repuntar

(redireccionado de repuntando)

repuntar

1. v. intr. Empezar el ascenso o el descenso de la marea.

2. Argent. Volver a cobrar impulso un hecho o fenómeno cuya intensidad había disminuido.

3. Argent., Urug. Recuperar una persona o cosa una posición favorable.

4. v. tr. Argent., Urug. GANADERÍA Reunir el ganado que está disperso.

5. v. prnl. Resentirse una persona con otra siempre se repuntan por cualquier tontería.

6. ENOLOGÍA Empezar a picarse o a avinagrarse el vino.

repuntar

prnl. Empezar a volverse el vino; tener punta de vinagre.

fig. y fam.Indisponerse levemente una persona con otra.

repuntar

(repun'taɾ)
verbo intransitivo

1. empezar a aparecer algo Con los primeros fríos repuntaron la gripe y los resfriados.

2. comenzar a ponerse agrio el vino Este vino no se puede tomar, está repuntando.

3. recuperar, tomar nuevo impulso alguien o algo Las tradiciones regionales comienzan a repuntar.

4. náutica empezar a subir o bajar la marea Luego que repunta la marea la playa se cubre de restos de caracoles.

repuntar

Participio Pasado: repuntado
Gerundio: repuntando

Presente Indicativo
yo repunto
tú repuntas
Ud./él/ella repunta
nosotros, -as repuntamos
vosotros, -as repuntáis
Uds./ellos/ellas repuntan

Imperfecto
yo repuntaba
tú repuntabas
Ud./él/ella repuntaba
nosotros, -as repuntábamos
vosotros, -as repuntabais
Uds./ellos/ellas repuntaban

Futuro
yo repuntaré
tú repuntarás
Ud./él/ella repuntará
nosotros, -as repuntaremos
vosotros, -as repuntaréis
Uds./ellos/ellas repuntarán

Pretérito
yo repunté
tú repuntaste
Ud./él/ella repuntó
nosotros, -as repuntamos
vosotros, -as repuntasteis
Uds./ellos/ellas repuntaron

Condicional
yo repuntaría
tú repuntarías
Ud./él/ella repuntaría
nosotros, -as repuntaríamos
vosotros, -as repuntaríais
Uds./ellos/ellas repuntarían

Imperfecto de Subjuntivo
yo repuntara
tú repuntaras
Ud./él/ella repuntara
nosotros, -as repuntáramos
vosotros, -as repuntarais
Uds./ellos/ellas repuntaran
yo repuntase
tú repuntases
Ud./él/ella repuntase
nosotros, -as repuntásemos
vosotros, -as repuntaseis
Uds./ellos/ellas repuntasen

Presente de Subjuntivo
yo repunte
tú repuntes
Ud./él/ella repunte
nosotros, -as repuntemos
vosotros, -as repuntéis
Uds./ellos/ellas repunten

Futuro de Subjuntivo
yo repuntare
tú repuntares
Ud./él/ella repuntare
nosotros, -as repuntáremos
vosotros, -as repuntareis
Uds./ellos/ellas repuntaren

Imperativo
repunta (tú)
repunte (Ud./él/ella)
repuntad (vosotros, -as)
repunten (Uds./ellos/ellas)

Pretérito Pluscuamperfecto
yo había repuntado
tú habías repuntado
Ud./él/ella había repuntado
nosotros, -as habíamos repuntado
vosotros, -as habíais repuntado
Uds./ellos/ellas habían repuntado

Futuro Perfecto
yo habré repuntado
tú habrás repuntado
Ud./él/ella habrá repuntado
nosotros, -as habremos repuntado
vosotros, -as habréis repuntado
Uds./ellos/ellas habrán repuntado

Pretérito Perfecto
yo he repuntado
tú has repuntado
Ud./él/ella ha repuntado
nosotros, -as hemos repuntado
vosotros, -as habéis repuntado
Uds./ellos/ellas han repuntado

Condicional Anterior
yo habría repuntado
tú habrías repuntado
Ud./él/ella habría repuntado
nosotros, -as habríamos repuntado
vosotros, -as habríais repuntado
Uds./ellos/ellas habrían repuntado

Pretérito Anterior
yo hube repuntado
tú hubiste repuntado
Ud./él/ella hubo repuntado
nosotros, -as hubimos repuntado
vosotros, -as hubísteis repuntado
Uds./ellos/ellas hubieron repuntado

Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya repuntado
tú hayas repuntado
Ud./él/ella haya repuntado
nosotros, -as hayamos repuntado
vosotros, -as hayáis repuntado
Uds./ellos/ellas hayan repuntado

Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera repuntado
tú hubieras repuntado
Ud./él/ella hubiera repuntado
nosotros, -as hubiéramos repuntado
vosotros, -as hubierais repuntado
Uds./ellos/ellas hubieran repuntado

Presente Continuo
yo estoy repuntando
tú estás repuntando
Ud./él/ella está repuntando
nosotros, -as estamos repuntando
vosotros, -as estáis repuntando
Uds./ellos/ellas están repuntando

Pretérito Continuo
yo estuve repuntando
tú estuviste repuntando
Ud./él/ella estuvo repuntando
nosotros, -as estuvimos repuntando
vosotros, -as estuvisteis repuntando
Uds./ellos/ellas estuvieron repuntando

