residente

(redireccionado de residentes)
También se encuentra en: Sinónimos.

residente

1. adj./ s. m. y f. DERECHO Se aplica a la persona que reside o vive de forma habitual en un lugar es residente en Palma de Mallorca.
2. adj. DERECHO Se refiere al funcionario o empleado que vive en el lugar donde tiene su cargo o empleo trabaja como médico residente.

residente

 
adj. Que reside.
m. Que vive habitualmente en un lugar. (V. vecino y transeúnte.)

residente

(resi'ðente)
abreviación
1. que reside o vive de forma habitual en un lugar Somos residentes en Barcelona.
2. funcionario, empleado que vive en el lugar donde tiene su cargo o empleo médico residente
Sinónimos

residente

cosustantivo masculino
Traducciones

residente

Insasse, Einwohner

residente

morador, residente

residente

مُقِيم

residente

obyvatel

residente

beboer

residente

asukas

residente

résident

residente

stanovnik

residente

居住者

residente

주민

residente

bewoner

residente

beboer

residente

rezydent

residente

житель

residente

vara bosatt

residente

ผู้พักอาศัย

residente

sakin

residente

người dân

residente

居民

residente

居民

residente

תושב

residente

ADJ & SMFresident
no residentenon-resident

residente

m. resident, physician completing a residency.

residente

mf resident; — de medicina familiar family practice resident; — de medicina interna medical resident; — de cirugía surgical resident
Ejemplos ?
1.- El Estado dictará las oportunas medidas de protección del trabajo nacional en nuestro territorio y, mediante Tratados de trabajo con otras Potencias, cuidará de amparar la situación profesional de los trabajadores españoles residentes en el extranjero.
B. residentes en las Provincias Unidas del Río de la Plata, tendrán el derecho de disponer libremente de sus propiedades de toda clase, en la forma que quisieren, o por testamento, según lo tengan por conveniente; y en caso que muriere algún súbdito británico sin haber hecho su última disposición o testamento en el territorio de las Provincias Unidas, el Cónsul General Británico, o en su ausencia el que lo representare, tendrá el derecho de nombrar curadores que se encarguen de la propiedad del difunto, a beneficio de los legítimos herederos y acreedores, sin intervención alguna, dando noticia conveniente a las autoridades del país y recíprocamente.
al complemento de obra tan benéfica, y a prohibir a todas las personas residentes en las dichas Provincias Unidas, o sujetas a su jurisdicción del modo más eficaz y por las leyes más solemnes de tomar parte alguna en dicho tráfico.
La ley establece los requisitos y las formalidades para el caso de los hijos de los extranjeros residentes no permanentes en el país; :b) los nacidos en el extranjero de padre o madre cubanos, que se hallen cumpliendo misión oficial; :c) los nacidos en el extranjero de padre o madre cubanos, previo el cumplimiento de las formalidades que la ley señala; :ch) los nacidos fuera del territorio nacional, de padre o madre naturales de la República de Cuba que hayan perdido la ciudadanía cubana, siempre que la reclamen en la forma que señala la ley; :d) los extranjeros que por méritos excepcionales alcanzados en las luchas por la liberación de Cuba fueron considerados ciudadanos cubanos por nacimiento.
Artículo 34°- Los extranjeros residentes en el territorio de la República se equiparan a los cubanos: :- en la protección de sus personas y bienes; :- en el disfrute de los derechos y el cumplimiento de los deberes reconocidos en esta Constitución, bajo las condiciones y con las limitaciones que la ley fija; ::- en la obligación de observar la Constitución y la ley; ::- en la obligación de contribuir a los gastos públicos en la forma y la cuantía que la ley establece; ::- en la sumisión a la jurisdicción y resoluciones de los tribunales de justicia y autoridades de la República.
Los Aliados gozarán de derecho permanente a utilizar para fines militares todos el material ferroviario y fluvial de propiedad estatal o de individuos residentes en Hungría, así como de todos los animales de tiro.
“6º.- Que todas las causas civiles, y criminales de los vecinos, y residentes de este Pueblo se empiecen, y concluyan en él, sin salir de él por apelación ni otro recurso.
Córdoba se dirige a los Ministros extranjeros residentes en Buenos Aires, participándoles su separación de la Liga desde el 2 de octubre de 1826 y haciéndoles saber que todo Tratado celebrado desde dicha fecha con el “Presidente de Buenos Aires” no la obligaba en manera alguna.
14.- Todas las oficinas del Estado, inclusive las del Servicio Exterior, los organismos autónomos y, en general, todas las personas naturales y jurídicas domiciliadas o residentes en el país, están obligadas a suministrar a la Dirección General de Estadística y Censos, con la regularidad y término prudencial que ella fije, los datos que requiera el servicio estadístico nacional, y no podrán excusarse de esta obligación.
Las personas extranjeras residentes en el Ecuador podrán prestar sus servicios en calidad de servidoras o servidores públicos en asuntos en los cuales por su naturaleza se requiera contar con los mismos, sin perjuicio de la aplicación de los convenios bilaterales de reciprocidad que rijan esta materia, previo informe y de ser el caso el permiso de trabajo otorgado por el Ministerio de Relaciones Laborales.
DÉCIMA PRIMERA.- En el caso de la educación a distancia, para ecuatorianos residentes en el exterior, se impulsará la firma de convenios con instituciones educativas en los distintos países de residencia de los migrantes y se podrá adaptar los estándares y las exigencias académicas según la suscripción de convenios, previo acuerdo con la Autoridad Educativa Nacional.
Por § 7 a los habitantes de Puerto Rico, que eran súbditos españoles en el día en que el tratado fue proclamado, incluidos los españoles de la península que no habían optado por conservar su fidelidad a la Corona española, debían ser considerados ciudadanos de Puerto Rico, y y los ciudadanos de los Estados Unidos residentes en Puerto Rico se constituyeron un cuerpo político bajo el nombre de El Pueblo de Puerto Rico.