restablecer

(redireccionado de restableciendo)
También se encuentra en: Sinónimos.

restablecer

1. v. tr. Volver a establecer una cosa o hacer que tenga el estado que antes tenía lucharon por restablecer la monarquía. restaurar
2. v. prnl. Recuperarse una persona de una enfermedad, daño o contratiempo ya se ha restablecido de la hepatitis; no se restablece del disgusto. curarse
NOTA: Se conjuga como: carecer
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

restablecer

 
tr. Volver a establecer [una cosa]; ponerla en el estado que antes tenía.
prnl. Recobrar la salud, repararse de cualquier daño.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

restablecer

(restaβle'θeɾ)
verbo transitivo
volver a establecer una cosa o hacer que tenga el estado que antes tenía Esta casa es un descontrol, a ver si restablecemos los horarios de las comidas.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

restablecer


Participio Pasado: restablecido
Gerundio: restableciendo

Presente Indicativo
yo restablezco
tú restableces
Ud./él/ella restablece
nosotros, -as restablecemos
vosotros, -as restablecéis
Uds./ellos/ellas restablecen
Imperfecto
yo restablecía
tú restablecías
Ud./él/ella restablecía
nosotros, -as restablecíamos
vosotros, -as restablecíais
Uds./ellos/ellas restablecían
Futuro
yo restableceré
tú restablecerás
Ud./él/ella restablecerá
nosotros, -as restableceremos
vosotros, -as restableceréis
Uds./ellos/ellas restablecerán
Pretérito
yo restablecí
tú restableciste
Ud./él/ella restableció
nosotros, -as restablecimos
vosotros, -as restablecisteis
Uds./ellos/ellas restablecieron
Condicional
yo restablecería
tú restablecerías
Ud./él/ella restablecería
nosotros, -as restableceríamos
vosotros, -as restableceríais
Uds./ellos/ellas restablecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo restableciera
tú restablecieras
Ud./él/ella restableciera
nosotros, -as restableciéramos
vosotros, -as restablecierais
Uds./ellos/ellas restablecieran
yo restableciese
tú restablecieses
Ud./él/ella restableciese
nosotros, -as restableciésemos
vosotros, -as restablecieseis
Uds./ellos/ellas restableciesen
Presente de Subjuntivo
yo restablezca
tú restablezcas
Ud./él/ella restablezca
nosotros, -as restablezcamos
vosotros, -as restablezcáis
Uds./ellos/ellas restablezcan
Futuro de Subjuntivo
yo restableciere
tú restablecieres
Ud./él/ella restableciere
nosotros, -as restableciéremos
vosotros, -as restableciereis
Uds./ellos/ellas restablecieren
Imperativo
restablece (tú)
restablezca (Ud./él/ella)
restableced (vosotros, -as)
restablezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había restablecido
tú habías restablecido
Ud./él/ella había restablecido
nosotros, -as habíamos restablecido
vosotros, -as habíais restablecido
Uds./ellos/ellas habían restablecido
Futuro Perfecto
yo habré restablecido
tú habrás restablecido
Ud./él/ella habrá restablecido
nosotros, -as habremos restablecido
vosotros, -as habréis restablecido
Uds./ellos/ellas habrán restablecido
Pretérito Perfecto
yo he restablecido
tú has restablecido
Ud./él/ella ha restablecido
nosotros, -as hemos restablecido
vosotros, -as habéis restablecido
Uds./ellos/ellas han restablecido
Condicional Anterior
yo habría restablecido
tú habrías restablecido
Ud./él/ella habría restablecido
nosotros, -as habríamos restablecido
vosotros, -as habríais restablecido
Uds./ellos/ellas habrían restablecido
Pretérito Anterior
yo hube restablecido
tú hubiste restablecido
Ud./él/ella hubo restablecido
nosotros, -as hubimos restablecido
vosotros, -as hubísteis restablecido
Uds./ellos/ellas hubieron restablecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya restablecido
tú hayas restablecido
Ud./él/ella haya restablecido
nosotros, -as hayamos restablecido
vosotros, -as hayáis restablecido
Uds./ellos/ellas hayan restablecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera restablecido
tú hubieras restablecido
Ud./él/ella hubiera restablecido
nosotros, -as hubiéramos restablecido
vosotros, -as hubierais restablecido
Uds./ellos/ellas hubieran restablecido
Presente Continuo
yo estoy restableciendo
tú estás restableciendo
Ud./él/ella está restableciendo
nosotros, -as estamos restableciendo
vosotros, -as estáis restableciendo
Uds./ellos/ellas están restableciendo
Pretérito Continuo
yo estuve restableciendo
tú estuviste restableciendo
Ud./él/ella estuvo restableciendo
nosotros, -as estuvimos restableciendo
vosotros, -as estuvisteis restableciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron restableciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba restableciendo
tú estabas restableciendo
Ud./él/ella estaba restableciendo
nosotros, -as estábamos restableciendo
vosotros, -as estabais restableciendo
Uds./ellos/ellas estaban restableciendo
Futuro Continuo
yo estaré restableciendo
tú estarás restableciendo
Ud./él/ella estará restableciendo
nosotros, -as estaremos restableciendo
vosotros, -as estaréis restableciendo
Uds./ellos/ellas estarán restableciendo
Condicional Continuo
yo estaría restableciendo
tú estarías restableciendo
Ud./él/ella estaría restableciendo
nosotros, -as estaríamos restableciendo
vosotros, -as estaríais restableciendo
Uds./ellos/ellas estarían restableciendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

