relajar

(redireccionado de relaja)
También se encuentra en: Sinónimos.

relajar

(Del lat. relaxare.)
1. v. tr. y prnl. Poner una cosa floja o destensada la cuerda se relajó con los tirones. aflojar, destensar
2. DERECHO, SOCIOLOGÍA Hacer menos riguroso el cumplimiento de una ley o el respeto a una costumbre relajaban mucho sus prácticas religiosas; se relajó el plazo para el pago de las tasas. aliviar, suavizar
3. v. tr. Descansar realizando una actividad agradable o placentera la lectura me relaja mucho. distraer
4. DERECHO Disminuir la pena impuesta a una persona.
5. DERECHO Liberar a una persona de un voto, juramento o de una obligación.
6. DERECHO Poner el juez eclesiástico un reo de pena de muerte en manos del juez secular.
7. FISIOLOGÍA Disminuir el tono o tensión de una estructura, en especial muscular.
8. v. prnl. SICOLOGÍA Ponerse o mantenerse una persona en estado de reposo físico y mental conseguía relajarse al final de la jornada laboral haciendo ejercicios de yoga. crisparse
9. Obrar una persona sin respeto a las costumbres establecidas se relajaba mucho por las malas compañías. viciarse
10. FISIOLOGÍA Perder fuerza una parte del cuerpo por debilidad o por un esfuerzo violento. laxarse
11. MEDICINA Formársele una hernia a una persona.

relajar

 
tr.-prnl. Aflojar, laxar, ablandar.
fig.Hacer menos severa y rigurosa [la observancia de leyes, estatutos, etc.].
tr. Aliviar o disminuir a uno [la pena o castigo].
Relevar [de un voto, juramento u obligación].
Esparcir o divertir [el ánimo] con algún descanso.
prnl. Laxarse o dilatarse una parte del cuerpo por debilidad o por una violencia que se hizo.
Viciarse o estragarse en las costumbres.
prnl. fon. Aflojarse la tensión muscular con que se pronuncian los sonidos.

relajar

(rela'xaɾ)
verbo transitivo
1. poner una cosa floja o destensada Pudo relajar los músculos del cuello.
2. fortalecer hacer menos riguroso el cumplimiento de una ley o el respeto a una costumbre El nuevo director relajó las reglas de la compañía.
3. descansar realizando una actividad agradable o placentera El yoga me permite relajarme completamente.

relajar


Participio Pasado: relajado
Gerundio: relajando

Presente Indicativo
yo relajo
tú relajas
Ud./él/ella relaja
nosotros, -as relajamos
vosotros, -as relajáis
Uds./ellos/ellas relajan
Imperfecto
yo relajaba
tú relajabas
Ud./él/ella relajaba
nosotros, -as relajábamos
vosotros, -as relajabais
Uds./ellos/ellas relajaban
Futuro
yo relajaré
tú relajarás
Ud./él/ella relajará
nosotros, -as relajaremos
vosotros, -as relajaréis
Uds./ellos/ellas relajarán
Pretérito
yo relajé
tú relajaste
Ud./él/ella relajó
nosotros, -as relajamos
vosotros, -as relajasteis
Uds./ellos/ellas relajaron
Condicional
yo relajaría
tú relajarías
Ud./él/ella relajaría
nosotros, -as relajaríamos
vosotros, -as relajaríais
Uds./ellos/ellas relajarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo relajara
tú relajaras
Ud./él/ella relajara
nosotros, -as relajáramos
vosotros, -as relajarais
Uds./ellos/ellas relajaran
yo relajase
tú relajases
Ud./él/ella relajase
nosotros, -as relajásemos
vosotros, -as relajaseis
Uds./ellos/ellas relajasen
Presente de Subjuntivo
yo relaje
tú relajes
Ud./él/ella relaje
nosotros, -as relajemos
vosotros, -as relajéis
Uds./ellos/ellas relajen
Futuro de Subjuntivo
yo relajare
tú relajares
Ud./él/ella relajare
nosotros, -as relajáremos
vosotros, -as relajareis
Uds./ellos/ellas relajaren
Imperativo
relaja (tú)
relaje (Ud./él/ella)
relajad (vosotros, -as)
relajen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había relajado
tú habías relajado
Ud./él/ella había relajado
nosotros, -as habíamos relajado
vosotros, -as habíais relajado
Uds./ellos/ellas habían relajado
Futuro Perfecto
yo habré relajado
tú habrás relajado
Ud./él/ella habrá relajado
nosotros, -as habremos relajado
vosotros, -as habréis relajado
Uds./ellos/ellas habrán relajado
Pretérito Perfecto
yo he relajado
tú has relajado
Ud./él/ella ha relajado
nosotros, -as hemos relajado
vosotros, -as habéis relajado
Uds./ellos/ellas han relajado
Condicional Anterior
yo habría relajado
tú habrías relajado
Ud./él/ella habría relajado
nosotros, -as habríamos relajado
vosotros, -as habríais relajado
Uds./ellos/ellas habrían relajado
Pretérito Anterior
yo hube relajado
tú hubiste relajado
Ud./él/ella hubo relajado
nosotros, -as hubimos relajado
vosotros, -as hubísteis relajado
Uds./ellos/ellas hubieron relajado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya relajado
tú hayas relajado
Ud./él/ella haya relajado
nosotros, -as hayamos relajado
vosotros, -as hayáis relajado
Uds./ellos/ellas hayan relajado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera relajado
tú hubieras relajado
Ud./él/ella hubiera relajado
nosotros, -as hubiéramos relajado
vosotros, -as hubierais relajado
Uds./ellos/ellas hubieran relajado
Presente Continuo
yo estoy relajando
tú estás relajando
Ud./él/ella está relajando
nosotros, -as estamos relajando
vosotros, -as estáis relajando
Uds./ellos/ellas están relajando
Pretérito Continuo
yo estuve relajando
tú estuviste relajando
Ud./él/ella estuvo relajando
nosotros, -as estuvimos relajando
vosotros, -as estuvisteis relajando
Uds./ellos/ellas estuvieron relajando
Imperfecto Continuo
yo estaba relajando
tú estabas relajando
Ud./él/ella estaba relajando
nosotros, -as estábamos relajando
vosotros, -as estabais relajando
Uds./ellos/ellas estaban relajando
Futuro Continuo
yo estaré relajando
tú estarás relajando
Ud./él/ella estará relajando
nosotros, -as estaremos relajando
vosotros, -as estaréis relajando
Uds./ellos/ellas estarán relajando
Condicional Continuo
yo estaría relajando
tú estarías relajando
Ud./él/ella estaría relajando
nosotros, -as estaríamos relajando
vosotros, -as estaríais relajando
Uds./ellos/ellas estarían relajando
Sinónimos

