regular

(redireccionado de regularán)
También se encuentra en: Sinónimos.

regular

(Del lat. regularis.)
1. adj. Que se ajusta a una pauta o norma la gestión pasó por los cauces regulares antes de solucionarse. reglado irregular
2. Que tiene el tamaño u otra cualidad en grado medio la película es de una calidad regular; la casa tiene un tamaño regular. mediano, moderado
3. Que es moderado o medido en las acciones y en el modo de vida es muy regular con la bebida. comedido desenfrenado
4. Sin cambios o variaciones bruscas a pesar del esfuerzo realizado, tiene un pulso regular; el fenómeno se produce a intervalos regulares. uniforme desigual
5. adj./ s. m. y f. RELIGIÓN De una orden religiosa o que pertenece a ella tras prestar los tres votos clero regular. secular
6. adj. GEOMETRÍA Se aplica a la figura geométrica que tiene iguales todos sus ángulos y sus lados o caras un polígono regular.
7. GRAMÁTICA Se refiere a la expresión o formación que se ajusta a las normas generales de una lengua verbo regular.
8. MILITAR Se aplica a cada una de las unidades y miembros estables del ejército de un país.
9. s. m. pl. HISTORIA Soldados marroquíes, encuadrados en los cuerpos militares del antiguo protectorado español en Marruecos.
10. adv. No muy bien sólo estoy regular; no está bien, sólo regular.
11. por lo regular loc. adv. Por regla general, por lo común por lo regular hace bien sus tareas; es un muchacho por lo regular prudente en sus actos.

regular

(Del lat. regulare.)
1. v. tr. Ajustar o poner una cosa en orden unos guardias regulaban la circulación en la autopista a causa de un accidente. reglar, regularizar
2. Determinar las normas a que debe someterse una cosa la ley regula sus atribuciones. reglamentar
3. Ajustar el funcionamiento de un dispositivo o máquina para un fin determinado la presa permite regular el caudal del agua del río. adaptar, reglar
4. Ajustar una cosa por comparación o deducción. computar

regular

  (del l. regularis, sometido a regla)
adj. Ajustado y conforme a regla.
Ajustado, medido, arreglado en los actos y modo de vivir.
Mediano.
Por lo regular. loc. adv. Común o regularmente.
adj.-com. catol. Díc. de las personas que viven bajo una regla o instituto religioso y de lo que pertenece a su estado.
geom. Díc. de la figura en que todos los elementos de la misma categoría (lados, ángulos, etc.) son iguales entre sí.
ling. Díc. de toda forma lingüística conforme a las características de un determinado paradigma, conjugación o declinación considerado como perfectamente establecido y definido en la lengua de que se trate.

regular

  (del l. regulare, someter a regla)
tr. Medir, ajustar o poner en orden [una cosa] según ciertas reglas.

regular

(reγu'laɾ)
abreviación
1. que se ajusta a una pauta o norma El cauce regular del río no ha cambiado en los últimos años.
2. que tiene el tamaño u otra cualidad en grado medio Su última realización no convenció a nadie, es realmente regular.
3. que es medido en las acciones y en el modo de vida Lleva una vida regular.
4. que no tiene cambios o variaciones bruscas funcionamiento regular de los transportes
5. religión que pertenece a una orden religiosa tras prestar los tres votos clero regular
6. geometría figura que tiene iguales todos sus ángulos y sus lados o caras polígono regular
por regla general, por lo común Es un muchacho que por lo regular trabaja responsablemente.

regular


adverbio
medianamente, ni bueno ni malo Me fue regular en el examen.

regular

(reγu'laɾ)
verbo transitivo
1. ajustar o poner una cosa en orden Esperaban que el Gobierno regulara la situación.
2. determinar las normas a que debe someterse una cosa El Ayuntamiento quiere regular los horarios de las tiendas.
3. ajustar el funcionamiento de un aparato para un fin determinado La presa permite regular el caudal de agua del río.

