rellenar
(redireccionado de rellenasteis)También se encuentra en: Sinónimos.
rellenar
1. v. tr. y prnl. Volver a llenar una cosa el depósito se rellenó con las fuertes lluvias; rellenó la botella con vino dulce. vaciar
2. Llenar una cosa por completo rellenaron los estantes de libros para aprovechar el espacio. abarrotar, colmar vaciar
3. v. tr. COCINA Poner determinados ingredientes dentro de un alimento para cocinarlo he rellenado los pimientos con carne picada y cebolla para asarlos.
4. CONSTRUCCIÓN Llenar o tapar un hueco o un agujero tendré que rellenar los agujeros que han quedado en la pared antes de pintarla . taponar
5. ADMINISTRACIÓN Escribir los datos necesarios en un impreso tienen que rellenar las casillas con sus nombres en mayúscula. cumplimentar
6. v. tr. y prnl. coloquial Dar de comer a una persona en exceso le rellenaron hasta que no pudo más; se rellenó en la cena porque no había comido. hartar, atiborrar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
rellenar
tr. Volver a llenar o llenar enteramente [una cosa].
Llenar de carne picada u otros ingredientes [un ave u otro manjar].
tr.-prnl. fig. y fam.Dar de comer hasta la saciedad.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
rellenar
(reλe'naɾ)verbo transitivo
1. vaciar completar, volver a llenar o llenar algo Rellena de agua la botella.
2. poner determinados ingredientes dentro de un alimento He rellenado el pavo de ciruelas antes de meterlo en el horno.
3. escribir los datos necesarios en un impreso Rellené la instancia con mis datos personales.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
rellenar
Participio Pasado: rellenado
Gerundio: rellenando
Presente Indicativo |
---|
yo relleno |
tú rellenas |
Ud./él/ella rellena |
nosotros, -as rellenamos |
vosotros, -as rellenáis |
Uds./ellos/ellas rellenan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
rellenar
transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
rellenar
fourrer, rembourrer, remplir, remplir à nouveaurellenar
يُعْيدُ مِلْء, يَـمْلأُ الفَرَاغrellenar
dolít, vyplnitrellenar
fylde op igen, udfylderellenar
ausfüllen, nachfüllenrellenar
αναπληρώνω, συμπληρώνωrellenar
täyttää, täyttää uudelleenrellenar
ispuniti, ponovno napunitirellenar
補充する, 記入するrellenar
다시 채우다, 써 넣다rellenar
etterfylle, fylle utrellenar
fylla i, fylla pårellenar
เติมให้เต็ม, กรอกrellenar
doldurmak, yeniden doldurmakrellenar
điền vào, làm cho đầy lạirellenar
B. (rellenarse) VPR → to stuff o.s. (de with)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
rellenar
v. to refill.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
rellenar
vt (dent, fam) to fill; (un formulario) to fill out (a form)
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.