rendimiento

(redireccionado de rendimientos)
También se encuentra en: Sinónimos.

rendimiento

1. s. m. Producto o utilidad que da una cosa o una persona el rendimiento de este trabajador es bueno. provecho
2. Amabilidad con que una persona trata a otra para complacerla su rendimiento con el jefe es excesivo. consideración, deferencia
3. Sometimiento de una persona a otra. sumisión
4. Decaimiento de las fuerzas su constante rendimiento preocupa a los médicos. cansancio, desfallecimiento
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

rendimiento

 
m. Rendición, cansancio, debilidad.
Sumisión, humildad.
Obsequiosa expresión de acatamiento.
Producto o utilidad que da una cosa.
Trabajo útil.
agr. y geog. Relación existente entre una cantidad producida y la superficie destinada a su producción.
com. rendimiento comercial Coeficiente de ventas en una zona. Su control es el primer paso para establecer la gestión comercial de una empresa en una zona de ventas.
econ. Cantidad que rinden en especies o en dinero los medios de producción en función de los denominados factores de rendimiento.
fís. Medida de la eficacia de una máquina, un motor, una reacción química, etc., definida como la relación entre la energía cedida (utilizable) por el sistema y la energía suministrada al sistema. El rendimiento es siempre inferior a la unidad. Por lo general se acostumbra expresar en tanto por ciento.
ling. rendimiento funcional Capacidad con que una oposición de la lengua se extiende y realiza en un número más o menos amplio de series de elementos de la lengua estructurados sobre la base de tal oposición. Así, en castellano la oposición tiene un rendimiento funcional reducido a zonas muy determinadas del habla frente a la oposición generalizada en toda la lengua.
econ. ley de los rendimientos decrecientes Disminución de la cantidad adicional de producto que se obtiene, a partir de un cierto nivel de producción, cuando a un factor que se mantiene fijo (por ejemplo, la tierra) se le añaden nuevas unidades de otro factor.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

rendimiento

(rendi'mjento)
sustantivo masculino
producto o utilidad que da una cosa o una persona Tienes que sacar más rendimiento a la computadora.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

rendimiento

sustantivo masculino
1 cansancio, fatiga, debilidad, agotamiento.
2 humildad, acatamiento, sumisión.
3 consideración, respeto*, miramiento, atención, deferencia.
4 producto, productividad, utilidad, ganancia*, beneficio, rédito*, renta.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

rendimiento

Ertrag, Rückkehr

rendimiento

rendement

rendimiento

كَسْب

rendimiento

výnos

rendimiento

afkast

rendimiento

απόδοση

rendimiento

paluu

rendimiento

povrat

rendimiento

収益

rendimiento

수익

rendimiento

opbrengst

rendimiento

tilbakekomst

rendimiento

powrót

rendimiento

retorno, desempenho

rendimiento

прибыль

rendimiento

återkomst

rendimiento

ผลตอบแทน

rendimiento

geri dönüş

rendimiento

vốn hoàn lại

rendimiento

利润, 性能

rendimiento

изпълнение

rendimiento

性能

rendimiento

ביצועים

rendimiento

SM
1. [de una máquina] → output; (= capacidad) → capacity; (= producción) → output
aumentar el rendimiento de una máquina → to increase the output of a machine
el rendimiento del motor → the performance of the engine
funcionar a pleno rendimiento → to work all-out, work at full throttle
2. [de persona] → performance, achievement
tiene muy bajo rendimiento escolar → he's not doing very well o achieving much academically
Centro de Alto Rendimiento specialized sports training centre
rendimiento académico → academic achievement
rendimiento laboral → performance at work
3. (Fin) → yield, profit, profits pl
ley del rendimiento decreciente → law of diminishing returns
rendimiento del capital → return on capital
4. (= sumisión) → submissiveness; (= servilismo) → obsequiousness; (= devoción) → devotion
su rendimiento total a la voluntad de ella → his complete submission to her will
5. (= agotamiento) → exhaustion
6. (= parte útil) → usable part, proportion of usable material
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

