regenerar

(redireccionado de regeneraron)

regenerar

1. v. tr. y prnl. Volver a poner una cosa degenerada o gastada en buen estado el tejido orgánico se ha regenerado. reconstruir
2. Hacer que una persona abandone unos hábitos o una conducta reprochables gracias a esta terapia se ha regenerado; en el colegio regeneraron su mal comportamiento. mejorar, rehabilitar
3. v. tr. Tratar materias desechadas o gastadas para que puedan ser usadas de nuevo en esa empresa regeneran el caucho . reciclar
4. QUÍMICA Restablecer la actividad de un catalizador.

regenerar

 
tr.-prnl. Dar nuevo ser [a una cosa que degeneró]; restablecerla o mejorarla.
fig.Renovar o mejorar moralmente.

regenerar

(rexene'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. perder mejorar una cosa gastada o deteriorada regenerar la piel deteriorada por el sol
2. hacer que alguien corrija sus hábitos desviados El reformatorio regeneró sus costumbres.
3. purificar un producto usado para poder ser reutilizado planta para regenerar cartón y papel

regenerar


Participio Pasado: regenerado
Gerundio: regenerando

Presente Indicativo
yo regenero
tú regeneras
Ud./él/ella regenera
nosotros, -as regeneramos
vosotros, -as regeneráis
Uds./ellos/ellas regeneran
Imperfecto
yo regeneraba
tú regenerabas
Ud./él/ella regeneraba
nosotros, -as regenerábamos
vosotros, -as regenerabais
Uds./ellos/ellas regeneraban
Futuro
yo regeneraré
tú regenerarás
Ud./él/ella regenerará
nosotros, -as regeneraremos
vosotros, -as regeneraréis
Uds./ellos/ellas regenerarán
Pretérito
yo regeneré
tú regeneraste
Ud./él/ella regeneró
nosotros, -as regeneramos
vosotros, -as regenerasteis
Uds./ellos/ellas regeneraron
Condicional
yo regeneraría
tú regenerarías
Ud./él/ella regeneraría
nosotros, -as regeneraríamos
vosotros, -as regeneraríais
Uds./ellos/ellas regenerarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo regenerara
tú regeneraras
Ud./él/ella regenerara
nosotros, -as regeneráramos
vosotros, -as regenerarais
Uds./ellos/ellas regeneraran
yo regenerase
tú regenerases
Ud./él/ella regenerase
nosotros, -as regenerásemos
vosotros, -as regeneraseis
Uds./ellos/ellas regenerasen
Presente de Subjuntivo
yo regenere
tú regeneres
Ud./él/ella regenere
nosotros, -as regeneremos
vosotros, -as regeneréis
Uds./ellos/ellas regeneren
Futuro de Subjuntivo
yo regenerare
tú regenerares
Ud./él/ella regenerare
nosotros, -as regeneráremos
vosotros, -as regenerareis
Uds./ellos/ellas regeneraren
Imperativo
regenera (tú)
regenere (Ud./él/ella)
regenerad (vosotros, -as)
regeneren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había regenerado
tú habías regenerado
Ud./él/ella había regenerado
nosotros, -as habíamos regenerado
vosotros, -as habíais regenerado
Uds./ellos/ellas habían regenerado
Futuro Perfecto
yo habré regenerado
tú habrás regenerado
Ud./él/ella habrá regenerado
nosotros, -as habremos regenerado
vosotros, -as habréis regenerado
Uds./ellos/ellas habrán regenerado
Pretérito Perfecto
yo he regenerado
tú has regenerado
Ud./él/ella ha regenerado
nosotros, -as hemos regenerado
vosotros, -as habéis regenerado
Uds./ellos/ellas han regenerado
Condicional Anterior
yo habría regenerado
tú habrías regenerado
Ud./él/ella habría regenerado
nosotros, -as habríamos regenerado
vosotros, -as habríais regenerado
Uds./ellos/ellas habrían regenerado
Pretérito Anterior
yo hube regenerado
tú hubiste regenerado
Ud./él/ella hubo regenerado
nosotros, -as hubimos regenerado
vosotros, -as hubísteis regenerado
Uds./ellos/ellas hubieron regenerado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya regenerado
tú hayas regenerado
Ud./él/ella haya regenerado
nosotros, -as hayamos regenerado
vosotros, -as hayáis regenerado
Uds./ellos/ellas hayan regenerado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera regenerado
tú hubieras regenerado
Ud./él/ella hubiera regenerado
nosotros, -as hubiéramos regenerado
vosotros, -as hubierais regenerado
Uds./ellos/ellas hubieran regenerado
Presente Continuo
yo estoy regenerando
tú estás regenerando
Ud./él/ella está regenerando
nosotros, -as estamos regenerando
vosotros, -as estáis regenerando
Uds./ellos/ellas están regenerando
Pretérito Continuo
yo estuve regenerando
tú estuviste regenerando
Ud./él/ella estuvo regenerando
nosotros, -as estuvimos regenerando
vosotros, -as estuvisteis regenerando
Uds./ellos/ellas estuvieron regenerando
Imperfecto Continuo
yo estaba regenerando
tú estabas regenerando
Ud./él/ella estaba regenerando
nosotros, -as estábamos regenerando
vosotros, -as estabais regenerando
Uds./ellos/ellas estaban regenerando
Futuro Continuo
yo estaré regenerando
tú estarás regenerando
Ud./él/ella estará regenerando
nosotros, -as estaremos regenerando
vosotros, -as estaréis regenerando
Uds./ellos/ellas estarán regenerando
Condicional Continuo
yo estaría regenerando
tú estarías regenerando
Ud./él/ella estaría regenerando
nosotros, -as estaríamos regenerando
vosotros, -as estaríais regenerando
Uds./ellos/ellas estarían regenerando
Traducciones

