remoto

(redireccionado de remotas)
También se encuentra en: Sinónimos.

remoto, a

(Del lat. remotus.)
1. adj. Que está distante o lejano en el tiempo o en el espacio hablas de épocas remotas; le gusta hacer viajes exóticos a países remotos. alejado
2. Que es poco probable es un volcán extinguido y sólo hay un peligro remoto de erupción. improbable
3. TECNOLOGÍA Se aplica al dispositivo que está a cierta distancia del sistema al que se hace referencia y al que está conectado mediante una línea de comunicación el coche se mueve por control remoto.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

remoto, -ta

 
adj. Distante, apartado o lejano.
fig.Que no es verosímil, o está muy distante de suceder.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

remoto, -ta

(remoto, -ta)
abreviación
1. que está alejado en el tiempo y en el espacio vivir en un lugar remoto
2. que es difícil o poco probable que suceda remota posibilidad de erupción del volcán
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

remoto

, remota
adjetivo
lejano*, distante*, apartado, alejado, antiguo*. próximo, nuevo, cercano.
Lejano, distante, apartado y alejado se utilizan cuando se trata de una distancia espacial; antiguo se utiliza tratándose del tiempo.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

remoto

odlehlý

remoto

fjern

remoto

entfernt

remoto

kaukainen

remoto

lointain

remoto

udaljen

remoto

遠く離れた

remoto

멀리 떨어진

remoto

ver

remoto

fjern

remoto

odległy

remoto

remoto

remoto

långt borta

remoto

ไกล

remoto

uzak

remoto

xa xôi

remoto

遥远的, 远程

remoto

ADJ
1. (en el tiempo) → far-off, distant
en épocas remotas → in far-off o distant times
2. (en el espacio) → faraway, distant
en un país remoto → in a faraway o distant country
3. (= poco probable) → remote
existe la remota posibilidad de que venga → there is a remote possibility o a very slight chance he may come
no tengo ni la más remota idea → I haven't the faintest o remotest idea
no se me ocurriría insultarle ni por lo más remoto → it would never enter my head to insult him
-¿te enfrentarías a él? -¡ni por lo más remoto! → "would you stand up to him?" - "no way o not on your life!"
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

remoto-a

a. remote, distant.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Yo me atrevería a desear que el velo del espacio ocultase aun a los ojos del otro hemisferio la existencia del que habitamos; y que para otras edades más remotas hubiese quedado reservado su descubrimiento.
Las afrentas, las malas palabras, las ignominias y los demás denuestos súfralos como vocería de los enemigos, y como armas y piedras remotas, que sin hacer herida hacen estruendo cerca de los morriones; súfrelas sin mostrar flaqueza y sin perder el puesto, las unas como heridas dadas en las armas y las otras en el pecho; y aunque te aprieten, y con molesta violencia te compelan, es torpeza el rendirte: defiende, pues, el puesto que te señaló la naturaleza.
Al mismo tiempo que el Gobierno Argentino, guardándose en lo íntimo el dolor del agravio no satisfecho, mandaba a Malvinas otra guarnición bajo las órdenes del Comandante Pinedo, iba a la Gran Bretaña una circunstanciada información del episodio ocurrido en las remotas islas australes, y acaso también de las miras del ulterior apoderamiento abrigadas por los estadounidenses.
En estas islas se han encontrado algunos objetos arqueológicos, como señal de qué estuvieron habitadas por civilizaciones muy remotas.
Y sólo el Supremo Hacedor sabe hasta cuando hubiera durado el diálogo de nuestros dos benditos protagonistas de no haber penetrado en aquel momento en la Venta del Ventolera, que así designan en Humaina y Roalabota el lugar donde aquellos dos nobles patricios platicaban, un nuevo personaje, hombre ya pasado, plegado, arrugado y casi del todo torcido por más de setenta navidades, vestido típica y pobremente y envuelto el escuálido busto en una manta que debió empezar a prestarle sus servicios, sin duda, allá en sus ya más que remotas, remotísimas mocedades.
El moribundo deliraba. Miraba dentro de sí visiones remotas que se hacían actuales y recorría en giros estrujantes el palpitar inhumano del hombre.
Antonio Domínguez Hidalgo
¿Acaso fuera más dichoso si juntara en su vientre los peces de remotas riberas y las peregrinas cazas, y si despertara la detención del estómago, ganoso de vomitar con las ostras de entrambos mares, superior e inferior?
Español, hallo cuando menos mezquino y ridículo buscar héroes en tierras remotas en menoscabo de los de nuestra patria; y cristiano, tengo por criminal olvidar nuestras creencias, por las de otra religión contra cuyos errores protestamos á cada paso.
De un montecillo estraviado Sobre la empinada loma, Como escondida atalaya Puesto entre Francia y Borgoña Hubo segun un cronista Allá en edades remotas Un castillo inhabitado De manos Francesas obra.
o hay ninguno que pueda negar el funesto asunto que se propone no sea el más arduo que ha ocurrido en los pasados siglos; el más circunstanciado de tristes consideraciones que puede entender la más prudente reflexión; la más lastimosa calamidad que ha sucedido en desde la inundación de los bárbaros africanos; y la proposición más difícil de resolver con acierto, honor y religión que han visto las más remotas edades, y las más tristes circunstancias que lo acompañan darán que admirar y escarmentar a las futuras centurias.
Muchos de ellos quedaron en el anonimato heroico de las memorias y de los imaginarios de viejas, remotas y escondidas poblaciones, grandes o insignificantes; apenas rancherías o centros escolares urbanos.
Ningún mexicano muere ya por paludismo; sólo persiste la enfermedad en aldeas y rancherías aisladas y remotas, de donde será erradicada cuando termine la incorporación de esas comunidades a la vida nacional.
Buscador de palabras ?