repleto

(redireccionado de repleta)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con repleta: repleto

repleto, a

(Del lat. repletus.)
1. adj. Que está muy lleno el estadio estaba repleto de público . atestado, colmado
2. Se aplica a la persona o animal que ha comido mucho no quiero más postre, estoy repleta. harto

repleto, -ta

 
adj. Muy lleno.

repleto, -ta

(repleto, -ta)
abreviación
que está muy lleno El día del estreno, el cine estaba repleto.
Sinónimos

repleto

, repleta
adjetivo
lleno*, relleno, colmado, abarrotado*, atestado, atiborrado, de bote en bote, harto, ahíto.
Harto y ahíto cuando se trata de comida.
Traducciones

repleto

obese, replete

repleto

complet

repleto

pełny

repleto

пълен

repleto

plný

repleto

fuld

repleto

מלא

repleto

전체

repleto

full

repleto

เต็ม

repleto

ADJ
1. (= lleno) → full up
repleto defull of, crammed with
el cuarto estaba repleto de gentethe room was crammed with people
una colección repleta de rarezasa collection containing many rare pieces
2. estar repleto [persona] → to be full up (with food)
3. [aspecto] → well-fed

repleto-a

a. replete, full.
Ejemplos ?
Mientras me afloje la plata. Tu sabes, como que uno se siente más seguro al traer la cartera repleta. Además, las viejas siempre nos deben pagar bien.
En aquel jubileo de Dolores, mientras el luto cubre todos los cuerpos y el llanto todas las pupilas; en que todo cristiano comulga y edifica, ¡qué espectáculo de escándalo y relajamiento dan los dos esposos a tantos fieles y qué ejemplo más lastimoso a ese angelito! La iglesia está repleta y en palpitante bisbiseo de plegarias.
Espere un momento, ahora subo la colación... Y, como un pájaro, salió sor Rosa, volviendo al cabo de minutos con una cesta repleta.
A las siete de la noche la calle de la Pescadería estaba tan repleta de gente que, como se dice, no había donde echar un grano de trigo.
Y esta noche, como despedida, esta plaza repleta en una concentración multitudinaria difícil de superar viene a reafirmar su vocación latinoamericana; viene a decir que no soñamos cuando creemos que algún día será verdad la frase escrita allí: « ¡Desde el río Bravo a la Patagonia, un solo pueblo: América Latina!
Para romperlo, míster Peggotty sacó dos prodigiosas langostas y un enorme cangrejo; además, una bolsa repleta de gambas, y lo fue amontonando en los brazos de Ham.
Los días los pasaban casi siempre con una cierta vaga esperanza, pero al caer la tarde, en el crepúsculo, a la hora en que los fuertes mozos volvían siempre con la repleta barca de pescado brillante y abrazaban a todos los que en la orilla estaban, las gentes no podían resistir su tristeza, y los padres, los viejecitos padres, imploraban al mar, lloraban a gritos, llamaban a los suyos con voces que se tragaban el mar y el viento; y durante los tres últimos días hubo necesidad de llevárselos, al crepúsculo, y consolados en su casa.
Un domingo, sin embargo, como su madre hubiese salido a misa, vio Jacinta puestas las llaves del tocador, en el que guardaba, sin duda, preciosidades, pues ni aún entreabrirlo había consentido jamás la señora en presencia de la colegiala; y ésta, cual gatito que puede deslizarse en alacena bien repleta de fiambres y quesos, diose prisa a huronear.
Por todas partes por donde iba, lo mejor no era bueno para él y lo más caro estaba a su disposición, pues tenía siempre la bolsa repleta.
Evacuados ayer los más precisos asuntos que ocurrieron en el día, me puse a leer gacetas y concisos. Repleta me quedó la fantasía de cortes, juntas y demás sucesos que llenan hoy de honor la monarquía.
Debajo de uno de los pescantes del muelle estaba el hijo del tío Lucas con otros lancheros, descargando a toda prisa. Había que vaciar la lancha repleta de fardos.
Es escuela de belleza y bondad, porque el mar besa a sus islas, repleta de atractivos, con movimiento y fónica; con truenos, luces fugitivas y trinos en la tierra.