reparo
También se encuentra en: Sinónimos.
reparo
1. s. m. Advertencia u observación que se hace sobre una cosa, en especial para señalar una falta o defecto siempre pone reparos a mi trabajo . pega, traba
2. Dificultad o escrúpulo para hacer algo me da reparo decirle que se está engordando mucho. apuro, corte
3. Arreglo o trabajo hecho en una cosa para repararla el reparo de la radio no costará mucho dinero. reparación
4. CONSTRUCCIÓN Obra que se hace para reparar o arreglar una fábrica o edificio deteriorado.
5. MEDICINA Confortante que se aplica a un enfermo sobre el estómago para darle vigor. pegado
6. Cualquier cosa que se pone en otra para defensa o resguardo. parapeto
7. Mancha, señal o defecto en el ojo o en el párpado.
8. DEPORTES Movimiento que se hace en esgrima para evitar un golpe o un ataque. quite
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
reparo
m. Restauración o remedio.
Obra hecha para componer una fábrica o edificio deteriorado.
Advertencia, observación sobre una cosa.
Duda, dificultad o inconveniente.
Cosa que se pone por defensa o resguardo.
Mancha o señal en el ojo o en el párpado.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
reparo
(re'paɾo)sustantivo masculino
1. observación hecha sobre algo para indicar oposición o defecto No pusieron ningún reparo a tu proyecto.
2. inconveniente para hacer algo por vergüenza, timidez, etc. No tuvo ningún reparo en decirle la verdad a sus padres.
3. arreglo que se hace a una cosa para repararla El reparo del lavavajillas no fue tan caro.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
reparo
sustantivo masculino
3 advertencia, nota, observación.
Se realizan sobre una cosa, especialmente para señalar en ella una falta o defecto. Ejemplo: no tengo ningún reparo que hacer a tus proyectos.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
reparo
criticism, observation, remark, reproof, restoration, restorativereparo
Einwandreparo
protestationreparo
osservazione, compunzione, crìtica, riparoreparo
SM1. (= escrúpulo) → scruple, qualm
no tuvo reparo en hacerlo → he had no qualms about doing it, he did not hesitate to do it
no tuvo reparo en hacerlo → he had no qualms about doing it, he did not hesitate to do it
2. (= objeción) → objection; (= crítica) → criticism; (= duda) → doubt
poner reparos (= oponerse) → to raise objections (a to) (= criticar) → to criticize, express one's doubts
poner reparos (= oponerse) → to raise objections (a to) (= criticar) → to criticize, express one's doubts
3. (frm) (= reparación) → repair (Arquit) → restoration
4. (Esgrima) → parry
5. (= protección) → defence, defense (EEUU), protection
6. (Med) → remedy
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005