remoto

(redireccionado de remota)
También se encuentra en: Sinónimos.

remoto, a

(Del lat. remotus.)
1. adj. Que está distante o lejano en el tiempo o en el espacio hablas de épocas remotas; le gusta hacer viajes exóticos a países remotos. alejado
2. Que es poco probable es un volcán extinguido y sólo hay un peligro remoto de erupción. improbable
3. TECNOLOGÍA Se aplica al dispositivo que está a cierta distancia del sistema al que se hace referencia y al que está conectado mediante una línea de comunicación el coche se mueve por control remoto.

remoto, -ta

 
adj. Distante, apartado o lejano.
fig.Que no es verosímil, o está muy distante de suceder.

remoto, -ta

(remoto, -ta)
abreviación
1. que está alejado en el tiempo y en el espacio vivir en un lugar remoto
2. que es difícil o poco probable que suceda remota posibilidad de erupción del volcán
Sinónimos

remoto

, remota
adjetivo
lejano*, distante*, apartado, alejado, antiguo*. próximo, nuevo, cercano.
Lejano, distante, apartado y alejado se utilizan cuando se trata de una distancia espacial; antiguo se utiliza tratándose del tiempo.
Traducciones

remoto

odlehlý

remoto

fjern

remoto

entfernt

remoto

kaukainen

remoto

lointain

remoto

udaljen

remoto

遠く離れた

remoto

멀리 떨어진

remoto

ver

remoto

fjern

remoto

odległy

remoto

remoto

remoto

långt borta

remoto

ไกล

remoto

uzak

remoto

xa xôi

remoto

遥远的, 远程

remoto

ADJ
1. (en el tiempo) → far-off, distant
en épocas remotasin far-off o distant times
2. (en el espacio) → faraway, distant
en un país remotoin a faraway o distant country
3. (= poco probable) → remote
existe la remota posibilidad de que vengathere is a remote possibility o a very slight chance he may come
no tengo ni la más remota ideaI haven't the faintest o remotest idea
no se me ocurriría insultarle ni por lo más remotoit would never enter my head to insult him
-¿te enfrentarías a él? -¡ni por lo más remoto!"would you stand up to him?" - "no way o not on your life!"

remoto-a

a. remote, distant.
Ejemplos ?
Mas la niñez y juventud risueña y al parecer alegre y vigorosa de éste que va a morir… tan engañosa esperanza ofreció, tan halagüeña persuasión infundió de que a ser iba de la regla excepción, que ni remota duda inspiró su salvación; y estriba precisamente en esto el infortunio de este padre infeliz, que bien descubre sin velo el porvenir; último junio de su hijo es éste; morirá en octubre.
La Secretaría o la Procuraduría podrán celebrar convenios con las autoridades que administren los registros de los documentos de identificación referidos en este artículo, para el establecimiento de sistemas de consulta remota.
También al conferirse un grado de doctor, los amigos del agraciado lo festejaban con vítores, y aun con corrida de toros. Época hubo, y no remota, en que al aspirante á doctorado le costaba un ojo de la cara la satisfacción de ceñirse el capelo.
Las disposiciones aplicables a las transmisiones de estos organismos resultarán aplicables, en lo conducente, a las efectuadas por cable, fibra óptica, ondas radioeléctricas, satélite o cualquier otro medio análogo, que hagan posible la comunicación remota al público de obras protegidas.
El historiador don Federico González Suarez cree que en época remota, donde se alza hoy Zaruma se establecieron los Quichés debiendo ellos haber ganado precisamente la costa de Machala.
La información contenida en el Registro a que se refiere el artículo anterior podrá ser consultada por el público en general, salvo aquélla que, por sus propias características, se considere legalmente de carácter confidencial; dentro de ésta se incluirá la información referente a las bandas de frecuencias de uso oficial. Al Registro se tendrá acceso en forma remota por vía electrónica, conforme lo establezca el Reglamento respectivo.
Cuarta: No parece haber recibido la fundación título alguno de ciudad ni de villa, aunque este último nombre le fue otorgado por el uso corriente desde la época más remota.
Figuraos un mundo de piedra, inmenso como el espíritu de nuestra religión, sombrío como sus tradiciones, enigmático como sus parábolas, y todavía no tendréis una idea remota de ese eterno monumento del entusiasmo y de la fe de nuestros mayores, sobre el que los siglos han derramado a porfía el tesoro de sus creencias; de su inspiración y de sus artes.
Los que asistían de continuo a formar el séquito de presuntos galanes de doña Inés de Tordesillas, que tal era el nombre de esta celebrada hermosura, a pesar de su carácter altivo y desdeñoso, no desmayaban jamás en sus pretensiones; y éste animado con una sonrisa que había creído adivinar en sus labios, aquél con una mirada benévola que juzgaba haber sorprendido en sus ojos; el otro, con una palabra lisonjera, un ligerísimo favor o una promesa remota, cada cual esperaba en silencio ser el preferido.
Y mientras tenía lugar esta escena en casa de Rosario la Pipiola, Antoñico el barbero también al oír la voz de Paco y el campanilleo de la Platera: -Usté perdone -díjole al tío Capachos, al que acababa de afeitar un carrillo, y navaja en mano lanzóse a la puerta de su establecimiento, un chiribitil de dos metros en cuadro y en el que lucían varios sillones acreedores a competir con los de más remota fabricación...
Incapaz por temperamento y genio de más ardua y grave tarea, ocioso por otra parte y aburrido, quiero ser el órgano de modestas apologías, y así como otros escriben las vidas de los varones ilustres, trasmitir si es posible a la más remota posteridad, los histórico-verídicos encomios que sin cesar hace cada quijada masticando, cada diente crujiendo, cada paladar saboreando, el jugoso e ilustrísimo matambre.
Por el contrario, empujados y oprimidos por el potente movimiento que la población ha tomado allí en los últimos años, van abandonando el territorio: ya tiene el raquero cien Argos que le contemplan, y no puede pasearse erguido como antes, señor de aquella ínsula remota.