regular


Participio Pasado: regulado
Gerundio: regulando

Presente Indicativo
yo regulo
tú regulas
Ud./él/ella regula
nosotros, -as regulamos
vosotros, -as reguláis
Uds./ellos/ellas regulan
Imperfecto
yo regulaba
tú regulabas
Ud./él/ella regulaba
nosotros, -as regulábamos
vosotros, -as regulabais
Uds./ellos/ellas regulaban
Futuro
yo regularé
tú regularás
Ud./él/ella regulará
nosotros, -as regularemos
vosotros, -as regularéis
Uds./ellos/ellas regularán
Pretérito
yo regulé
tú regulaste
Ud./él/ella reguló
nosotros, -as regulamos
vosotros, -as regulasteis
Uds./ellos/ellas regularon
Condicional
yo regularía
tú regularías
Ud./él/ella regularía
nosotros, -as regularíamos
vosotros, -as regularíais
Uds./ellos/ellas regularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo regulara
tú regularas
Ud./él/ella regulara
nosotros, -as reguláramos
vosotros, -as regularais
Uds./ellos/ellas regularan
yo regulase
tú regulases
Ud./él/ella regulase
nosotros, -as regulásemos
vosotros, -as regulaseis
Uds./ellos/ellas regulasen
Presente de Subjuntivo
yo regule
tú regules
Ud./él/ella regule
nosotros, -as regulemos
vosotros, -as reguléis
Uds./ellos/ellas regulen
Futuro de Subjuntivo
yo regulare
tú regulares
Ud./él/ella regulare
nosotros, -as reguláremos
vosotros, -as regulareis
Uds./ellos/ellas regularen
Imperativo
regula (tú)
regule (Ud./él/ella)
regulad (vosotros, -as)
regulen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había regulado
tú habías regulado
Ud./él/ella había regulado
nosotros, -as habíamos regulado
vosotros, -as habíais regulado
Uds./ellos/ellas habían regulado
Futuro Perfecto
yo habré regulado
tú habrás regulado
Ud./él/ella habrá regulado
nosotros, -as habremos regulado
vosotros, -as habréis regulado
Uds./ellos/ellas habrán regulado
Pretérito Perfecto
yo he regulado
tú has regulado
Ud./él/ella ha regulado
nosotros, -as hemos regulado
vosotros, -as habéis regulado
Uds./ellos/ellas han regulado
Condicional Anterior
yo habría regulado
tú habrías regulado
Ud./él/ella habría regulado
nosotros, -as habríamos regulado
vosotros, -as habríais regulado
Uds./ellos/ellas habrían regulado
Pretérito Anterior
yo hube regulado
tú hubiste regulado
Ud./él/ella hubo regulado
nosotros, -as hubimos regulado
vosotros, -as hubísteis regulado
Uds./ellos/ellas hubieron regulado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya regulado
tú hayas regulado
Ud./él/ella haya regulado
nosotros, -as hayamos regulado
vosotros, -as hayáis regulado
Uds./ellos/ellas hayan regulado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera regulado
tú hubieras regulado
Ud./él/ella hubiera regulado
nosotros, -as hubiéramos regulado
vosotros, -as hubierais regulado
Uds./ellos/ellas hubieran regulado
Presente Continuo
yo estoy regulando
tú estás regulando
Ud./él/ella está regulando
nosotros, -as estamos regulando
vosotros, -as estáis regulando
Uds./ellos/ellas están regulando
Pretérito Continuo
yo estuve regulando
tú estuviste regulando
Ud./él/ella estuvo regulando
nosotros, -as estuvimos regulando
vosotros, -as estuvisteis regulando
Uds./ellos/ellas estuvieron regulando
Imperfecto Continuo
yo estaba regulando
tú estabas regulando
Ud./él/ella estaba regulando
nosotros, -as estábamos regulando
vosotros, -as estabais regulando
Uds./ellos/ellas estaban regulando
Futuro Continuo
yo estaré regulando
tú estarás regulando
Ud./él/ella estará regulando
nosotros, -as estaremos regulando
vosotros, -as estaréis regulando
Uds./ellos/ellas estarán regulando
Condicional Continuo
yo estaría regulando
tú estarías regulando
Ud./él/ella estaría regulando
nosotros, -as estaríamos regulando
vosotros, -as estaríais regulando
Uds./ellos/ellas estarían regulando
Sinónimos

regular

1
adjetivo
1 regulado, regularizado. anormal.
Ejemplo: su ritmo de vida es regular.
2 constante, invariable, igual, metódico, medido, arreglado, exacto*, ajustado.
Ejemplo: es muy regular en su trabajo.
3 mediano*, mediocre, moderado, pasable. inmoderado.
Ejemplo: me sorprendió que calificaran de regular la organización del certamen.

por lo regular locución adverbio regularmente, comúnmente, generalmente, ordinariamente, naturalmente.

