resonar

(redireccionado de resonaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

resonar

(Del lat. resonare.)
1. v. intr. FÍSICA Aumentar o prolongarse el sonido de una cosa por repercusiones repetidas sus pasos resuenan en el almacén vacío. retumbar
2. Sonar una cosa con fuerza ¡que resuenen las trompetas! atronar
3. SICOLOGÍA Reproducirse un sonido en la memoria todavía resuenan en mi mente sus gritos histéricos. retumbar
NOTA: Se conjuga como: contar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

resonar

 
intr. Hacer sonido por repercusión o sonar mucho.
Ser muy sonoro.
fig.Divulgarse.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

resonar

(reso'naɾ)
verbo intransitivo
1. prolongar o aumentar el sonido de algo repetidos rebotes Sus palabras resonaron con un eco terrible en el gran salón.
2. sonar con fuerza Resuenan los clarines de guerra.
3. evocar un sonido en la memoria No recuerdo el autor de esta canción que me resuena en la mente.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

resonar


Participio Pasado: resonado
Gerundio: resonando

Presente Indicativo
yo resueno
tú resuenas
Ud./él/ella resuena
nosotros, -as resonamos
vosotros, -as resonáis
Uds./ellos/ellas resuenan
Imperfecto
yo resonaba
tú resonabas
Ud./él/ella resonaba
nosotros, -as resonábamos
vosotros, -as resonabais
Uds./ellos/ellas resonaban
Futuro
yo resonaré
tú resonarás
Ud./él/ella resonará
nosotros, -as resonaremos
vosotros, -as resonaréis
Uds./ellos/ellas resonarán
Pretérito
yo resoné
tú resonaste
Ud./él/ella resonó
nosotros, -as resonamos
vosotros, -as resonasteis
Uds./ellos/ellas resonaron
Condicional
yo resonaría
tú resonarías
Ud./él/ella resonaría
nosotros, -as resonaríamos
vosotros, -as resonaríais
Uds./ellos/ellas resonarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo resonara
tú resonaras
Ud./él/ella resonara
nosotros, -as resonáramos
vosotros, -as resonarais
Uds./ellos/ellas resonaran
yo resonase
tú resonases
Ud./él/ella resonase
nosotros, -as resonásemos
vosotros, -as resonaseis
Uds./ellos/ellas resonasen
Presente de Subjuntivo
yo resuene
tú resuenes
Ud./él/ella resuene
nosotros, -as resonemos
vosotros, -as resonéis
Uds./ellos/ellas resuenen
Futuro de Subjuntivo
yo resonare
tú resonares
Ud./él/ella resonare
nosotros, -as resonáremos
vosotros, -as resonareis
Uds./ellos/ellas resonaren
Imperativo
resuena (tú)
resuene (Ud./él/ella)
resonad (vosotros, -as)
resuenen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había resonado
tú habías resonado
Ud./él/ella había resonado
nosotros, -as habíamos resonado
vosotros, -as habíais resonado
Uds./ellos/ellas habían resonado
Futuro Perfecto
yo habré resonado
tú habrás resonado
Ud./él/ella habrá resonado
nosotros, -as habremos resonado
vosotros, -as habréis resonado
Uds./ellos/ellas habrán resonado
Pretérito Perfecto
yo he resonado
tú has resonado
Ud./él/ella ha resonado
nosotros, -as hemos resonado
vosotros, -as habéis resonado
Uds./ellos/ellas han resonado
Condicional Anterior
yo habría resonado
tú habrías resonado
Ud./él/ella habría resonado
nosotros, -as habríamos resonado
vosotros, -as habríais resonado
Uds./ellos/ellas habrían resonado
Pretérito Anterior
yo hube resonado
tú hubiste resonado
Ud./él/ella hubo resonado
nosotros, -as hubimos resonado
vosotros, -as hubísteis resonado
Uds./ellos/ellas hubieron resonado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya resonado
tú hayas resonado
Ud./él/ella haya resonado
nosotros, -as hayamos resonado
vosotros, -as hayáis resonado
Uds./ellos/ellas hayan resonado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera resonado
tú hubieras resonado
Ud./él/ella hubiera resonado
nosotros, -as hubiéramos resonado
vosotros, -as hubierais resonado
Uds./ellos/ellas hubieran resonado
Presente Continuo
yo estoy resonando
tú estás resonando
Ud./él/ella está resonando
nosotros, -as estamos resonando
vosotros, -as estáis resonando
Uds./ellos/ellas están resonando
Pretérito Continuo
yo estuve resonando
tú estuviste resonando
Ud./él/ella estuvo resonando
nosotros, -as estuvimos resonando
vosotros, -as estuvisteis resonando
Uds./ellos/ellas estuvieron resonando
Imperfecto Continuo
yo estaba resonando
tú estabas resonando
Ud./él/ella estaba resonando
nosotros, -as estábamos resonando
vosotros, -as estabais resonando
Uds./ellos/ellas estaban resonando
Futuro Continuo
yo estaré resonando
tú estarás resonando
Ud./él/ella estará resonando
nosotros, -as estaremos resonando
vosotros, -as estaréis resonando
Uds./ellos/ellas estarán resonando
Condicional Continuo
yo estaría resonando
tú estarías resonando
Ud./él/ella estaría resonando
nosotros, -as estaríamos resonando
vosotros, -as estaríais resonando
Uds./ellos/ellas estarían resonando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

