renquear

(redireccionado de renqueabais)
También se encuentra en: Sinónimos.

renquear

1. v. intr. Andar una persona coja por tener una lesión en la cadera renquea a raíz del accidente.

2. Mostrarse una persona indecisa ante una resolución el día anterior a la boda todavía renqueaba ante su matrimonio. dubitar, dudar

3. Vivir una persona con dificultades económicas o con problemas de salud a esta edad ya voy renqueando. trampear

NOTA: También se escribe: renguear

renquear

intr. Andar como renco, meneándose a un lado y a otro.

Cojear.

renquear

(reŋke'aɾ)
verbo intransitivo

1. caminar con dificultad debido a un dolor o discapacidad Desde la operación de la rodilla renquea un poco.

2. experimentar dificultades para realizar algo El negocio renquea por la inflación.

renquear

Participio Pasado: renqueado
Gerundio: renqueando

Presente Indicativo
yo renqueo
tú renqueas
Ud./él/ella renquea
nosotros, -as renqueamos
vosotros, -as renqueáis
Uds./ellos/ellas renquean

Imperfecto
yo renqueaba
tú renqueabas
Ud./él/ella renqueaba
nosotros, -as renqueábamos
vosotros, -as renqueabais
Uds./ellos/ellas renqueaban

Futuro
yo renquearé
tú renquearás
Ud./él/ella renqueará
nosotros, -as renquearemos
vosotros, -as renquearéis
Uds./ellos/ellas renquearán

Pretérito
yo renqueé
tú renqueaste
Ud./él/ella renqueó
nosotros, -as renqueamos
vosotros, -as renqueasteis
Uds./ellos/ellas renquearon

Condicional
yo renquearía
tú renquearías
Ud./él/ella renquearía
nosotros, -as renquearíamos
vosotros, -as renquearíais
Uds./ellos/ellas renquearían

Imperfecto de Subjuntivo
yo renqueara
tú renquearas
Ud./él/ella renqueara
nosotros, -as renqueáramos
vosotros, -as renquearais
Uds./ellos/ellas renquearan
yo renquease
tú renqueases
Ud./él/ella renquease
nosotros, -as renqueásemos
vosotros, -as renqueaseis
Uds./ellos/ellas renqueasen

Presente de Subjuntivo
yo renquee
tú renquees
Ud./él/ella renquee
nosotros, -as renqueemos
vosotros, -as renqueéis
Uds./ellos/ellas renqueen

Futuro de Subjuntivo
yo renqueare
tú renqueares
Ud./él/ella renqueare
nosotros, -as renqueáremos
vosotros, -as renqueareis
Uds./ellos/ellas renquearen

Imperativo
renquea (tú)
renquee (Ud./él/ella)
renquead (vosotros, -as)
renqueen (Uds./ellos/ellas)

Pretérito Pluscuamperfecto
yo había renqueado
tú habías renqueado
Ud./él/ella había renqueado
nosotros, -as habíamos renqueado
vosotros, -as habíais renqueado
Uds./ellos/ellas habían renqueado

Futuro Perfecto
yo habré renqueado
tú habrás renqueado
Ud./él/ella habrá renqueado
nosotros, -as habremos renqueado
vosotros, -as habréis renqueado
Uds./ellos/ellas habrán renqueado

Pretérito Perfecto
yo he renqueado
tú has renqueado
Ud./él/ella ha renqueado
nosotros, -as hemos renqueado
vosotros, -as habéis renqueado
Uds./ellos/ellas han renqueado

Condicional Anterior
yo habría renqueado
tú habrías renqueado
Ud./él/ella habría renqueado
nosotros, -as habríamos renqueado
vosotros, -as habríais renqueado
Uds./ellos/ellas habrían renqueado

Pretérito Anterior
yo hube renqueado
tú hubiste renqueado
Ud./él/ella hubo renqueado
nosotros, -as hubimos renqueado
vosotros, -as hubísteis renqueado
Uds./ellos/ellas hubieron renqueado

Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya renqueado
tú hayas renqueado
Ud./él/ella haya renqueado
nosotros, -as hayamos renqueado
vosotros, -as hayáis renqueado
Uds./ellos/ellas hayan renqueado

Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera renqueado
tú hubieras renqueado
Ud./él/ella hubiera renqueado
nosotros, -as hubiéramos renqueado
vosotros, -as hubierais renqueado
Uds./ellos/ellas hubieran renqueado

Presente Continuo
yo estoy renqueando
tú estás renqueando
Ud./él/ella está renqueando
nosotros, -as estamos renqueando
vosotros, -as estáis renqueando
Uds./ellos/ellas están renqueando

Pretérito Continuo
yo estuve renqueando
tú estuviste renqueando
Ud./él/ella estuvo renqueando
nosotros, -as estuvimos renqueando
vosotros, -as estuvisteis renqueando
Uds./ellos/ellas estuvieron renqueando

Imperfecto Continuo
yo estaba renqueando
tú estabas renqueando
Ud./él/ella estaba renqueando
nosotros, -as estábamos renqueando
vosotros, -as estabais renqueando
Uds./ellos/ellas estaban renqueando

Futuro Continuo
yo estaré renqueando
tú estarás renqueando
Ud./él/ella estará renqueando
nosotros, -as estaremos renqueando
vosotros, -as estaréis renqueando
Uds./ellos/ellas estarán renqueando

Condicional Continuo
yo estaría renqueando
tú estarías renqueando
Ud./él/ella estaría renqueando
nosotros, -as estaríamos renqueando
vosotros, -as estaríais renqueando
Uds./ellos/ellas estarían renqueando

Sinónimos

Cambiar a nuevos Sinónimos

renquear

intransitivo

cojear.

Traducciones

renquear

ковылять

renquear

limp

renquear

1. (= cojear) → to limp, hobble

2. (= ir tirando) → to get by, just about manage

3. [motor] → to splutter

4. (= vacilar) → to dither

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005