refunfuñar

(redireccionado de refunfuñó)
También se encuentra en: Sinónimos.

refunfuñar

(Voz onomatopéyica.)
v. intr. y tr. Expresar una persona su enfado en voz baja se alejó refunfuñando; no refunfuñes más tonterías y hazlo. renegar, rezongar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

refunfuñar

 
intr. Emitir voces confusas o palabras mal articuladas o entre dientes, en señal de enojo o desagrado.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

refunfuñar

(refumfu'ɲaɾ)
verbo intransitivo
aceptar expresar su disgusto en voz baja o entre dientes Cuando estás de mal humor, refunfuñas por todo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

refunfuñar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

refunfuñar

meckern, murmeln

refunfuñar

grumble, grunt, mutter

refunfuñar

mumlat

refunfuñar

mumle

refunfuñar

mutista

refunfuñar

mrmljati

refunfuñar

ブツブツ言う

refunfuñar

중얼중얼 말하다

refunfuñar

mompelen

refunfuñar

mumle

refunfuñar

zaszemrać

refunfuñar

murmurar

refunfuñar

muttra

refunfuñar

พูดพึมพำ

refunfuñar

mırıldanmak

refunfuñar

lẩm bẩm

refunfuñar

咕哝

refunfuñar

VI (= gruñir) → to growl; (= quejarse) → to grumble
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
¡Qué raro es que haya venido a parar aquí! Y sacó el cohete de la cuneta. -¡Palo viejo! -refunfuñó el cohete-. ¡Imposible! Habrá querido decir palo precioso.
-refunfuñó el zapatero al par que aforaba con los ojos y con expresión de ira el grueso imponente del cigarro que empezaba a liar el recién llegado.
Eran las obras que trataban de la catedral. ¡Imbécil! refunfuñó León lanzándose fuera de la iglesia. En el atrio había un niño jugueteando.
¡Parese una rosita, labado sea Dios! Luego, ¿es su sobrino? -¿Sobrino? -refunfuñó el tendero-. ¡Si yo no tengo familia! No es nada mío.