relajar

pronominal
3 acomodar, apalancar (col.).
Traducciones

relajar

relax, to relax, amuse, slacken

relajar

relâcher

relajar

relaxar

relajar

rilassare

relajar

الاسترخاء

relajar

релакс

relajar

放宽

relajar

放寬

relajar

Relax

relajar

พักผ่อน

relajar

A. VT
1. (= sosegar) → to relax
2. (= suavizar) → to slacken, loosen
3. (moralmente) → to weaken, corrupt
4. (LAm) [comida] → to cloy, sicken, disgust
5. (Caribe) (= hacer mofa de) → to mock, deride; (= escarnecer) → to poke fun at
B. (relajarse) VPR
1. (= sosegarse) → to relax
2. (= aflojarse) → to slacken off, loosen
3. (moralmente) [persona] → to go off the straight and narrow, go to the bad; [moralidad] → to become lax
4. (Med) relajarse un tobilloto sprain one's ankle
relajarse un órganoto rupture an organ

relajar

v. to relax, to reduce tension;
vr. to become less tense, pop. to loosen up.

relajar

vt, vr to relax; relajar el brazo.. to relax one’s arm…No puedo relajarme.. I can’t relax.
Ejemplos ?
En combinación con el aumento de presión intraabdominal a causa de la contracción de la musculatura abdominal, ocasiona el ascenso del quimo por el esófago sin necesidad de peristaltismo por esta zona. El esfínter esofágico se relaja.
Sirva de ejemplo su interés en mostrar a M su máquina de café expreso en Vive y deja morir, la elaboración de una quiché en Panorama para matar o, incluso, reconocer un agente de SPECTRE en Desde Rusia con amor por el hecho de pedir vino tinto con pescado. Aunque beber relaja a Bond, nunca toma más de una copa antes de cenar.
Por ejemplo, cuando Tosca le insiste a Mario Cavaradossi que se encuentren a la noche en su casa de campo, la orquesta ejecuta el tema de Angelotti, indicando al oyente que Mario no puede acceder al pedido de Tosca ya que debe ayudar a su amigo. La aparición del sacristán introduce un tema jocoso que relaja momentáneamente la densidad de la situación.
Por este motivo, se suele emplear con cierta frecuencia el término dashboard, que relaja algunas características teóricas del cuadro de mando.
Refuerza la atención.: Retro o retroceso: la cámara se aleja. Relaja la tensión, a no ser que aparezcan otros objetos que antes no se veían, despertando nuevos focos de atención.: Ascendente/descendente: La cámara acompaña al personaje, o muestra alguna cosa en movimiento, hacia arriba o hacia abajo.: Lateral: La cámara acompaña en paralelo a un personaje que se desplaza horizontalmente o muestra alguna cosa con un movimiento lateral.
Cuando el músculo ciliar se relaja, el cristalino se hace menos esférico, disminuye su poder de refracción, lo cual nos permite ver con nitidez objetos lejanos.
Una máquina de arquitectura Harvard modificada es muy similar a una máquina de arquitectura Harvard, pero relaja la estricta separación entre la instrucción y los datos, al mismo tiempo que deja que la CPU acceda simultáneamente a dos (o más) memorias de buses.
7.3.1).::Ejemplo: 1 234,567 8 (y no 1 234,5678 ni 1234,567 8) Para números muy grandes o muy pequeños se recomienda: la notación científica, en la que se expresa el número como producto de un número comprendido entre cero y diez (con una cifra de parte entera) por una potencia de 10.::Ejemplos: 1234,5678 1,2345 × 10 -5 utilizar los correspondiente prefijos de las unidades.::Ejemplos: 12 345 678 m 12,345 μm En el caso de que el número se refiera a una cantidad monetaria, la costumbre relaja la normativa anterior...
Antiinflamatoria: los mucílagos disminuyen las inflamaciones además de unir una capacidad demulcente que relaja, suaviza y protege la piel y las mucosas.
Esta contracción crea un vacío que succiona el aire hacia los pulmones (inhalación). En la exhalación, el diafragma se relaja y el aire es expulsado de los pulmones.
En una tercera etapa, luego de alcanzada una deformación crítica, la tensión comienza nuevamente a aumentar de forma lineal con una pendiente similar a la que mostraba en un principio. Si antes de alcanzar la deformación crítica, la tensión se relaja la probeta conserva una deformación permanente.
La teobromina es también el principal alcaloide en el cacao. Teofilina (4 %): Relaja el músculo liso de los bronquios y es así usado para el tratamiento del asma.