resentido


También se encuentra en: Sinónimos.

resentido, a

adj./ s. Que tiene resentimiento o rencor hacia una persona todavía está resentido por lo que le dijiste. dolido, ofendido

resentido, -da

 
adj.-s. Díc. de la persona que guarda algún resentimiento.

resentido, -da

(resen'tiðo, -ða)
abreviación
persona dulce que muestra resentimiento hacia alguien o algo Desde que murió su esposa se muestra resentido y enojado con todos.
Sinónimos
Traducciones

resentido

resentful, sore

resentido

zatrpklý

resentido

forurettet

resentido

verärgert

resentido

närkästynyt

resentido

kivan

resentido

憤慨した

resentido

분개하고 있는

resentido

krenket

resentido

dotknięty

resentido

ressentido

resentido

förbittrad

resentido

ซึ่งไม่พอใจ

resentido

içerlemiş

resentido

đầy ghen ghét

resentido

怨恨的

resentido

/a
A. ADJ
1. (= disgustado) → resentful
aún está resentido porque no le felicitastehe still feels resentful that you didn't congratulate him, he still resents the fact that you didn't congratulate him
2. (= dolorido) → painful
aún tiene la mano resentida por el golpehis hand is still painful o hurting from the knock
B. SM/F es un resentidohe has a chip on his shoulder, he is resentful
Ejemplos ?
¡Cómo no ser in!) (Los hará regresar el hambre, las hambres...) (Yo produzco, ustedes consumen ¿No necesitan? ¡Pues es necesario, si no... ¡Amargado! ¡Resentido! ¡Retrógrada! ¡Loco!
Impresionado por esta idea, y resentido desde tiempo atrás con el galán, Iván trató de sonsacarle más a su hermana Proscovia, y las respuestas con que ésta intentó desviarlo del tema sólo sirvieron para aumentar sus sospechas.
La Gasea el Justiciero estimó en poco los ser- vicios de Aguirre. Resentido éste, se retiró á Potosí, y en 1553, después del asesinato del corregidor Hiño josa, se alzó con Egas de Guzmán, y fué uno de los jefes de aquel destacamento que, en una semana, cambió tres veces de bandera:— por el rey, contra el rey y por el rey.
Gago siente pena por el sentimiento que tiene su hijo Gerardo, quien se muestra resentido, ya no lo atiende como antes, es parte del precio que se tiene que pagar.
Pero Baldomero no había podido resistir el intenso placer de dar a la misma novia un apodo; ya que lo atormentaba esa manía, la hubiera podido dar siquiera el nombre de una flor, de lo que seguramente la niña no se hubiera resentido; no pudo.
Él, en vez de diluirse cual retrógrada Manrique en la historia de las inutilidades del esfuerzo humano, como diría Brecht, se retrotrae hacia el único y eterno impulsador de la alegría de vivir y sufrir; y retar y vencer: Eros, y cual nuevo Catulo o Tibulo, acaso Salomón, por sus frecuentes alusiones a las pasiones bíblicas, oh cantar de los cantares, se deleita en el recuerdo nunca resentido de sus amores con esas ninfas serranas de Oaxaca; o con las sirenas voluptuosas de las costas o aún más allá, en las claras noches de Leningrado, con alguna Natasha, y con su calor de trópico, logra lo que ni Napoleón ni Hitler pudieron, derretir el invierno y la gelidez con toda su pasión corresponsal.
Manlio, también, estaba invitando a los plebeyos a su casa y discutía día y noche sobre planes revolucionarios con sus jefes, con un ánimo mucho más agresivo y resentido que antes.
El consumo se vuelve apariencia de aristocracia donde el que tiene más compra más y se cree que vale más. Y el que no tiene, se vuelve resentido hasta el delito.
Atiende y óyeme. Permanecía aquí, no tanto por estar airado o resentido con los troyanos, cuanto porque deseaba entregarme al dolor.
No obstante, no fué feliz en todos los que dió, por mas que fuesen apoyados de otros sabios: alguno le desconceptuó con la Corte de Roma; y Paulo IV, resentido de sus efectos, le hizo entender lo desagradable que le habia sido, y no bastó la autoridad de Felipe II para reconciliarle con él.
Y entonces hace una compañía de cazadores, al mando de Artigas. Lo manda a buscar a Artigas, que era un desastre físico, que estaba humillado, ido, enojado, resentido.
Esperen: porque, claro, si se acepta de que se le impida tomar posesión a un sujeto de estos, cuando por habilidad resulta designado para un cargo, el resultado es que se rompe la disciplina, y luego, en cualquier momento, un agitador cualquiera, un resentido, un aspirante cualquiera se puede valer de la agitación o del pretexto para interrumpir la Administración Pública.