rehén


También se encuentra en: Sinónimos.

rehén

(Del ár. vulgar rehen, prenda.)
1. s. m. y f. Persona retenida por otra u otras como garantía para obligar a un tercero a cumplir determinadas condiciones los atracadores no liberarán a los rehenes mientras la policía no les proporcione un vehículo. cautivo
2. Cualquier cosa que se pone por fianza o seguro. fianza, señal
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

rehén

 
m. Persona de estimación y calidad, que como prenda queda en poder del enemigo, mientras está pendiente un ajuste.
Persona o cosa que se pone por fianza o seguro.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

rehén

(re'en)
sustantivo
persona retenida contra su voluntad como garantía para obligar a un tercero a cumplir determinadas condiciones Tras largas negociaciones, fueron liberados los rehenes del asalto al banco.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

rehén

sustantivo masculino
secuestrado, retenido.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

rehén

hostage

rehén

otage

rehén

ostaggio

rehén

rukojmí

rehén

gidsel

rehén

Geisel

rehén

panttivanki

rehén

talac

rehén

人質

rehén

인질

rehén

gijzelaar

rehén

gissel

rehén

refém

rehén

gisslan

rehén

ตัวประกัน

rehén

rehine

rehén

con tin

rehén

人质

rehén

заложник

rehén

人質

rehén

בן ערובה

rehén

SMFhostage
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
La necesidad de acomodarse a la nueva situación quedó evidenciada con el destino de Gala Placidia, princesa imperial rehén de los propios saqueadores de Roma (el visigodo Alarico I y su primo Ataúlfo, con quien finalmente se casó); o con el de Honoria, hija de la anterior (en segundas nupcias con el emperador Constancio III) que optó por ofrecerse como esposa al propio Atila enfrentándose a su propio hermano Valentiniano.
El 8 de diciembre de 2004, exactamente 24 años después del asesinato de John Lennon, durante el concierto en el local Alrosa Villa, en Columbus, Ohio, Dimebag Darrell fue asesinado a quemarropa por Nathan Gale, un supuesto fan alienado de la banda que fue después abatido por un policía mientras portaba un rehén.
Al cabo de los tres días, José los liberó y declaró que llevarían trigo a Canaán, pero, para demostrar la veracidad de sus palabras, deberían volver y traer consigo al hijo menor, Benjamín. Mientras tanto, tomó a Simeón como rehén y lo encerró.
Se sabe que tuvo con ella descendencia castigadísima por la nueva dinastía de los Trastámara. Juan de Castilla murió prisionero en 1405 cuando regresaba de Inglaterra como rehén.
A los 13 años, en 1444, fue entregado a los turcos como rehén junto con su hermano Radu (en rumano Radu cel Frumos) por su padre, como muestra de sumisión al Sultán y como garantía.
Con la ayuda del hombre de estado griego e historiador Polibio, el hijo del anterior rey seléucida, Seleuco IV Filopátor, Demetrio, escapa de Roma, donde había sido conservado como rehén durante muchos años, y vuelve a Siria a reclamar el trono de su sobrino Antíoco V.
Diodoro, XV, Gabriel, Great Captains of Antiquity, 90–91 Muchos de los cambios tácticos que implementó serían luego usados por Filipo II, que pasó mucho tiempo en su juventud como rehén en Tebas, y que es posible que incluso aprendiese directamente del mismo Epaminondas.
El doctor tomó como rehén a Chris llevándolo en su nave, mientras que Sonic, que lo buscaba, intentaba que los militares no ataquen para que no destruyan a su amigo, pero no le hicieron caso.
Al regresar, inesperadamente, se encuentran cara a cara con un extraterrestre por primera vez. Este sostiene como rehén a Morgan.
Fue rehén de los invasores otomanos hasta los diecisiete años de edad, cuando logró tomar el trono de Valaquia, del cual fue depuesto poco tiempo después.
C. Rehén en Tebas después de las victorias de Epaminondas sobre las principales ciudades griegas, Filipo aprendió las tácticas tebanas y volvió a Macedonia dispuesto a mejorarlas.
Hans ve un noticiero de Richard Thornburg donde el periodista interroga a los niños de McClane, descubriendo que Holly es la esposa de McClane y tomándola como rehén para atraer a John.