renquear
(redireccionado de renqueabais)También se encuentra en: Sinónimos.
renquear
1. v. intr. Andar una persona coja por tener una lesión en la cadera renquea a raíz del accidente.
2. Mostrarse una persona indecisa ante una resolución el día anterior a la boda todavía renqueaba ante su matrimonio. dubitar, dudar
3. Vivir una persona con dificultades económicas o con problemas de salud a esta edad ya voy renqueando. trampear
NOTA: También se escribe: renguear
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
renquear
intr. Andar como renco, meneándose a un lado y a otro.
Cojear.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
renquear
(reŋke'aɾ)verbo intransitivo
1. caminar con dificultad debido a un dolor o discapacidad Desde la operación de la rodilla renquea un poco.
2. experimentar dificultades para realizar algo El negocio renquea por la inflación.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
renquear
Participio Pasado: renqueado
Gerundio: renqueando
Presente Indicativo |
---|
yo renqueo |
tú renqueas |
Ud./él/ella renquea |
nosotros, -as renqueamos |
vosotros, -as renqueáis |
Uds./ellos/ellas renquean |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
renquear
intransitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
renquear
ковылятьrenquear
limprenquear
VI2. (= ir tirando) → to get by, just about manage
3. [motor] → to splutter
4. (= vacilar) → to dither
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
renquear
vi to limp
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.