remendón

(redireccionado de remendona)

remendón, a

adj./ s. OFICIOS Y PROFESIONES Que se dedica a remendar, en especial los zapateros y los sastres el zapatero remendón me pondrá suelas nuevas en los mocasines.

remendón, -dona

 
adj.-s. Que tiene por oficio remendar. Díc. esp. de los sastres y zapateros de viejo.
Traducciones

remendón

cobbler

remendón

rattoppatore

remendón

/ona
A. ADJ zapatero remendón → cobbler
B. SM/F → cobbler
Ejemplos ?
19 mañas conque se introduce, es la que en ella más luce. ser remendona de caras. Hace caireles, y en ellos entabla una pretensión, porque entonces la ocasión la coge por los cabellos.
El le soplaba al oído a la niña, y la niña iba repitiendo como un fonógrafo: "Madre cursilona... chiflada... esculta... remendona y perecida... que no sabe hacer...
Tomás Carrasquilla
Sin ser absolutamente infiel, es una versión contrahecha, cuando no remendona, cuya lectura es ingrata y, ofende con frecuencia el buen gusto y el buen sentido.
Buscador de palabras ?