remoto
(redireccionado de remotas)También se encuentra en: Sinónimos.
remoto, a
(Del lat. remotus.)1. adj. Que está distante o lejano en el tiempo o en el espacio hablas de épocas remotas; le gusta hacer viajes exóticos a países remotos. alejado
2. Que es poco probable es un volcán extinguido y sólo hay un peligro remoto de erupción. improbable
3. TECNOLOGÍA Se aplica al dispositivo que está a cierta distancia del sistema al que se hace referencia y al que está conectado mediante una línea de comunicación el coche se mueve por control remoto.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
remoto, -ta
adj. Distante, apartado o lejano.
fig.Que no es verosímil, o está muy distante de suceder.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
remoto, -ta
(remoto, -ta)abreviación
1. que está alejado en el tiempo y en el espacio vivir en un lugar remoto
2. que es difícil o poco probable que suceda remota posibilidad de erupción del volcán
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
remoto
, remotaadjetivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
remoto
بَعِيدremoto
odlehlýremoto
fjernremoto
entferntremoto
απομακρυσμένοςremoto
kaukainenremoto
lointainremoto
udaljenremoto
遠く離れたremoto
멀리 떨어진remoto
verremoto
fjernremoto
odległyremoto
remotoremoto
отдаленныйremoto
långt bortaremoto
ไกลremoto
uzakremoto
xa xôiremoto
遥远的, 远程remoto
מרחוקremoto
ADJ3. (= poco probable) → remote
existe la remota posibilidad de que venga → there is a remote possibility o a very slight chance he may come
no tengo ni la más remota idea → I haven't the faintest o remotest idea
no se me ocurriría insultarle ni por lo más remoto → it would never enter my head to insult him
-¿te enfrentarías a él? -¡ni por lo más remoto! → "would you stand up to him?" - "no way o not on your life!"
existe la remota posibilidad de que venga → there is a remote possibility o a very slight chance he may come
no tengo ni la más remota idea → I haven't the faintest o remotest idea
no se me ocurriría insultarle ni por lo más remoto → it would never enter my head to insult him
-¿te enfrentarías a él? -¡ni por lo más remoto! → "would you stand up to him?" - "no way o not on your life!"
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
remoto-a
a. remote, distant.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012