regenerar

regenerate

regenerar

rigenerare

regenerar

regenerieren

regenerar

régénérer

regenerar

regenerar

regenerar

VTto regenerate

regenerar

v. to regenerate.
Ejemplos ?
En México la ciudad de Cuernavaca, la colonia Condesa de la Ciudad de México, y otros barrios periféricos mencionados por Malcolm Lowry en Bajo el Volcán siguen el ejemplo, en Colombia la ciudad de Manizales incendiada en 1925 se reconstruyó con la pericia de los arquitectos del momento importados por la clase emergente cafetera y una tras otra todas las ciudades del mundo se regeneraron con su rincón Art Deco, moderno, provocador, futurista.
La planificación de la Villa Olímpica fue compleja, y se debieron adecuar diversos aspectos: se hubo de soterrar el ferrocarril de la costa; se tuvieron que construir depuradoras y canalizar los vertidos que hasta entonces iban directos al mar; se construyó un nuevo puerto (Puerto Olímpico); se fijaron y regeneraron nuevas playas; y se trazaron nuevos ejes viarios —como la avenida de Icaria— y de transportes.
Así se regeneraron el Doctor en las encarnaciones de la Novena a la Décima, de la Décima a la Undécima, y de la Undécima a la Duodécima, y también se vio las regeneraciones del Octavo al Doctor Guerrero y de este al Noveno Doctor, una regeneración de el Amo, y dos regeneraciones de River Song, así como la generación de un clon del Décimo Doctor en una regeneración semiabortada de este.
Aún existen aficionados que nos podían contar parte de su evolución en los últimos tiempos, pero casi todos coinciden en lo mismo, una selección en mérito a sus dotes de vuelo y seducción. Regeneraron sangre y aportaron cualidades, con cruces de otras razas como el gorguero, rafeño, marchenero, etc...,e incluso con la zurita, madre de todas las razas, de la que probablemente adquirió su ribete gris en el ojo, y sus patas moradas, principales características que lo distinguen de las demás razas, así como su ligereza de vuelo.
La depresión fue finalmente visto por la JTWC el 6 de noviembre a las 15:00 UTC, mientras se ubicaba a 328 kilómetros al este de la ciudad de Ho Chi Minh, Vietnam donde horas después tocó tierra, disipándose el 7 de noviembre. Sin embargo, sus remanentes regeneraron al este de la península de Malaca donde horas después cruzó el merdiano 100°.
Una tormenta, Earl, se disipó, y luego sus restos cruzaron hacia el océano Pacífico, se regeneraron y crea el huracán Frank en el este del Pacífico.
Junto al Castillo de Chapultepec, en una de sus laderas, se construyó el Museo de Historia de México o Museo del Caracol y, en el centro de la ciudad se regeneraron diversos edificios coloniales, destacando el que alberga al Museo de la Ciudad de México.
Serve Chilled 1 (1999) Serve Chilled 2 (2000) Serve Chilled 3 (2001) Serve Chilled 59 (2006) Serve Chilled 68 (2007) Serve Chilled 79 (2008) Serve Chilled US03(2008) Serve Chilled US05(2009) Serve Chilles 109 (2011) Serve Chilled 120 (2012) El género de Twisted Disco asumió donde Deeper lo dejó y regeneraron el género a un estilo más electrónico y progresivo de house.
Cuando los nervios se regeneraron, la rana mostraba un comportamiento ordenado pero mal adaptado: si había un insecto sobre su cabeza, intentaba cazarlo lanzando su lengua hacia abajo, y al revés.
Asimismo, se regeneraron los canales de Xochimilco y se construyó el Embarcadero, además de la construcción del Mercado de las Flores de Xochimilco.
Al entrar en contacto nuevamente con el mar, sus remanentes regeneraron, por eso ambas agencias clasificaron a este sistema como una depresión tropical, y luego a tormenta tropical según la JMA.
Tras derrotar por primera vez a los Cybermen en una estación de nieve antártica (The Tenth Planet) el Doctor se derrumbó en el interior de la TARDIS, y ante los sorprendidos ojos de sus compañeros Ben y Polly, sus células se regeneraron por primera vez, dándole una nueva forma física y personalidad: el Segundo Doctor.