resonar

verbo intransitivo
repercutir retumbar rimbombar retiñir
Retumbar y rimbombar son intensivos y se aplican generalmente tratándose de ruido o estruendo; retiñir es durar en el oído la sensación que produce un sonido agudo.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

resonar

echo, ring, to resound, sound, resonate, resound

resonar

ressoar, soar

resonar

VI → to resound, ring (de with)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
De repente, la doncella me apretó entre sus brazos y comenzó una extraña canción, que yo no había oído hasta entonces y resonaba en toda la estancia con melancólicos acordes.
De cuando en cuando volvía la cabeza a mirar atrás, no como Héctor hacia su Andrómaca, sino que me parecía oír todavía fuera de puertas el ruido de los abogados y poetas del café del Príncipe; resonaba en mis oídos la canturia monótona de nuestros actores cómicos; oía las silbas dadas a nuestros ingenios clásicos y románticos; perseguíame la deuda interior como un remordimiento; sin embargo, yo no la había arreglado; las reformas eran las únicas que no me perseguían: ellas debían de ser sin duda las perseguidas.
Mariano José de Larra
Embozados en las capas o sumidos en el cuello de piel del abrigo, los buenos señores discutían tenazmente, una semana entera, acerca de un plato mudéjar o de un díptico gótico. Allá fuera resonaba la lucha y se encrespaba el oleaje del mundo.
Emilia Pardo Bazán
Estaba en una plaza donde crecía la yerba: En el ámbito desierto resonaba el martillo del herrador y el canto de una mujeruca que remendaba su refajo.
Esta nobleza, bien distinta de la que aplaudía a Terencio cuando resonaba el teatro romano con aquel dicho del poeta: «Homo sum, nihil humani a me alienum puto», no podía dejar la silla a no ser que perdiese el rejón, la lanza, el guante o el sombrero, en cuyo caso no podía volver a montar sin haber dado antes muerte a la fiera y recobrado la prenda perdida.
Mariano José de Larra
Pero la cara de Emma volvía siempre a aparecérsele ante sus ojos y en sus oídos resonaba algo monótono como el zumbido de una peonza: «¡Y si te casaras!, ¡si te casaras!» Aquella noche no durmió, tenía un nudo en la garganta, tenía sed; se levantó a beber agua y abrió la ventana; el cielo estaba estrellado, soplaba un viento cálido, ladraban perros a to lejos.
Pie a tierra de dragones, y listo, ¡canejo! La voz del sargento resonaba bronca y enérgica en la soledad del sitio. Ninguno replicó.
Eduardo Acevedo Díaz
Subieron todos la monumental y amplia escalera, entre dos filas de coraceros de la guardia, recorrieron luego con gran prosopopeya larga serie de áureos salones, en los cuales resonaba agradable música de instrumentos de viento, y al fin se encontraron en el salón del trono, cuya disposición arquitectónica era inusitada y rarísima, porque la bóveda, que formaba el techo, no era una media naranja, sino dos, en medio de las cuales había una estrechura, y en medio de la estrechura, una hermosa claraboya redonda por donde entraba la luz cenital que todo lo iluminaba.
Juan Valera
No sabía lo que tramaba Zeus, quien había de causar nuevos males y llanto a los troyanos y a los dánaos por medio de terribles peleas. Cuando despertó, la voz divina resonaba aún en torno suyo.
Homero
Al mismo tiempo que tal súplica dirigía Antonieta al Eterno en el cielo, el demonio bramaba en el infierno, y el acento del Ángel resonaba en el espacio y decía: -¡Réprobo!
Pero no perdía nunca el sentido claro de la distancia que faltaba por recorrer. Por fin, se acercaban las casas de ladrillos, la tierra resonaba bajo las ruedas.
Pronto trabaron alrededor del cadáver de Alcátoo un combate cuerpo a cuerpo, blandiendo grandes picas; y el bronce resonaba de horrible modo en los pechos al darse botes de lanza los unos a los otros.
Homero
Buscador de palabras ?