remoquete

remoquete

1. s. m. LINGÜÍSTICA Apodo o sobrenombre con que se conoce a una persona se llama Juan pero su remoquete es "el pipas". mote
2. LINGÜÍSTICA Dicho agudo o satírico. remoque
3. Puñetazo, moquete se enfadó y dio un remoquete en la mesa . golpe
4. Cortejo o galanteo.
5. dar remoquete coloquial Hacer una persona una cosa delante de otra sabiendo que va a disgustarla o a molestarle. dar en los ojos

remoquete

 
m. Moquete o puñada.
fig.Dicho agudo y satírico.
fam.Cortejo o galanteo.
fam.Apodo.
Traducciones

remoquete

SM
1. (= apodo) → nickname
poner remoquete a algnto give sb a nickname
2. (= puñetazo) → punch
3. (= comentario) → cutting remark, dig
4. (= coqueteo) → flirting, spooning; (= pretendiente) → suitor
Ejemplos ?
Andar la barba sobre el hombro, quie lo tuvier por buen consejo lo pruebe, y andará hecho un corderito de Agnus Dei. diome un remoquete: es dádiva de catarro.
Y en el pueblo les pusieron el apodo de las Cutres. En breve, nadie las conocía sino por ese remoquete ignominioso. Un día, en que llamaron a un carpintero por inevitable precisión, éste puso la cuenta de su trabajo encabezando así: «A Salvador Fene, deben las señoritas de Cutres...».
«Tú, a remendar las redes, papulita», decían intentando imponerse por la fuerza. «Eso vosotros, mariquillas», respondía ella, autorizando con un soberano remoquete su alarde de desprecio.
Tal remoquete de estas bandas movedizas colocaron los españoles, sobre todo por el hecho de actuar en tropel, destrozando o retardando el desplazamiento de los contingentes realistas por las serranías del Perú.
El caldo se conoce en runasimi como kashki Papa cashqui o cashqui de olluco, de yuca o de arracacha con orégano, yerbabuena Sopa de arveja molida (shakwi). El remoquete de los yungaínos es shac-hui manca.
El mánager patiblanco, Fielder Jones, manejó con tal acierto su pobre ofensiva que se confirmó el remoquete del club, "The Hitless Wonders" (los maravillosos sin hits), como los habían bautizado durante la segunda parte de la temporada.
Antiguamente parece ser que existía cierta habilidad artesana para la fabricación de husos y cucharas de madera, de donde ha quedado a los habitantes el apodo o remoquete de cuchareros, que se acepta con cierta conformidad no exenta de orgullo.
Este último envió un centro medido que Miguel Montañez conectó de cabeza para enviarla al palo izquierdo de Aguirre; el portero logró desviar en una volada espectacular y haciendo honor a su 'remoquete', 'El Fantasma' Ballesteros apareció de la nada y de soberbio derechazo anotó el gol más importante en la historia del Atlético Bucaramanga.
ierre de Fermat (Beaumont-de-Lomagne, Francia, 17 de agosto de 1601; Castres, Francia, 12 de enero de 1665) fue un jurista y matemático francés apodado por el historiador de matemáticas escocés, Eric Temple Bell, con el remoquete de «príncipe de los aficionados».
Aficionado desde muy joven al arte del torero Francisco Arjona Herrera (Cúchares), realizó sus primeras faenas taurinas en las capeas organizadas por los alrededores de la residencia familiar, para pasar luego a lidiar y estoquear sus primeras becerras en la parte seria del espectáculo cómico-taurino "El Empastre", donde se anunciaba entonces bajo el remoquete de "Poncelito", derivado de su reducida estatura.
De su paso por el ciclismo le quedó el remoquete que por cariño le puso un periodista, y que después, sin que pudiera evitarlo, se transformó en el alias con el que lo clasificaron en los anaqueles judiciales de Colombia y el mundo: "el osito".
Porque el apodo de "Monstruo", recuerda Don Gustavo: "Una vez se me acercó el periodista Alberto "Tapatapa" Hidalgo y me dijo que parecía un monstruo porque casi siempre pasaba la raya primero, y con ese remoquete me quedé para siempre" La victoria de Banal del 08-08-59 tuvo la particularidad de que dicha prueba Millard Ziadie presentó cuatro ejemplares y los cuatros ocuparon las primeras posiciones del marcador.