regentar

(redireccionado de regentadas)

regentar

1. v. tr. Ejercer un cargo de forma temporal hasta que se nombre al nuevo presidente, el secretario de estado regentará el gobierno del país.
2. Dirigir una persona un negocio regenta un hotel en la ciudad. administrar
3. Ocupar un cargo honorífico o de autoridad.

regentar

 
tr. Desempeñar temporalmente [ciertos cargos o empleos].
Ejercer [un cargo] ostentando superioridad.
Dirigir sin ser dueño [una farmacia, imprenta, etc.].

regentar

(rexen'taɾ)
verbo transitivo
1. dirigir o administrar un negocio Sus padres regentan el hotel del pueblo.
2. ejercer temporalmente algún cargo Mientras dure su convalecencia, el hijo regentará la fábrica.

regentar


Participio Pasado: regentado
Gerundio: regentando

Presente Indicativo
yo regento
tú regentas
Ud./él/ella regenta
nosotros, -as regentamos
vosotros, -as regentáis
Uds./ellos/ellas regentan
Imperfecto
yo regentaba
tú regentabas
Ud./él/ella regentaba
nosotros, -as regentábamos
vosotros, -as regentabais
Uds./ellos/ellas regentaban
Futuro
yo regentaré
tú regentarás
Ud./él/ella regentará
nosotros, -as regentaremos
vosotros, -as regentaréis
Uds./ellos/ellas regentarán
Pretérito
yo regenté
tú regentaste
Ud./él/ella regentó
nosotros, -as regentamos
vosotros, -as regentasteis
Uds./ellos/ellas regentaron
Condicional
yo regentaría
tú regentarías
Ud./él/ella regentaría
nosotros, -as regentaríamos
vosotros, -as regentaríais
Uds./ellos/ellas regentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo regentara
tú regentaras
Ud./él/ella regentara
nosotros, -as regentáramos
vosotros, -as regentarais
Uds./ellos/ellas regentaran
yo regentase
tú regentases
Ud./él/ella regentase
nosotros, -as regentásemos
vosotros, -as regentaseis
Uds./ellos/ellas regentasen
Presente de Subjuntivo
yo regente
tú regentes
Ud./él/ella regente
nosotros, -as regentemos
vosotros, -as regentéis
Uds./ellos/ellas regenten
Futuro de Subjuntivo
yo regentare
tú regentares
Ud./él/ella regentare
nosotros, -as regentáremos
vosotros, -as regentareis
Uds./ellos/ellas regentaren
Imperativo
regenta (tú)
regente (Ud./él/ella)
regentad (vosotros, -as)
regenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había regentado
tú habías regentado
Ud./él/ella había regentado
nosotros, -as habíamos regentado
vosotros, -as habíais regentado
Uds./ellos/ellas habían regentado
Futuro Perfecto
yo habré regentado
tú habrás regentado
Ud./él/ella habrá regentado
nosotros, -as habremos regentado
vosotros, -as habréis regentado
Uds./ellos/ellas habrán regentado
Pretérito Perfecto
yo he regentado
tú has regentado
Ud./él/ella ha regentado
nosotros, -as hemos regentado
vosotros, -as habéis regentado
Uds./ellos/ellas han regentado
Condicional Anterior
yo habría regentado
tú habrías regentado
Ud./él/ella habría regentado
nosotros, -as habríamos regentado
vosotros, -as habríais regentado
Uds./ellos/ellas habrían regentado
Pretérito Anterior
yo hube regentado
tú hubiste regentado
Ud./él/ella hubo regentado
nosotros, -as hubimos regentado
vosotros, -as hubísteis regentado
Uds./ellos/ellas hubieron regentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya regentado
tú hayas regentado
Ud./él/ella haya regentado
nosotros, -as hayamos regentado
vosotros, -as hayáis regentado
Uds./ellos/ellas hayan regentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera regentado
tú hubieras regentado
Ud./él/ella hubiera regentado
nosotros, -as hubiéramos regentado
vosotros, -as hubierais regentado
Uds./ellos/ellas hubieran regentado
Presente Continuo
yo estoy regentando
tú estás regentando
Ud./él/ella está regentando
nosotros, -as estamos regentando
vosotros, -as estáis regentando
Uds./ellos/ellas están regentando
Pretérito Continuo
yo estuve regentando
tú estuviste regentando
Ud./él/ella estuvo regentando
nosotros, -as estuvimos regentando
vosotros, -as estuvisteis regentando
Uds./ellos/ellas estuvieron regentando
Imperfecto Continuo
yo estaba regentando
tú estabas regentando
Ud./él/ella estaba regentando
nosotros, -as estábamos regentando
vosotros, -as estabais regentando
Uds./ellos/ellas estaban regentando
Futuro Continuo
yo estaré regentando
tú estarás regentando
Ud./él/ella estará regentando
nosotros, -as estaremos regentando
vosotros, -as estaréis regentando
Uds./ellos/ellas estarán regentando
Condicional Continuo
yo estaría regentando
tú estarías regentando
Ud./él/ella estaría regentando
nosotros, -as estaríamos regentando
vosotros, -as estaríais regentando
Uds./ellos/ellas estarían regentando
Traducciones

