refrescar
También se encuentra en: Sinónimos.
refrescar
1. v. tr. y prnl. Disminuir la temperatura o el calor de una cosa abre las ventanas para refrescar la casa; se refrescó la botella en la nevera. enfriar, refrigerar
2. coloquial Hacer que se recuerde un sentimiento, una costumbre o una materia que se había olvidado se le refrescó la memoria al ver los papeles; tendré que refrescar el latín para hacerte la traducción que me pides. recordar
3. v. intr. Hacerse el calor del ambiente más moderado parece que ya empieza a refrescar por las tardes. refrigerar
4. v. tr. Empezar una acción de nuevo los enemigos refrescaron la lucha. reiniciar
5. v. intr. y prnl. Tomar una persona el fresco se refrescó en la terraza; se dio una ducha para refrescarse.
6. Tomar una bebida refrescante se refresca con un vaso de agua; una limonada bien fría te refrescará.
7. v. intr. NÁUTICA Aumentar el viento su fuerza.
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
refrescar
tr.-prnl. Moderar o rebajar el calor [de una cosa].
fig.Renovar, reproducir [una acción].
Renovar [un sentimiento, recuerdo, costumbre, etc.].
intr. Tomar fuerzas o aliento.
Templarse, moderarse el calor del aire.
Hablando del viento, aumentar su fuerza.
intr.-prnl. Tomar el fresco.
Beber alguna cosa refrescante.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
refrescar
(refɾes'kaɾ)verbo transitivo
1. disminuir la temperatura de algo refrescar las bebidas
2. olvidar recordar un sentimiento, recuerdo o costumbre Antes de comenzar la clase refrescaremos lo aprendido el año pasado.
refrescar
verbo intransitivo
disminuir la temperatura ambiental Abrígate que está refrescando.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
refrescar
Participio Pasado: refrescado
Gerundio: refrescando
Presente Indicativo |
---|
yo refresco |
tú refrescas |
Ud./él/ella refresca |
nosotros, -as refrescamos |
vosotros, -as refrescáis |
Uds./ellos/ellas refrescan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
refrescar
verbo transitivo y verbo pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
refrescar
rinfrescare, ristorare, rinfrescarsirefrescar
يُنْعِشُ, تحديثrefrescar
osvěžit (se)refrescar
friske oprefrescar
frisch machen (sich)refrescar
φρεσκάρωrefrescar
siistiytyä, Päivitärefrescar
se rafraîchirrefrescar
osvježitirefrescar
新鮮にする, リフレッシュrefrescar
말쑥하게 하다refrescar
opfrissenrefrescar
friske opprefrescar
odświeżyćrefrescar
refrescarrefrescar
освежить(ся)refrescar
fräscha till (sig), Uppdaterarefrescar
ทำให้สดชื่นขึ้นrefrescar
yıkanıp ferahlamakrefrescar
làm tươi mớirefrescar
刷新refrescar
A. VT
B. VI
1. (Meteo) → to get cooler, cool down
en septiembre ya refresca → it starts to get cooler in September
en septiembre ya refresca → it starts to get cooler in September
2. [bebida] → to be refreshing
3. (Méx) (Med) → to get better
C. (refrescarse) VPR
1. (= tomar el aire) → to go out for a breath of fresh air
2. (= lavarse) → to freshen up
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
refrescar
vi. to refresh, to revive;
vr. to cool off.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012