reprender

(redireccionado de reprendíamos)
También se encuentra en: Sinónimos.

reprender

(Del lat. reprenhendere.)
v. tr. Regañar a una persona mostrando desacuerdo con lo que ha dicho o hecho te has portado mal y por eso te reprenden. amonestar, reñir
NOTA: También se escribe: reprehender
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

reprender

 
tr. Llamar la atención [una persona a otra] vituperando o desaprobando lo que ha dicho o hecho.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

reprender

(repɾen'deɾ)
verbo transitivo
regañar a una persona por lo que ha dicho o hecho Lo reprendieron por llegar tarde.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

reprender


Participio Pasado: reprendido
Gerundio: reprendiendo

Presente Indicativo
yo reprendo
tú reprendes
Ud./él/ella reprende
nosotros, -as reprendemos
vosotros, -as reprendéis
Uds./ellos/ellas reprenden
Imperfecto
yo reprendía
tú reprendías
Ud./él/ella reprendía
nosotros, -as reprendíamos
vosotros, -as reprendíais
Uds./ellos/ellas reprendían
Futuro
yo reprenderé
tú reprenderás
Ud./él/ella reprenderá
nosotros, -as reprenderemos
vosotros, -as reprenderéis
Uds./ellos/ellas reprenderán
Pretérito
yo reprendí
tú reprendiste
Ud./él/ella reprendió
nosotros, -as reprendimos
vosotros, -as reprendisteis
Uds./ellos/ellas reprendieron
Condicional
yo reprendería
tú reprenderías
Ud./él/ella reprendería
nosotros, -as reprenderíamos
vosotros, -as reprenderíais
Uds./ellos/ellas reprenderían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reprendiera
tú reprendieras
Ud./él/ella reprendiera
nosotros, -as reprendiéramos
vosotros, -as reprendierais
Uds./ellos/ellas reprendieran
yo reprendiese
tú reprendieses
Ud./él/ella reprendiese
nosotros, -as reprendiésemos
vosotros, -as reprendieseis
Uds./ellos/ellas reprendiesen
Presente de Subjuntivo
yo reprenda
tú reprendas
Ud./él/ella reprenda
nosotros, -as reprendamos
vosotros, -as reprendáis
Uds./ellos/ellas reprendan
Futuro de Subjuntivo
yo reprendiere
tú reprendieres
Ud./él/ella reprendiere
nosotros, -as reprendiéremos
vosotros, -as reprendiereis
Uds./ellos/ellas reprendieren
Imperativo
reprende (tú)
reprenda (Ud./él/ella)
reprended (vosotros, -as)
reprendan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reprendido
tú habías reprendido
Ud./él/ella había reprendido
nosotros, -as habíamos reprendido
vosotros, -as habíais reprendido
Uds./ellos/ellas habían reprendido
Futuro Perfecto
yo habré reprendido
tú habrás reprendido
Ud./él/ella habrá reprendido
nosotros, -as habremos reprendido
vosotros, -as habréis reprendido
Uds./ellos/ellas habrán reprendido
Pretérito Perfecto
yo he reprendido
tú has reprendido
Ud./él/ella ha reprendido
nosotros, -as hemos reprendido
vosotros, -as habéis reprendido
Uds./ellos/ellas han reprendido
Condicional Anterior
yo habría reprendido
tú habrías reprendido
Ud./él/ella habría reprendido
nosotros, -as habríamos reprendido
vosotros, -as habríais reprendido
Uds./ellos/ellas habrían reprendido
Pretérito Anterior
yo hube reprendido
tú hubiste reprendido
Ud./él/ella hubo reprendido
nosotros, -as hubimos reprendido
vosotros, -as hubísteis reprendido
Uds./ellos/ellas hubieron reprendido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reprendido
tú hayas reprendido
Ud./él/ella haya reprendido
nosotros, -as hayamos reprendido
vosotros, -as hayáis reprendido
Uds./ellos/ellas hayan reprendido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reprendido
tú hubieras reprendido
Ud./él/ella hubiera reprendido
nosotros, -as hubiéramos reprendido
vosotros, -as hubierais reprendido
Uds./ellos/ellas hubieran reprendido
Presente Continuo
yo estoy reprendiendo
tú estás reprendiendo
Ud./él/ella está reprendiendo
nosotros, -as estamos reprendiendo
vosotros, -as estáis reprendiendo
Uds./ellos/ellas están reprendiendo
Pretérito Continuo
yo estuve reprendiendo
tú estuviste reprendiendo
Ud./él/ella estuvo reprendiendo
nosotros, -as estuvimos reprendiendo
vosotros, -as estuvisteis reprendiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron reprendiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba reprendiendo
tú estabas reprendiendo
Ud./él/ella estaba reprendiendo
nosotros, -as estábamos reprendiendo
vosotros, -as estabais reprendiendo
Uds./ellos/ellas estaban reprendiendo
Futuro Continuo
yo estaré reprendiendo
tú estarás reprendiendo
Ud./él/ella estará reprendiendo
nosotros, -as estaremos reprendiendo
vosotros, -as estaréis reprendiendo
Uds./ellos/ellas estarán reprendiendo
Condicional Continuo
yo estaría reprendiendo
tú estarías reprendiendo
Ud./él/ella estaría reprendiendo
nosotros, -as estaríamos reprendiendo
vosotros, -as estaríais reprendiendo
Uds./ellos/ellas estarían reprendiendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

reprender

transitivo
corregir, amonestar, reconvenir, censurar, vituperar, reñir, regañar, poner como un guante, cantárselas, increpar, recriminar, notar*, reprochar, cantar las cuarenta (col.), chorrear (malsonante). halagar, encomiar.
Increpar y recriminar son intensivos y significan reprender severamente.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

reprender

谴责

reprender

譴責

reprender

irettesættelse

reprender

견책

reprender

reprimand

reprender

VT (= amonestar) → to reprimand, tell off; [+ niño] → to scold
reprender algo a algn → to criticize sb for sth
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005