regular

2
Traducciones

regular

regular

regular

pravidelný

regular

regelmæssig

regular

normal

regular

tavallinen

regular

régulier

regular

redovit

regular

定期的な

regular

규칙적인

regular

regelmatig

regular

ordinær

regular

regularny

regular

regelbunden

regular

เป็นประจำ

regular

düzenli

regular

thông thường

regular

经常的

regular

רגיל

regular

1 ADJ
1. (= normal) → normal, usual
2. (= común) → ordinary
por lo regularas a rule, generally
3. (= uniforme) → regular
a intervalos regularesat regular intervals
tiene un latido regularit has a regular beat
4. (= mediano) → medium, average
de tamaño regularmedium-sized, average-sized
5. (= no muy bueno) → so-so, not too bad
es una novela regularit's an average sort of novel
-¿qué tal la fiesta? -regular"what was the party like?" - "it was O.K. o all right o not too bad"
-¿qué tal estás? -regular"how are you?" - "so-so o all right o can't complain"
6. (Rel, Mil) → regular

regular

2 VT
1. (= ajustar) → to regulate, control; [ley] → to govern; [+ tráfico, precio] → to control
2. (Mec) → to adjust, regulate; [+ reloj] → to put right; [+ despertador] → to set
3. (Méx) (= calcular) → to calculate

regular

a. regular, normal;
adv. regularly;
v. to regulate.

regular

adj regular
Ejemplos ?
La fa se p recontractual comprende l a publicación de la convocatoria, el proce dimiento de aclaraciones, obse rvaciones y re spuestas, conte nidos y análi sis de las ofe rtas, inform es de evaluación hasta la adjudicación y notificación de los resultados de dicho procedimiento. Las fases preparatoria y precontractual se regularán en el Reglamento de esta Ley.
9.- Las funciones del Director General de Estadística y Censos serán las siguientes: a)- Dictar las disposiciones internas que regularán el trabajo del personal bajo su responsabilidad...
La ley podrá autorizar a los gobiernos regionales y a las empresas públicas para asociarse con personas naturales o jurídicas a fin de propiciar actividades e iniciativas sin fines de lucro que contribuyan al desarrollo regional. Las entidades que al efecto se constituyan se regularán por las normas comunes aplicables a los particulares.
En razón de las especificidades propias de la naturaleza de sus actividades, y la implementación de regímenes particulares que su actividad implica, el Ministerio de Relaciones Laborales establecerá y regulará lo atinente a remuneraciones y supervisará y controlará la aplicación de los regímenes especiales de administración de personal establecidos en las leyes que regulan a la Función Legislativa, Magisterio, Servicio Exterior y a los miembros activos de la Comisión de Tránsito del Guayas; en lo relacionado con el personal ocasional la Función Legislativa observará lo previsto en su ley específica; los docentes del Magisterio y docentes universitarios se regularán en lo atinente a ascensos...
Propone, asimismo, la iniciativa dar una mayor precisión a la fracción XVIII del referido Artículo 73, con el objeto de conferir atribución al Congreso para sentar las bases que regularán el valor relativo de la moneda extranjera y que la administración Pública Federal esté en aptitud de aplicar tales bases en términos concretos, de acuerdo con las cambiantes circunstancias económicas.
65.- Gobierno de los institutos superiores técnicos y tecnológicos, pedagógicos y conservatorios de música y artes.- El gobierno de los institutos superiores técnicos y tecnológicos, pedagógicos, de artes y conservatorios superiores, se regularán por esta Ley y la normativa que para el efecto expida el Consejo de Educación Superior.
Cada una de las Cámaras realizará el análisis del informe y podrá solicitar al Presidente de la República ampliar la información mediante pregunta por escrito y citar a los Secretarios de Estado y a los directores de las entidades paraestatales, quienes comparecerán y rendirán informes bajo protesta de decir verdad. La Ley del Congreso y sus reglamentos regularán el ejercicio de esta facultad.
CAPITULO CUARTO DE LAS CONURBACIONES ARTICULO 20.- Cuando dos o más centros de población situados en territorios municipales de dos o más entidades federativas formen o tiendan a formar una continuidad física y demográfica, la Federación, las entidades federativas y los municipios respectivos, en el ámbito de sus competencias, planearán y regularán de manera conjunta y coordinada el fenómeno de conurbación de referencia, con apego a lo dispuesto en esta Ley.
Las leyes regularán la obligación de los patronos de instalar y mantener salas cunas y lugares de custodia para los niños de los trabajadores.
143.–Todos los que reciban los beneficios de la enseñanza superior de la Universidad de El Salvador, deberán prestar su colaboración en las labores de extensión universitaria en la forma que determine el Reglamento respectivo. En dicho Reglamento especial se regularán las funciones del organismo encargado de la extensión universitaria.
Las condiciones de cese, traslado y de jubilación de los funcionarios se regularán por la ley, a reserva de las disposiciones previstas en esta materia por el artículo 64.
Artículo 106 - Las retribuciones y pensiones de los ministros de los cultos religiosos, estarán a cargo del Estado y se regularán por ley.