resguardar

(redireccionado de resguardáis)
También se encuentra en: Sinónimos.

resguardar

1. v. tr., intr. y prnl. Proteger o defender a una persona o una cosa la resguardó con su cuerpo; el paraguas resguarda de la lluvia; me resguardé del oso en una cueva. abrigar, amparar, guarecer, preservar
2. v. prnl. Prevenirse una persona contra un daño resguárdate de él, quiere conseguir tu puesto. precaverse
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

resguardar

 
tr. Defender o reparar [una cosa].
prnl. Cautelarse o prevenirse contra un daño.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

resguardar

(rezγwaɾ'ðaɾ)
verbo transitivo
proteger o defender a una persona o una cosa El árbol resguardaba el ganado del sol.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

resguardar


Participio Pasado: resguardado
Gerundio: resguardando

Presente Indicativo
yo resguardo
tú resguardas
Ud./él/ella resguarda
nosotros, -as resguardamos
vosotros, -as resguardáis
Uds./ellos/ellas resguardan
Imperfecto
yo resguardaba
tú resguardabas
Ud./él/ella resguardaba
nosotros, -as resguardábamos
vosotros, -as resguardabais
Uds./ellos/ellas resguardaban
Futuro
yo resguardaré
tú resguardarás
Ud./él/ella resguardará
nosotros, -as resguardaremos
vosotros, -as resguardaréis
Uds./ellos/ellas resguardarán
Pretérito
yo resguardé
tú resguardaste
Ud./él/ella resguardó
nosotros, -as resguardamos
vosotros, -as resguardasteis
Uds./ellos/ellas resguardaron
Condicional
yo resguardaría
tú resguardarías
Ud./él/ella resguardaría
nosotros, -as resguardaríamos
vosotros, -as resguardaríais
Uds./ellos/ellas resguardarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo resguardara
tú resguardaras
Ud./él/ella resguardara
nosotros, -as resguardáramos
vosotros, -as resguardarais
Uds./ellos/ellas resguardaran
yo resguardase
tú resguardases
Ud./él/ella resguardase
nosotros, -as resguardásemos
vosotros, -as resguardaseis
Uds./ellos/ellas resguardasen
Presente de Subjuntivo
yo resguarde
tú resguardes
Ud./él/ella resguarde
nosotros, -as resguardemos
vosotros, -as resguardéis
Uds./ellos/ellas resguarden
Futuro de Subjuntivo
yo resguardare
tú resguardares
Ud./él/ella resguardare
nosotros, -as resguardáremos
vosotros, -as resguardareis
Uds./ellos/ellas resguardaren
Imperativo
resguarda (tú)
resguarde (Ud./él/ella)
resguardad (vosotros, -as)
resguarden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había resguardado
tú habías resguardado
Ud./él/ella había resguardado
nosotros, -as habíamos resguardado
vosotros, -as habíais resguardado
Uds./ellos/ellas habían resguardado
Futuro Perfecto
yo habré resguardado
tú habrás resguardado
Ud./él/ella habrá resguardado
nosotros, -as habremos resguardado
vosotros, -as habréis resguardado
Uds./ellos/ellas habrán resguardado
Pretérito Perfecto
yo he resguardado
tú has resguardado
Ud./él/ella ha resguardado
nosotros, -as hemos resguardado
vosotros, -as habéis resguardado
Uds./ellos/ellas han resguardado
Condicional Anterior
yo habría resguardado
tú habrías resguardado
Ud./él/ella habría resguardado
nosotros, -as habríamos resguardado
vosotros, -as habríais resguardado
Uds./ellos/ellas habrían resguardado
Pretérito Anterior
yo hube resguardado
tú hubiste resguardado
Ud./él/ella hubo resguardado
nosotros, -as hubimos resguardado
vosotros, -as hubísteis resguardado
Uds./ellos/ellas hubieron resguardado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya resguardado
tú hayas resguardado
Ud./él/ella haya resguardado
nosotros, -as hayamos resguardado
vosotros, -as hayáis resguardado
Uds./ellos/ellas hayan resguardado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera resguardado
tú hubieras resguardado
Ud./él/ella hubiera resguardado
nosotros, -as hubiéramos resguardado
vosotros, -as hubierais resguardado
Uds./ellos/ellas hubieran resguardado
Presente Continuo
yo estoy resguardando
tú estás resguardando
Ud./él/ella está resguardando
nosotros, -as estamos resguardando
vosotros, -as estáis resguardando
Uds./ellos/ellas están resguardando
Pretérito Continuo
yo estuve resguardando
tú estuviste resguardando
Ud./él/ella estuvo resguardando
nosotros, -as estuvimos resguardando
vosotros, -as estuvisteis resguardando
Uds./ellos/ellas estuvieron resguardando
Imperfecto Continuo
yo estaba resguardando
tú estabas resguardando
Ud./él/ella estaba resguardando
nosotros, -as estábamos resguardando
vosotros, -as estabais resguardando
Uds./ellos/ellas estaban resguardando
Futuro Continuo
yo estaré resguardando
tú estarás resguardando
Ud./él/ella estará resguardando
nosotros, -as estaremos resguardando
vosotros, -as estaréis resguardando
Uds./ellos/ellas estarán resguardando
Condicional Continuo
yo estaría resguardando
tú estarías resguardando
Ud./él/ella estaría resguardando
nosotros, -as estaríamos resguardando
vosotros, -as estaríais resguardando
Uds./ellos/ellas estarían resguardando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

resguardar

transitivo y pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

resguardar

to protect, shade, protect, shield

resguardar

gaumen

resguardar

abriter, assurer

resguardar

riguardare

resguardar

A. VTto protect, shield (de from)
B. (resguardarse) VPR
1. (= protegerse) → to defend o.s., protect o.s.
2. (= obrar con cautela) → to proceed with caution
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005