reinstalar

(redireccionado de reinstalados)

reinstalar

v. tr. y prnl. Volver a instalar a una persona o una cosa se reinstaló en su antiguo despacho; reinstaló unos juegos en el ordenador para que lo vieran los niños.

reinstalar

 
tr. Volver a instalar.

reinstalar

(rejnsta'laɾ)
verbo transitivo
volver a instalar a alguien o algo Lo reinstalaron en su antigua oficina redecorada.

reinstalar


Participio Pasado: reinstalado
Gerundio: reinstalando

Presente Indicativo
yo reinstalo
tú reinstalas
Ud./él/ella reinstala
nosotros, -as reinstalamos
vosotros, -as reinstaláis
Uds./ellos/ellas reinstalan
Imperfecto
yo reinstalaba
tú reinstalabas
Ud./él/ella reinstalaba
nosotros, -as reinstalábamos
vosotros, -as reinstalabais
Uds./ellos/ellas reinstalaban
Futuro
yo reinstalaré
tú reinstalarás
Ud./él/ella reinstalará
nosotros, -as reinstalaremos
vosotros, -as reinstalaréis
Uds./ellos/ellas reinstalarán
Pretérito
yo reinstalé
tú reinstalaste
Ud./él/ella reinstaló
nosotros, -as reinstalamos
vosotros, -as reinstalasteis
Uds./ellos/ellas reinstalaron
Condicional
yo reinstalaría
tú reinstalarías
Ud./él/ella reinstalaría
nosotros, -as reinstalaríamos
vosotros, -as reinstalaríais
Uds./ellos/ellas reinstalarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reinstalara
tú reinstalaras
Ud./él/ella reinstalara
nosotros, -as reinstaláramos
vosotros, -as reinstalarais
Uds./ellos/ellas reinstalaran
yo reinstalase
tú reinstalases
Ud./él/ella reinstalase
nosotros, -as reinstalásemos
vosotros, -as reinstalaseis
Uds./ellos/ellas reinstalasen
Presente de Subjuntivo
yo reinstale
tú reinstales
Ud./él/ella reinstale
nosotros, -as reinstalemos
vosotros, -as reinstaléis
Uds./ellos/ellas reinstalen
Futuro de Subjuntivo
yo reinstalare
tú reinstalares
Ud./él/ella reinstalare
nosotros, -as reinstaláremos
vosotros, -as reinstalareis
Uds./ellos/ellas reinstalaren
Imperativo
reinstala (tú)
reinstale (Ud./él/ella)
reinstalad (vosotros, -as)
reinstalen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reinstalado
tú habías reinstalado
Ud./él/ella había reinstalado
nosotros, -as habíamos reinstalado
vosotros, -as habíais reinstalado
Uds./ellos/ellas habían reinstalado
Futuro Perfecto
yo habré reinstalado
tú habrás reinstalado
Ud./él/ella habrá reinstalado
nosotros, -as habremos reinstalado
vosotros, -as habréis reinstalado
Uds./ellos/ellas habrán reinstalado
Pretérito Perfecto
yo he reinstalado
tú has reinstalado
Ud./él/ella ha reinstalado
nosotros, -as hemos reinstalado
vosotros, -as habéis reinstalado
Uds./ellos/ellas han reinstalado
Condicional Anterior
yo habría reinstalado
tú habrías reinstalado
Ud./él/ella habría reinstalado
nosotros, -as habríamos reinstalado
vosotros, -as habríais reinstalado
Uds./ellos/ellas habrían reinstalado
Pretérito Anterior
yo hube reinstalado
tú hubiste reinstalado
Ud./él/ella hubo reinstalado
nosotros, -as hubimos reinstalado
vosotros, -as hubísteis reinstalado
Uds./ellos/ellas hubieron reinstalado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reinstalado
tú hayas reinstalado
Ud./él/ella haya reinstalado
nosotros, -as hayamos reinstalado
vosotros, -as hayáis reinstalado
Uds./ellos/ellas hayan reinstalado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reinstalado
tú hubieras reinstalado
Ud./él/ella hubiera reinstalado
nosotros, -as hubiéramos reinstalado
vosotros, -as hubierais reinstalado
Uds./ellos/ellas hubieran reinstalado
Presente Continuo
yo estoy reinstalando
tú estás reinstalando
Ud./él/ella está reinstalando
nosotros, -as estamos reinstalando
vosotros, -as estáis reinstalando
Uds./ellos/ellas están reinstalando
Pretérito Continuo
yo estuve reinstalando
tú estuviste reinstalando
Ud./él/ella estuvo reinstalando
nosotros, -as estuvimos reinstalando
vosotros, -as estuvisteis reinstalando
Uds./ellos/ellas estuvieron reinstalando
Imperfecto Continuo
yo estaba reinstalando
tú estabas reinstalando
Ud./él/ella estaba reinstalando
nosotros, -as estábamos reinstalando
vosotros, -as estabais reinstalando
Uds./ellos/ellas estaban reinstalando
Futuro Continuo
yo estaré reinstalando
tú estarás reinstalando
Ud./él/ella estará reinstalando
nosotros, -as estaremos reinstalando
vosotros, -as estaréis reinstalando
Uds./ellos/ellas estarán reinstalando
Condicional Continuo
yo estaría reinstalando
tú estarías reinstalando
Ud./él/ella estaría reinstalando
nosotros, -as estaríamos reinstalando
vosotros, -as estaríais reinstalando
Uds./ellos/ellas estarían reinstalando
Traducciones