rendimiento

m. output, yield;
fallo en el ___ → ___ failure.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

rendimiento

m performance
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
El programa de desarrollo acelerado ha hecho que se promueva la obtención de recursos nacionales y exteriores en términos favorables, para substituir temporalmente la falta de recursos propios, los que habrán de cubrirse con los rendimientos de las plantas o instalaciones en que se utilicen, sin que signifiquen compromiso adicional para otra entidad que no sea Petróleos Mexicanos.
Los rendimientos líquidos que se obtuvieren por �Petróleos Mexicanos�, se pondrán a disposición de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en la forma que esta dependencia del Ejecutivo Federal acuerde.
Ejidatarios y pequeños propietarios, comunidades de pueblos, agricultores, ganaderos, forestales, obreros de la industria y los trabajadores todos de tierra y mar, así como los empresarios pequeños, medianos y grandes, los profesionistas y artesanos y los trabajadores del Estado, todos los que ocupan un lugar en el sistema nacional del trabajo, empeñados en que sus rendimientos alcancen la proporción debida para impulsar la economía general.
"La Comisión Internacional de Límites entre México y los Estados Unidos del Norte ha señalado al Gobierno Mexicano la necesidad y el deber de construir obras de defensa en Ciudad Juárez y en Matamoros, estando en proceso de verificación las primeras y ya estudiadas las segundas que habrán de desarrollarse muy en breve, pues sólo se espera la necesaria aportación presupuestal con la circunstancia de que deberán terminarse antes de próximo período de lluvias para favorecer una zona calculada en 60,000 hectáreas de tierra fertilísima y de grandes rendimientos agrícolas.
El 15 de noviembre de 1994, la Reserva Federal de los Estados Unidos volvió a incrementar la tasa de rendimientos de los fondos federales; el aumento fue de tres cuartos de punto y ese solo movimiento ha sido calificado como "la acción más restrictiva de política monetaria adoptada en ese país desde 1990".
Los bienes muebles e inmuebles de su propiedad y los que adquiera por cualquier título legal, y V. Los intereses, rendimientos y en general, todo ingreso que adquiera por cualquier título legal.
Los municipios administrarán libremente su hacienda, la cual se formará de los rendimientos de los bienes que les pertenezcan, así como de las contribuciones y otros ingresos que las legislaturas establezcan a su favor, y en todo caso: a) Percibirán las contribuciones, incluyendo tasas adicionales, que establezcan los Estados sobre la propiedad inmobiliaria, de su fraccionamiento, división, consolidación, traslación y mejora así como las que tengan por base el cambio de valor de los inmuebles.
Como consecuencia de la baja inversión, el estancamiento en los rendimientos afecta la rentabilidad de muchos cultivos, que se mantienen en condiciones precarias con subsidios o apoyos que no siempre cumplen un claro propósito social.
Una vez que el saldo acumulado del ahorro público de largo plazo sea equivalente o superior al diez por ciento del Producto Interno Bruto del año previo al que se trate, los rendimientos financieros reales anuales asociados a los recursos del Fondo Mexicano del Petróleo para la Estabilización y el Desarrollo destinados a ahorro de largo plazo serán transferidos a la Tesorería de la Federación.
Los sistemas de riego, la vialidad rural, el almacenamiento en silos y la refrigeración son puntos críticos de la creación de un sistema de agrosoporte que el Estado construirá como fórmula para mejorar los rendimientos y salvar o proteger las cosechas resultantes.
Pero ni el nene había soñado jamás con la piedra filosofal, ni reparaba en los rendimientos de sus empresas cuando maldito el capital que arriesgaba en ellas.
Los bonos, participaciones, repos e hipotecas son la expresión de posibilidades de portafolio, que emitidos en una amplia variedad de plazos y rendimientos permiten al ahorrador y al inversionista contar con la fluidez necesaria para equilibrar la rentabilidad buscada con el riesgo asumido por cada operación.
Buscador de palabras ?