as hayáis restringido
Uds./ellos/ellas hayan restringido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera restringido
tú hubieras restringido
Ud./él/ella hubiera restringido
nosotros, -as hubiéramos restringido
vosotros, -as hubierais restringido
Uds./ellos/ellas hubieran restringido
Presente Continuo
yo estoy restringiendo
tú estás restringiendo
Ud./él/ella está restringiendo
nosotros, -as estamos restringiendo
vosotros, -as estáis restringiendo
Uds./ellos/ellas están restringiendo
Pretérito Continuo
yo estuve restringiendo
tú estuviste restringiendo
Ud./él/ella estuvo restringiendo
nosotros, -as estuvimos restringiendo
vosotros, -as estuvisteis restringiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron restringiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba restringiendo
tú estabas restringiendo
Ud./él/ella estaba restringiendo
nosotros, -as estábamos restringiendo
vosotros, -as estabais restringiendo
Uds./ellos/ellas estaban restringiendo
Futuro Continuo
yo estaré restringiendo
tú estarás restringiendo
Ud./él/ella estará restringiendo
nosotros, -as estaremos restringiendo
vosotros, -as estaréis restringiendo
Uds./ellos/ellas estarán restringiendo
Condicional Continuo
yo estaría restringiendo
tú estarías restringiendo
Ud./él/ella estaría restringiendo
nosotros, -as estaríamos restringiendo
vosotros, -as estaríais restringiendo
Uds./ellos/ellas estarían restringiendo
Sinónimos
Traducciones

restringir

restrict, to limit, limit, bound, confine

restringir

limiter, restreindre

restringir

restringir

restringir

omezit

restringir

begrænse

restringir

einschränken

restringir

rajoittaa

restringir

ograničiti

restringir

制限する

restringir

제한하다

restringir

beperken

restringir

begrense

restringir

ograniczyć

restringir

begränsa

restringir

จำกัด

restringir

sınırlamak

restringir

hạn chế

restringir

限制

restringir

ограничи

restringir

限制

restringir

להגביל

restringir

VTto restrict, limit (a to)

restringir

vi. to restrict, to confine.

restringir

vt to restrict; (flujo sanguineo) to constrict
Ejemplos ?
Este promulgó una constitución que restringía la democracia y proscribía los partidos políticos, creándose un único partido estatal a imagen de los regímenes fascistas.
Eso se ve en que la mayoría de las obras muiscas parecen ser toscas y mal terminadas aunque la calidad del oro era superior, y las Tayrona técnicamente perfectas, los Muiscas al aprender la técnica de la cera perdida mejoraron la estética de sus obras, prácticamente abandonaron el método del repujado directo, que además de inexacto le restaba vida útil a la pieza pues esta cogía más riesgo de cuartearse y también restringía las obras a solamente láminas, ya que repujar sobre el oro bruto es casi imposible.
El 15 de julio, menos de doce horas antes de que la entrega saliera a la venta en la zona del tiempo del este —ET—, Raincoast advirtió al periódico The Globe and Mail que si publicaba una reseña crítica de un analista canadiense a partir de medianoche, como el periódico había anticipado, se tomaría como una violación al mandato judicial. Dicha orden provocó una gran cantidad de artículos periodísticos profiriendo que el mandato restringía derechos fundamentales.
Se prohibía el trabajo de menores de 13 años, se restringía la jornada a los menores de 19, la mujer dispondría de 40 días de descanso en el período de embarazo, el descanso obligatorio era de un día cada siete y un máximo de 48 horas semanales de trabajo.
La extensa nobleza húngara consiguió retener en sus manos los poderes ejecutivo y el legislativo gracias a un sufragio censitario muy restrictivo y a un fuerte autoritarismo que mantuvo sumisa a la mayoritaria población rural húngara, mientras restringía la participación política de las minorías a unos cuantos aristócratas rumanos y eslovacos, en tanto que ucranianos y serbios sólo tenían asegurado su poder político a nivel municipal y local.
El capitalismo, que había nacido en las ciudades medievales continuaba en una fase inicial (o transición del feudalismo al capitalismo) que, a pesar de la era de los descubrimientos que había permitido la creación de una economía mundo, se restringía a circuitos comerciales y financieros.
En agosto de ese año comienza a normalizarse la situación y a fin de 1931, con la recuperación de cierta institucionalidad en el gobierno nacional y el inicio de la década del «fraude patriótico», se inicia un proceso de normalización que restringía la participación estudiantil.
Esta demostración, que fue descrita por primera vez en una carta a Gauss, tenía una importancia significativa ya que restringía de forma considerable las soluciones del último teorema de Fermat, el famoso enunciado que no pudo ser demostrado por completo hasta 1993.
El primer prototipo tenía un tren de aterrizaje con una enorme rueda simple de 2,8 m de diámetro, que se desplegaba bajo las alas, pero esta configuración del tren de aterrizaje, restringía el avión a operar sólo desde tres aeropuertos en todos los Estados Unidos, con pistas de aterrizaje que fuesen lo bastante resistentes como para soportar la presión sobre el suelo; los aviones de producción en serie tenían tren de aterrizaje más amplio de cuatro ruedas, para poder aterrizar en otras pistas militares y aeropuertos comerciales, al permitir extender el peso de la aeronave sobre la pista de aterrizaje en un área más amplia.
El tema de la unidad de España era uno de los que más movilizaban o atemorizaban a una gran parte de la sociedad que no se restringía a la ultraderecha, sino que era mucho más amplia: todos los que confiaban en que Franco lo hubiera dejado atado y bien atado.
Se convierte en la cabecera de partido, por lo que comienza a anexarse a poblaciones vecinas, como parte de su jurisdicción. La escasa actividad comercial se restringía a la parte central de la localidad.
Los esfuerzos de compromiso, incluyendo la "enmienda Corwin" (que le negaba al gobierno federal el poder de abolir la esclavitud) y el "compromiso Critenden" (que constitucionalizaba el compromiso de Missouri pero al mismo tiempo restringía el poder del gobierno federal para interferir en la esclavitud y le obligaba a compensar a los dueños de esclavos fugitivos), no dieron resultado.