Imperfecto Continuo
yo estaba repuntando
tú estabas repuntando
Ud./él/ella estaba repuntando
nosotros, -as estábamos repuntando
vosotros, -as estabais repuntando
Uds./ellos/ellas estaban repuntando

Futuro Continuo
yo estaré repuntando
tú estarás repuntando
Ud./él/ella estará repuntando
nosotros, -as estaremos repuntando
vosotros, -as estaréis repuntando
Uds./ellos/ellas estarán repuntando

Condicional Continuo
yo estaría repuntando
tú estarías repuntando
Ud./él/ella estaría repuntando
nosotros, -as estaríamos repuntando
vosotros, -as estaríais repuntando
Uds./ellos/ellas estarían repuntando

Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Traducciones

repuntar

Rebound

repuntar

rimbalzo

repuntar

rebond

repuntar

انتعاش

repuntar

odbicia

repuntar

反弹

repuntar

反彈

repuntar

rebound

repuntar

리바운드

repuntar

rebound

repuntar

A. VT (LAm) [+ ganado] → to round up

B. VI

1. [marea] → to turn

2. (LAm) (= manifestarse) → to begin to show; [persona] → to turn up unexpectedly

3. (LAm) [río] → to rise suddenly

C. (repuntarse) VPR

1. [vino] → to begin to sour, turn

2. [persona] → to get cross, get annoyed

3. [dos personas] → to fall out, have a tiff

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

Ejemplos ?

Según datos reportados por la estación pluviométrica localizada en el aeropuerto Eduardo Falla Solano, el comportamiento de la precipitación está caracterizado por una tendencia monomodal, adquiriendo sus máximos valores entre los meses de abril y junio, descendiendo notoriamente entre agosto y septiembre, repuntando ligeramente en los meses de octubre y noviembre, para finalmente llegar a los valores más bajos entre los meses de diciembre y marzo, siendo el de menor valor el que se registra en el mes de enero, con una media de 47.8 mm.

Este se estrenó en su cuenta de VeVo el 14 de diciembre del 2011, donde ya cuenta con casi 116 millones de visitas y sigue repuntando, ya que en iTunes es la canción más descargada en dos semanas y en Billboard se está repitiendo la misma historia, Kelly comenzó su nueva gira Stronger Tour 2012 que ha recorrido la mayoría de las ciudades estadounidenses y no se descarta una gira por sudamérica.

Con la salida de Haider, Strache comienza a entablar lazos con nacionalistas europeos como el Vlaams Belang (Interés Flamenco) y el Front National de Le Pen, incluso con el italiano "Forza Nouva". En 2006 el FPÖ logra el 11% de los votos repuntando en 1,03% de los votos.

Para el primer semestre de 2012, TVN estrena Reserva de familia, adaptación de la serie española Gran reserva, ambientada en una viña, y que gira en torno a la familia Ruiz-Tagle con Francisco Melo y Paola Volpato en los roles principales, logrando competir con el exitoso fenómeno del reality de Canal 13 Mundos opuestos, manteniendo y repuntando en sus capítulos finales casi con 19 puntos.

Sin embargo, debido a la baja sintonía fue cambiada a los fines de semana al medio día.teniendo promedio 7 puntos en toda su teleserie, mientras que aquí mando yo en su recta final obtenía entre 19, 20 puntos de rating Tras el gran éxito que dejó Aquí mando yo de TVN, se estrena Pobre rico con el regreso de Carolina Arregui junto a Francisco Reyes a las vespertinas de este canal, y el debut en los protagónicos de Alonso Quintero y Simon Pesutic que dan vida a dos jóvenes que fueron cambiados al nacer, una entretenida comedia que marca la diferencia entre clases sociales repuntando con casi 37 puntos en sus meses de emisión siendo una resurrección para la programación que se emite a ese horario.

En la actualidad con la aparición de nuevas urbanizaciones de tipo residencial, así como del flujo de inmigrantes, sobre todo de procedencia marroquí y ecuatoriana, el incremento poblacional está repuntando de forma notable.

Mientras que la encuesta de la Universidad de Costa Rica para Semanario Universidad y la encuestra de Cid Gallup para Diario Extra y La República colocan a Laura Chinchilla en primer lugar y a Ottón Solís repuntando a segundo lugar.

Y la muchacha, desengañada ya, pero resuelta, pasó por detrás de una mesa para guarecerse. Los dos hermanos estaban repuntando la majada; y, sola su alma, temblaba, con razón, pobre palomita en las garras del halcón.

Don Ruperto era muy madrugador; le hubiese parecido una vergüenza estar en la cama todavía cuando se apagaba el lucero. El buen gaucho, decía, debe estar repuntando cuando sale el sol.

De cuando en cuando, salta en el pingo, da una vuelta despacio, repuntando las vacas, y se vuelve a estirar en el suelo, de espaldas, esta vez, con el cigarro prendido.

Enero de 2014 registró una IMD de 6.653 y febrero una IMD de 6.881, repuntando a 11.171 en abril de 2014 por el aumento de tráfico en Semana Santa.

Otro de los elementos que lo diferencia de su primer concierto, es un pilar dramático que se extiende por toda la obra, repuntando con acordes mayores y "zonas de tranquilidad", donde el oyente se puede situar en un momento más cómodo, pero que no tarda en volver al eje dramático.

CITE

Sitio: Seguir: Compartir:

Open / Close