relator

(redireccionado de relatora)

relator, a

1. adj./ s. LITERATURA, PERIODISMO Que relata o refiere una cosa ella fue la relatora de los hechos ante la policía. relatador
2. s. Persona que hace relación de los asuntos tratados en congresos o asambleas. ponente
3. DERECHO Letrado que hace relación de los autos o expedientes en los tribunales superiores.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

relator -ra

 
adj.-s. Que relata o refiere una cosa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

relator, -ra

(rela'toɾ, -ɾa)
sustantivo
1. periodismo literatura persona que relata algo El testigo fue el único relator de los hechos.
2. persona que relata los temas tratados en conferencias o congresos Su socio fue el único relator sobre el tema en el último congreso.
3. derecho letrado que relata los autos o expedientes en los tribunales superiores Trabaja como relator en los tribunales.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones

relator

teller

relator

SM/F [de cuentos] → teller, narrator (Jur) → court reporter
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
En la misma sesión, a propuesta del Presidente, la Comisión Principal eligió por aclamación a la Sra. Najat Al-Hajjaji (Jamahiriya Árabe Libia) como Relatora.
Ha sido Relatora Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la Organización de Estados Americanos.
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) eligió a Botero como Relatora Especial para la Libertad de Expresión el 21 de julio de 2007.
Entre 2008 y 2014 se desempeñó como Relatora Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la Organización de Estados Americanos.
Trabajó en Brasilia como jefa adjunta de la PDS, relatora de la Ley de Directrices y Educación de Base y también participó de la CPI en la violencia contra la mujer.
La obra hace una gran crítica a la vida actual, a la forma de vida de los humanos, al desperdicio de recursos naturales y a las posibles faltas de elementos básicos para la subsistencia en el futuro, entre otras cosas.;: Seiyū: Mai Nakahara La protagonista y relatora de la obra.
La primera Relatora Especial de la Organización de las Naciones Unidas sobre el derecho a la educación, Katarina Tomasevski, habla de cuatro dimensiones de este derecho.
Dicha red, ya ha comenzado a desarrollar un primer proyecto, que es la creación de una subcomisión relatora especializada en juventudes, desarrollo y migración.
En la Ciudad de México, condujo el diálogo académico celebrado entre Manuel Castells y Farida Shaheed, Relatora Especial de Derechos Culturales de Naciones Unidas, a propósito del Premio CGLU Ciudad de México.
También con la obra Sangre dirigida por Pete Brooks, la que estuvo un mes en cartelera en el Teatro Young Vic de Londres y realizó giras por gran parte de Inglaterra y Escocia. A nivel docente ha dictado talleres y seminarios desde el año 2002 como docente y como relatora.
Cantó en escenarios europeos y participó en películas: en El destino, de Juan Battle Planas, en 1971, como coprotagonista con Lautaro Murúa, y los actores Aldo Barbero, Fernando Labat y Walter Soubrié; en Argentinísima II, de 1973, documental musical de Fernando Ayala y Héctor Olivera; y en Adiós reino animal de 1979, un documental sobre la Argentina, como relatora.
En la 14ª sesión, celebrada el 4 de septiembre, hicieron declaraciones el Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la libertad de religión o de creencias, Sr. Abdelfattah Amor; la Relatora Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre los derechos humanos de los migrantes, Sra.