reinstalar

reinstall, reinstate

reinstalar

VT
1. [+ aparato] → to reinstall
2. (en un puesto) → to reinstate
Ejemplos ?
Los trabajadores que hayan ocupado los puestos abandonados tendrán la categoría de interinos, y al ser reinstalados los titulares continuarán trabajando en los empleos que tenían con anterioridad o en los que queden vacantes.
El primer conjunto de motores (2005, 2006 y 2007) fueron entregados al Centro Espacial Kennedy en el año 1979 y fueron instalados en el Columbia, antes de ser removidos en el año 1980 para más pruebas y reinstalados en el orbitador.
El 2 de julio de 1944, Plagge fue avisado que su unidad debería desplazarse debido al avance soviético y que debía deshacerse de sus judíos, Plagge advirtió en un discurso frente a sus trabajadores y un representante de las SS que ellos no podían irse con los alemanes y que su amparo llegaba hasta este punto por lo que serían reubicados o reinstalados, los trabajadores entendieron lo que implicaba dicho mensaje y la mitad de ellos decidieron esconderse, unos 250 lograron evadirse del campo bajo la complicidad de Plagge.
Un motor de repuesto substituyó el motor por el escape del hidrógeno y los otros dos motores fueron quitados, reparados y reinstalados.
En 1985, reinstalados los comités de base, Travieso comienza a militar dentro del Comité de Base del Frente Amplio, en el barrio de Punta Carretas.
Los colonos romanos fueron reinstalados al sur del río, entre la alta y la baja Mesia, en un distrito conocido como Dacia Aureliana, que luego se dividió en dos provincias: la Dacia Ripensis (a orillas del Danubio, con capital en Retiaria) y la Dacia Mediterránea (con capital en Serdica), las cuales, junto con tres provincias más formaron la diócesis de la Dacia.
No se conoce que el monasterio fuera rehabilitado y sus monjes reinstalados, pero sí se sabe que el siguiente sucesor en el Obispado de Augsburgo, el gran San Ulrico, reconstruyó una iglesia dedicada a San Miguel hacia el año 960 en la isla de Wörth con los restos del monasterio.
Con todo, en 1964 la ciudad fue nombrada como «Sitio Histórico Nacional». Durante la década de los años 1980 los juegos de apuesta fueron reinstalados (1989).
Entonces, la UFCO suspendió a cuatro mil de sus siete mil trabajadores; pero con el apoyo del gobierno, el sindicato —dirigido por comunistas— demandó que los trabajadores fueran reinstalados en sus puestos con el pago correspondiente a los meses que no trabajaron.
Montes de 1946; D. Olegario Victor Andrade en 1924; a Eva Duarte y al Gral Juan Domingo Perón, reinstalados en 1984. Monolito a la Asociación Educacionista "La Fraternidad" en 1977.
Tras el concurso, el Harukaze fue reconvertido nuevamente a labores de transporte, siéndole reinstalados los asientos para los pasajeros.
En agosto de 1949, el avión fue vendido a Advance Industries, siendo reinstalados sus motores y volviendo el avión a su estado motorizado en la configuración de DC-3C.