restablecer

pronominal
2 curarse, mejorar, recobrarse. enfermar, inhabilitarse.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

restablecer

restore, reestablish, to restore

restablecer

obnovit

restablecer

genskabe

restablecer

wiederherstellen

restablecer

kunnostaa

restablecer

rétablir

restablecer

obnoviti

restablecer

修復する

restablecer

복원하다

restablecer

herstellen

restablecer

gjenopprette

restablecer

przywrócić

restablecer

restaurar

restablecer

återställa

restablecer

ฟื้นฟู

restablecer

restore etmek

restablecer

phục hồi lại

restablecer

恢复

restablecer

A. VT [+ relaciones] → to re-establish; [+ orden] → to restore
B. (restablecerse) VPR (Med) → to recover
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

restablecer

vi. to restore;
vr. to recover.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

restablecer

vt to restore; vr (de una enfermedad) to recover
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Así, en tiempos de paz, empleaba el ejército en trabajos útiles a la comunidad, como plantar viñedos en Galia o Panonia, restableciendo las instalaciones públicas (acueductos, canales, puentes) dañados tras las continuas guerras.
Asimismo, en cuanto a política legislativa, su labor fue muy importante, reformando algunos aspectos de la Curia Regia leonesa, o restableciendo el derecho canónico visigodo mediante diferentes normas recogidas en el Concilio de Coyanza (1050 ó 1055), que fue presidido por el mismo monarca.
Esta oposición aumentó cuando Castelar nombró a generales de dudosa afección a la República para los puestos más importantes y cuando cubrió los puestos vacantes de tres arzobispados a mediados de diciembre, lo que indicaba que había entablado negociaciones con la Santa Sede, restableciendo de facto las relaciones con ella, lo que se oponía a la separación de la Iglesia y el Estado que defendían los republicanos.
En ese mes de septiembre en que Sagasta sustituyó al general Zavala al frente del gobierno, la República consiguió el ansiado reconocimiento internacional y uno tras otro los distintos Estados fueron restableciendo las relaciones diplomáticas con España.
En caso de no haber mejoría clara y no existir duda en el diagnóstico, se puede realizar la administración de neostigmina que estimula el sistema nervioso Autónomo parasimpático restableciendo el peristaltismo.
UU., acrecientan los movimientos independentistas de España por parte de varios panameños, que propugnaban un régimen de libertades comerciales y civiles, contra el desgastado régimen monárquico. En 1812 se establece el Virreinato del Istmo de Panamá, como respuesta al contrabando y restableciendo el comercio por el istmo.
Durante el siguiente siglo, los Han enviaron varias expediciones a la región, restableciendo el Protectorado durante los periodos 74-76 d.
Algo que muy pocos de los poseedores del Game Boy Advance saben, en cualquiera de sus versiones, es que la consola tiene además de la posibilidad de reiniciarse de manera analógica, esto es, cortando y restableciendo físicamente el paso de la electricidad mediante el interruptor de encendido/apagado de la consola, la posibilidad de hacer un reinicio en caliente, o sea, un reinicio de la consola de manera digital, esto es, sin la necesidad de romper el circuito físico.
El 18 de agosto de 1953 se produjo el golpe de estado organizado por la CIA y alentado por el MI6, derrocando a Mosaddeq y restableciendo al Sha en el poder.
Pero en esto los comuneros, como antes los partidarios del rey, tropezaron con la férrea negativa de doña Juana, a la que ni ruegos ni amenazas hicieron firmar papel alguno. A finales de 1520, el ejército imperial entró en Tordesillas, restableciendo en su cargo al marqués de Denia.
Se fueron restableciendo uno a uno los servicios, con una rapidez, que si bien no fue la deseada, sí fue sorprendente dadas las circunstancias.
Cuando el acto reclamado sea de carácter positivo se restituirá al quejoso en el pleno goce del derecho violado, restableciendo las cosas al estado que guardaban antes de la violación; y II.