rescisión

(redireccionado de rescisiones)
También se encuentra en: Sinónimos.

rescisión

s. f. DERECHO Acción y resultado de rescindir o anular un contrato u obligación firmaremos la rescisión del contrato ante notario. invalidación

rescisión

 
f. Acción y efecto de rescindir.
der. Acto por el cual se rompe un contrato válido en sí, pero considerado lesivo por alguna de las partes o por algún interesado.

rescisión

(resθi'sjon)
sustantivo femenino
derecho confirmación revocación de un contrato u obligación Como lo sospechaba, le llegó la rescisión del contrato.
Sinónimos

rescisión

sustantivo femenino
Traducciones

rescisión

rescisão

rescisión

rescission

rescisión

Kündigung

rescisión

résiliation

rescisión

beëindiging

rescisión

zakończenie

rescisión

прекратяване

rescisión

终止

rescisión

終止

rescisión

ukončení

rescisión

opsigelse

rescisión

סיום

rescisión

終了

rescisión

종료

rescisión

uppsägning

rescisión

SF
1. [de contrato] → cancellation
2. [de privilegio] → withdrawal
Ejemplos ?
Las rescisiones administrativas que por causas imputables al proveedor se hayan determinado de acuerdo con lo dispuesto en la Ley de Adquisiciones y Obras Públicas, se continuarán considerando para los efectos de los artículos 50, fracción III, y 60 de esta Ley.
Se han declarado nulas las rescisiones de los contratos para construcción de ferrocarriles de Ramones a Rancho Parra, Monclova a Chihuahua, Cuatro Ciénegas a Sierra Mojada, en virtud de haberse celebrado contra las prevenciones de la Ley de Ferrocarriles, y se exigirán a los concesionarios a su debido tiempo, las responsabilidades que hayan contraído.
Las rescisiones administrativas que por causas imputables al contratista se hayan determinado de acuerdo con lo dispuesto en la Ley de Adquisiciones y Obras Públicas, se continuarán considerando para los efectos de los artículos 51, fracción III, y 78, fracción II de esta Ley.