remilgo


También se encuentra en: Sinónimos.

remilgo

s. m. Actitud o gesto con que una persona muestra delicadeza o escrúpulo exagerados o fingidos no me vengas con remilgos y cómete lo que te han servido. melindre
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

remilgo

 
m. Acción y ademán de remilgarse.
Melindre (afectado).
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

remilgo

(re'milγo)
sustantivo masculino
naturalidad escrúpulo y afectación excesivos manifestado con gestos Deben comerse toda la sopa y dejarse de remilgos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

remilgo

sustantivo masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

remilgo

SM
1. (= melindre) → fussiness
él no hace remilgos a ninguna clase de trabajohe won't turn up his nose at any kind of work
2. (= mojigatería) → prudery, primness
3. (= afectación) → affectation
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005