regenerar

(redireccionado de regenerados)

regenerar

1. v. tr. y prnl. Volver a poner una cosa degenerada o gastada en buen estado el tejido orgánico se ha regenerado. reconstruir
2. Hacer que una persona abandone unos hábitos o una conducta reprochables gracias a esta terapia se ha regenerado; en el colegio regeneraron su mal comportamiento. mejorar, rehabilitar
3. v. tr. Tratar materias desechadas o gastadas para que puedan ser usadas de nuevo en esa empresa regeneran el caucho . reciclar
4. QUÍMICA Restablecer la actividad de un catalizador.

regenerar

 
tr.-prnl. Dar nuevo ser [a una cosa que degeneró]; restablecerla o mejorarla.
fig.Renovar o mejorar moralmente.

regenerar

(rexene'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. perder mejorar una cosa gastada o deteriorada regenerar la piel deteriorada por el sol
2. hacer que alguien corrija sus hábitos desviados El reformatorio regeneró sus costumbres.
3. purificar un producto usado para poder ser reutilizado planta para regenerar cartón y papel

regenerar


Participio Pasado: regenerado
Gerundio: regenerando

Presente Indicativo
yo regenero
tú regeneras
Ud./él/ella regenera
nosotros, -as regeneramos
vosotros, -as regeneráis
Uds./ellos/ellas regeneran
Imperfecto
yo regeneraba
tú regenerabas
Ud./él/ella regeneraba
nosotros, -as regenerábamos
vosotros, -as regenerabais
Uds./ellos/ellas regeneraban
Futuro
yo regeneraré
tú regenerarás
Ud./él/ella regenerará
nosotros, -as regeneraremos
vosotros, -as regeneraréis
Uds./ellos/ellas regenerarán
Pretérito
yo regeneré
tú regeneraste
Ud./él/ella regeneró
nosotros, -as regeneramos
vosotros, -as regenerasteis
Uds./ellos/ellas regeneraron
Condicional
yo regeneraría
tú regenerarías
Ud./él/ella regeneraría
nosotros, -as regeneraríamos
vosotros, -as regeneraríais
Uds./ellos/ellas regenerarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo regenerara
tú regeneraras
Ud./él/ella regenerara
nosotros, -as regeneráramos
vosotros, -as regenerarais
Uds./ellos/ellas regeneraran
yo regenerase
tú regenerases
Ud./él/ella regenerase
nosotros, -as regenerásemos
vosotros, -as regeneraseis
Uds./ellos/ellas regenerasen
Presente de Subjuntivo
yo regenere
tú regeneres
Ud./él/ella regenere
nosotros, -as regeneremos
vosotros, -as regeneréis
Uds./ellos/ellas regeneren
Futuro de Subjuntivo
yo regenerare
tú regenerares
Ud./él/ella regenerare
nosotros, -as regeneráremos
vosotros, -as regenerareis
Uds./ellos/ellas regeneraren
Imperativo
regenera (tú)
regenere (Ud./él/ella)
regenerad (vosotros, -as)
regeneren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había regenerado
tú habías regenerado
Ud./él/ella había regenerado
nosotros, -as habíamos regenerado
vosotros, -as habíais regenerado
Uds./ellos/ellas habían regenerado
Futuro Perfecto
yo habré regenerado
tú habrás regenerado
Ud./él/ella habrá regenerado
nosotros, -as habremos regenerado
vosotros, -as habréis regenerado
Uds./ellos/ellas habrán regenerado
Pretérito Perfecto
yo he regenerado
tú has regenerado
Ud./él/ella ha regenerado
nosotros, -as hemos regenerado
vosotros, -as habéis regenerado
Uds./ellos/ellas han regenerado
Condicional Anterior
yo habría regenerado
tú habrías regenerado
Ud./él/ella habría regenerado
nosotros, -as habríamos regenerado
vosotros, -as habríais regenerado
Uds./ellos/ellas habrían regenerado
Pretérito Anterior
yo hube regenerado
tú hubiste regenerado
Ud./él/ella hubo regenerado
nosotros, -as hubimos regenerado
vosotros, -as hubísteis regenerado
Uds./ellos/ellas hubieron regenerado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya regenerado
tú hayas regenerado
Ud./él/ella haya regenerado
nosotros, -as hayamos regenerado
vosotros, -as hayáis regenerado
Uds./ellos/ellas hayan regenerado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera regenerado
tú hubieras regenerado
Ud./él/ella hubiera regenerado
nosotros, -as hubiéramos regenerado
vosotros, -as hubierais regenerado
Uds./ellos/ellas hubieran regenerado
Presente Continuo
yo estoy regenerando
tú estás regenerando
Ud./él/ella está regenerando
nosotros, -as estamos regenerando
vosotros, -as estáis regenerando
Uds./ellos/ellas están regenerando
Pretérito Continuo
yo estuve regenerando
tú estuviste regenerando
Ud./él/ella estuvo regenerando
nosotros, -as estuvimos regenerando
vosotros, -as estuvisteis regenerando
Uds./ellos/ellas estuvieron regenerando
Imperfecto Continuo
yo estaba regenerando
tú estabas regenerando
Ud./él/ella estaba regenerando
nosotros, -as estábamos regenerando
vosotros, -as estabais regenerando
Uds./ellos/ellas estaban regenerando
Futuro Continuo
yo estaré regenerando
tú estarás regenerando
Ud./él/ella estará regenerando
nosotros, -as estaremos regenerando
vosotros, -as estaréis regenerando
Uds./ellos/ellas estarán regenerando
Condicional Continuo
yo estaría regenerando
tú estarías regenerando
Ud./él/ella estaría regenerando
nosotros, -as estaríamos regenerando
vosotros, -as estaríais regenerando
Uds./ellos/ellas estarían regenerando
Traducciones

