reputar

(redireccionado de reputaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

reputar

(Del lat. reputare, calcular.)
v. tr. y prnl. Estimar o considerar a una persona o cosa de cierta manera me reputan de entendido en política; no lo reputo de cuadro con valor pictórico. considerar

reputar

 
tr. Estimar o hacer concepto del estado o calidad [de una persona o cosa].
Apreciar, estimar.

reputar

(repu'taɾ)
verbo transitivo
estimar que alguien o algo es de cierta manera En la universidad, le reputan de inteligente y cauto.

reputar


Participio Pasado: reputado
Gerundio: reputando

Presente Indicativo
yo reputo
tú reputas
Ud./él/ella reputa
nosotros, -as reputamos
vosotros, -as reputáis
Uds./ellos/ellas reputan
Imperfecto
yo reputaba
tú reputabas
Ud./él/ella reputaba
nosotros, -as reputábamos
vosotros, -as reputabais
Uds./ellos/ellas reputaban
Futuro
yo reputaré
tú reputarás
Ud./él/ella reputará
nosotros, -as reputaremos
vosotros, -as reputaréis
Uds./ellos/ellas reputarán
Pretérito
yo reputé
tú reputaste
Ud./él/ella reputó
nosotros, -as reputamos
vosotros, -as reputasteis
Uds./ellos/ellas reputaron
Condicional
yo reputaría
tú reputarías
Ud./él/ella reputaría
nosotros, -as reputaríamos
vosotros, -as reputaríais
Uds./ellos/ellas reputarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reputara
tú reputaras
Ud./él/ella reputara
nosotros, -as reputáramos
vosotros, -as reputarais
Uds./ellos/ellas reputaran
yo reputase
tú reputases
Ud./él/ella reputase
nosotros, -as reputásemos
vosotros, -as reputaseis
Uds./ellos/ellas reputasen
Presente de Subjuntivo
yo repute
tú reputes
Ud./él/ella repute
nosotros, -as reputemos
vosotros, -as reputéis
Uds./ellos/ellas reputen
Futuro de Subjuntivo
yo reputare
tú reputares
Ud./él/ella reputare
nosotros, -as reputáremos
vosotros, -as reputareis
Uds./ellos/ellas reputaren
Imperativo
reputa (tú)
repute (Ud./él/ella)
reputad (vosotros, -as)
reputen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reputado
tú habías reputado
Ud./él/ella había reputado
nosotros, -as habíamos reputado
vosotros, -as habíais reputado
Uds./ellos/ellas habían reputado
Futuro Perfecto
yo habré reputado
tú habrás reputado
Ud./él/ella habrá reputado
nosotros, -as habremos reputado
vosotros, -as habréis reputado
Uds./ellos/ellas habrán reputado
Pretérito Perfecto
yo he reputado
tú has reputado
Ud./él/ella ha reputado
nosotros, -as hemos reputado
vosotros, -as habéis reputado
Uds./ellos/ellas han reputado
Condicional Anterior
yo habría reputado
tú habrías reputado
Ud./él/ella habría reputado
nosotros, -as habríamos reputado
vosotros, -as habríais reputado
Uds./ellos/ellas habrían reputado
Pretérito Anterior
yo hube reputado
tú hubiste reputado
Ud./él/ella hubo reputado
nosotros, -as hubimos reputado
vosotros, -as hubísteis reputado
Uds./ellos/ellas hubieron reputado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reputado
tú hayas reputado
Ud./él/ella haya reputado
nosotros, -as hayamos reputado
vosotros, -as hayáis reputado
Uds./ellos/ellas hayan reputado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reputado
tú hubieras reputado
Ud./él/ella hubiera reputado
nosotros, -as hubiéramos reputado
vosotros, -as hubierais reputado
Uds./ellos/ellas hubieran reputado
Presente Continuo
yo estoy reputando
tú estás reputando
Ud./él/ella está reputando
nosotros, -as estamos reputando
vosotros, -as estáis reputando
Uds./ellos/ellas están reputando
Pretérito Continuo
yo estuve reputando
tú estuviste reputando
Ud./él/ella estuvo reputando
nosotros, -as estuvimos reputando
vosotros, -as estuvisteis reputando
Uds./ellos/ellas estuvieron reputando
Imperfecto Continuo
yo estaba reputando
tú estabas reputando
Ud./él/ella estaba reputando
nosotros, -as estábamos reputando
vosotros, -as estabais reputando
Uds./ellos/ellas estaban reputando
Futuro Continuo
yo estaré reputando
tú estarás reputando
Ud./él/ella estará reputando
nosotros, -as estaremos reputando
vosotros, -as estaréis reputando
Uds./ellos/ellas estarán reputando
Condicional Continuo
yo estaría reputando
tú estarías reputando
Ud./él/ella estaría reputando
nosotros, -as estaríamos reputando
vosotros, -as estaríais reputando
Uds./ellos/ellas estarían reputando
Sinónimos