regentar

hold, occupy

regentar

VT
1. (= dirigir) [+ hotel, negocio] → to run, manage; [+ destinos] → to guide, preside over
2. (= ocupar) [+ puesto permanente] → to occupy, hold; [+ puesto temporal] → to hold temporarily
Ejemplos ?
Durante el período colonial se establecieron instituciones educativas regentadas por las órdenes religiosas de los franciscanos y jesuitas.
Por otro lado, las alcaldías de las cuatro mayores municipios están regentadas de la siguiente manera: En Burgos es alcalde Javier Lacalle Lacalle (PP).
Las cafeterías regentadas por hainaneses tienden a servir recetas de la cocina de Hainan, con el pollo con arroz siendo el plato estrella.
La USTA es miembro del Concejo Internacional de Universidades Santo Tomás (ICUSTA), que integra las universidades regentadas por la Orden de Predicadores (Dominicos) en los países de Canadá, Estados Unidos, Argentina, España, Perú, Suiza, Filipinas, Indonesia, Chile, Honduras, República Dominicana y Angola.
olegio de la Compañía, colegio jesuita, colegio jesuítico, colegio de los jesuitas, de los padres jesuitas o expresiones similares, son denominaciones que se aplican a instituciones educativas, de muy distinto tipo, regentadas por la Compañía de Jesús; tanto las destinadas a la educación de seglares en todos los niveles de la enseñanza (enseñanza primaria, enseñanza media o enseñanza superior -, instituciones educativas jesuitas-), como las destinadas a la formación de los propios jesuitas (noviciado, juniorado, tercera probación).
Sin embargo, a mediados de 1923 el equipo ya juega en el Bajamar Club, el viejo y añorado campo de Bajamar. Las instalaciones eran por aquel entonces regentadas por la Sociedad Bajamar Club, perteneciente al Real Nuevo Club.
Además, en Carabanchel Alto, en el año 1788, había dos fábricas de bolas de sebo, una de jabón y otra de licores, todas ellas regentadas por franceses.
a historia de la Fred Harvey Company comienza en el año 1875 cuando se abrieron dos restaurantes cerca de las estaciones de ferrocarril (railroad eating houses) ubicadas en Wallace, Kansas y Hugo, Colorado regentadas por la Kansas Pacific Railway.
Mejoró también la instrucción de los oficiales; formó una escuadra de, compuesta de nueve fragatas, al mando de Juan de Lángara; se establecieron en todos los departamentos cursos de altas matemáticas y bibliotecas; amplió la enseñanza de la artillería; proveyó de material científico al Colegio de Medicina y Cirugía de Cádiz; abrió para la marina mercante un segundo Colegio de San Telmo en Málaga y se constituyeron cátedras en Barcelona, regentadas por el antiguo corsario Cinibaldo Mas.
Los monasterios eran también buenos lugares para comer o pernoctar, y los transeúntes procuraban la atención de sus hospederías, bien regentadas por los monjes.
Sebastián Fábregas y de los de la misma ciencia del Ateneo, Liceo é Instituto español, regentadas por el profesor Don Basilio Sebastián Castellanos, Madrid, Imprenta de I.
Las principales autopistas y las carreteras más importantes (conocidas como trunk roads) están regentadas por Transport Scotland, mientras que el resto de la red de carreteras es responsabilidad de las autoridades locales de cada área.