regenerar

regenerate

regenerar

rigenerare

regenerar

regenerieren

regenerar

régénérer

regenerar

regenerar

regenerar

VTto regenerate

regenerar

v. to regenerate.
Ejemplos ?
De los que prometen el perdón no a todos, sino a aquellos que entre los católicos han sido regenerados...
No debe movernos que muchas veces el demonio engaña también a los que, estando ya regenerados en Cristo, caminan por las sendas de Dios, «porque conoce y sabe el Señor los que son suyos».
Aquellos pueblos, sin más leyes que los caprichos de un tirano, sin más derechos que los de la fuerza y sin más instintos que los de la guerra, nos inspiran una desdeñosa compasión cuando se desgarran y aniquilan entre sí; su brutal materialismo nos estremece, e involuntariamente nos hace volver la atención hacia los gigantes móviles de nuestros disturbios políticos; entonces es cuando nos hallamos cara a cara con nuestros prohombres, quienes, rebosando orgullo y altivez, publican, a la faz del mundo entero, que estamos regenerados...
“El 8 con todo el esfuerzo que pude, prediqué y no sin fruto, pues con la ayuda de Dios, muchos niños fueron regenerados en las aguas saludables del bautismo.
De los que prometen el perdón no a todos, sino a aquellos que entre los católicos han sido regenerados, aun después cayeran en herejía o idolatría CAPÍTULO XXI.
Ninguna lengua puede expresar esta labor de la divina gracia en las almas de los hombres, por la que son llamados, ya en las Sagradas Escrituras, ya en los escritos de los Padres de la Iglesia, regenerados, criaturas nuevas, participantes de la divina naturaleza, hijos de Dios, deificados, y así más aún.
Siendo esto así, creo que nos resta considerar cómo estas dos prosapias, que con sus distintas generaciones nos señalan dos ciudades, una de los terrenos y otra de los regenerados, se vinieron después a mezclar y confundir de forma que mereció perecer con el Diluvio todo el humano linaje, exceptuadas únicamente ocho personas.
Al reformular su argumento en términos de potenciales relativos, Gabriel Chardin encontró que resultaba en una cantidad de kaones regenerados que coincide con la observación.
Países Bajos - alrededor de un quinto de la superficie del país, cerca de 7.000 km². Corea del Sur - hasta 2006, el 38 por ciento o 1.550 km² de humedales costeros fueron regenerados.
En los Juegos Florales de Lo Rat-Penat de 1913, regenerados, le dieron la Flor Natural por El poema de María, la bella hortolana y, en 1914, La Englantina de Oro a la mejor poesía por Himne de Pàtria i Amor.
La distorsión en la codificación se minimiza incluso para tasas de bits bajas, por tanto la música y otros sonidos son regenerados con éxito y son muy fieles a los originales.
1213), por el Bautismo los cristianos son liberados del pecado y regenerados como hijos de Dios, llegan a ser miembros de Cristo y son incorporados a la Iglesia y hechos partícipes de su misión.