reputar

Traducciones

reputar

repute

reputar

reputare

reputar

VT (frm) (= considerar) → to deem, consider
reputar a algn de o por inteligenteto consider sb intelligent
le reputan no apto para el cargothey consider him unsuitable for the post
una colección reputada en muchoa highly regarded collection
Ejemplos ?
Gracias a Dios que no vivimos en aquellos obscuros siglos, en que separados los intereses del vasallo de los del soberano, se reputaba verdadera opulencia el acopio de tesoros que dejaban a los pueblos en la miseria.
El hermano Maseo quedó lleno de tanta gracia de la tan deseada virtud de la humildad y de tanta luz de Dios, que desde entonces aparecía siempre lleno de júbilo; y muchas veces, cuando estaba en oración, dejaba escapar un arrullo gozoso semejante al de la paloma: "uh, uh, uh", y con el rostro alegre y el corazón rebosante de gozo permanecía así en contemplación. Así y todo, habiendo llegado a ser humildísimo, se reputaba el último de todos los hombres del mundo.
Al cesar la enseñanza pasiva quedó como suspensa. Se veía rodeada de peligros, repleta de miserias, no osaba hablar con las criaturas, a todas reputaba superiores.
El 10 de junio de 2007, cuando su partida ya se reputaba inminente, hizo su primer y hasta ahora único gol en su carrera profesional, venciendo al arquero Palos, de Quilmes, en un tiro penal.
Así, al atacado de un tabardillo le recetaban una salve, que, en el candoroso sentir de nuestros abuelos, era cosa más fresca y desirritante que una horchata de pepitas de melón. En cambio el credo se reputaba como remedio cálido y era mejor sudorífico que el agua de borrajas y el gloriado.
Encendida en furor la fantasía Reputaba mis versos por malditos, Interpretando lo que no entendía: Una silaba sólo con mil gritos Corrigióme, sin ver que de su absurdo Se burlaban los necios y peritos.
Pues vio -como poco antes decía- que la forma y aspecto de la elocuencia debía mudarse con el estado de los tiempos y la diversidad de oídos; escuchaba fácilmente con paciencia este antiguo pueblo, como poco sabio e instruido, la duración larga de unas oraciones insustanciales, y aun se reputaba por digno de alabanza el que uno se estuviese orando todo el día.
«Si tanto te adoré sin conocerte; y sólo por imagen y traslado, cuando te reputaba tela inerte y vano ser por el pintor ideado; ¿cómo habré de adorarte, hoy que la suerte me da mirarte vivo, aquí, a mi lado, y que tú, agradecido a mis amores, con igual frenesí también me adores?
Cierto; al ver el largo llanto que bañaba tu mejilla y al oír los hondos ayes que del alma te salían, hasta el alma me llegaban tu dolor y tus fatigas, y tremenda reputaba cual ninguna tu desdicha.
Estos estilos se percibían como agotados y la solución pasaba bien por crear un estilo enteramente nuevo, bien por recrear el estilo de una época que, por considerarse la más cercana al ideal, se reputaba como «clásica».
Estas mercedes eran gracia real, pues la tierra americana se reputaba realenga, perteneciente al rey de Castilla, conforme las bulas alejandrinas, pero los conquistadores las consideraron compensación y pago retributivo de sus inversiones en capital y trabajo que demandara la jornada de la conquista, de donde proviene el nombre de “pagos” con que se denominó en el Plata las diferentes comarcas rurales en las que se ubicaban dichas mercedes.
XVI, que entre las cargas concejiles se reputaba la de ser chasqui o correo, como asimismo el reparo de los puentes, allanar y empedrar los caminos.