reflexionar

(redireccionado de reflexiona)
También se encuentra en: Sinónimos.

reflexionar

v. intr. y tr. Considerar una cosa con detenimiento reflexiona sobre lo que te he dicho; reflexiona tu respuesta antes de darla. meditar, pensar

reflexionar

 
tr. Considerar nueva o detenidamente [una cosa].

reflexionar

(refleksjo'naɾ)
verbo transitivo-intransitivo
considerar algo con detención No basta con reflexionar hay que actuar también.

reflexionar


Participio Pasado: reflexionado
Gerundio: reflexionando

Presente Indicativo
yo reflexiono
tú reflexionas
Ud./él/ella reflexiona
nosotros, -as reflexionamos
vosotros, -as reflexionáis
Uds./ellos/ellas reflexionan
Imperfecto
yo reflexionaba
tú reflexionabas
Ud./él/ella reflexionaba
nosotros, -as reflexionábamos
vosotros, -as reflexionabais
Uds./ellos/ellas reflexionaban
Futuro
yo reflexionaré
tú reflexionarás
Ud./él/ella reflexionará
nosotros, -as reflexionaremos
vosotros, -as reflexionaréis
Uds./ellos/ellas reflexionarán
Pretérito
yo reflexioné
tú reflexionaste
Ud./él/ella reflexionó
nosotros, -as reflexionamos
vosotros, -as reflexionasteis
Uds./ellos/ellas reflexionaron
Condicional
yo reflexionaría
tú reflexionarías
Ud./él/ella reflexionaría
nosotros, -as reflexionaríamos
vosotros, -as reflexionaríais
Uds./ellos/ellas reflexionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reflexionara
tú reflexionaras
Ud./él/ella reflexionara
nosotros, -as reflexionáramos
vosotros, -as reflexionarais
Uds./ellos/ellas reflexionaran
yo reflexionase
tú reflexionases
Ud./él/ella reflexionase
nosotros, -as reflexionásemos
vosotros, -as reflexionaseis
Uds./ellos/ellas reflexionasen
Presente de Subjuntivo
yo reflexione
tú reflexiones
Ud./él/ella reflexione
nosotros, -as reflexionemos
vosotros, -as reflexionéis
Uds./ellos/ellas reflexionen
Futuro de Subjuntivo
yo reflexionare
tú reflexionares
Ud./él/ella reflexionare
nosotros, -as reflexionáremos
vosotros, -as reflexionareis
Uds./ellos/ellas reflexionaren
Imperativo
reflexiona (tú)
reflexione (Ud./él/ella)
reflexionad (vosotros, -as)
reflexionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reflexionado
tú habías reflexionado
Ud./él/ella había reflexionado
nosotros, -as habíamos reflexionado
vosotros, -as habíais reflexionado
Uds./ellos/ellas habían reflexionado
Futuro Perfecto
yo habré reflexionado
tú habrás reflexionado
Ud./él/ella habrá reflexionado
nosotros, -as habremos reflexionado
vosotros, -as habréis reflexionado
Uds./ellos/ellas habrán reflexionado
Pretérito Perfecto
yo he reflexionado
tú has reflexionado
Ud./él/ella ha reflexionado
nosotros, -as hemos reflexionado
vosotros, -as habéis reflexionado
Uds./ellos/ellas han reflexionado
Condicional Anterior
yo habría reflexionado
tú habrías reflexionado
Ud./él/ella habría reflexionado
nosotros, -as habríamos reflexionado
vosotros, -as habríais reflexionado
Uds./ellos/ellas habrían reflexionado
Pretérito Anterior
yo hube reflexionado
tú hubiste reflexionado
Ud./él/ella hubo reflexionado
nosotros, -as hubimos reflexionado
vosotros, -as hubísteis reflexionado
Uds./ellos/ellas hubieron reflexionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reflexionado
tú hayas reflexionado
Ud./él/ella haya reflexionado
nosotros, -as hayamos reflexionado
vosotros, -as hayáis reflexionado
Uds./ellos/ellas hayan reflexionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reflexionado
tú hubieras reflexionado
Ud./él/ella hubiera reflexionado
nosotros, -as hubiéramos reflexionado
vosotros, -as hubierais reflexionado
Uds./ellos/ellas hubieran reflexionado
Presente Continuo
yo estoy reflexionando
tú estás reflexionando
Ud./él/ella está reflexionando
nosotros, -as estamos reflexionando
vosotros, -as estáis reflexionando
Uds./ellos/ellas están reflexionando
Pretérito Continuo
yo estuve reflexionando
tú estuviste reflexionando
Ud./él/ella estuvo reflexionando
nosotros, -as estuvimos reflexionando
vosotros, -as estuvisteis reflexionando
Uds./ellos/ellas estuvieron reflexionando
Imperfecto Continuo
yo estaba reflexionando
tú estabas reflexionando
Ud./él/ella estaba reflexionando
nosotros, -as estábamos reflexionando
vosotros, -as estabais reflexionando
Uds./ellos/ellas estaban reflexionando
Futuro Continuo
yo estaré reflexionando
tú estarás reflexionando
Ud./él/ella estará reflexionando
nosotros, -as estaremos reflexionando
vosotros, -as estaréis reflexionando
Uds./ellos/ellas estarán reflexionando
Condicional Continuo
yo estaría reflexionando
tú estarías reflexionando
Ud./él/ella estaría reflexionando
nosotros, -as estaríamos reflexionando
vosotros, -as estaríais reflexionando
Uds./ellos/ellas estarían reflexionando
Traducciones

reflexionar

think, muse, reflect, reflecton, thinkabout, to reflect, deliberate, roll

reflexionar

aviser, réfléchir

reflexionar

dubbio

reflexionar

reflektieren

reflexionar

refletir

reflexionar

تعكس

reflexionar

odzwierciedlają

reflexionar

αντικατοπτρίζουν

reflexionar

отразяват

reflexionar

反映

reflexionar

反映

reflexionar

afspejle

reflexionar

återspegla

reflexionar

สะท้อน

reflexionar

B. VI (= considerar) → to reflect (sobre on) (antes de actuar) → to think, pause
¡reflexione!you think about it!, think for a moment!
Ejemplos ?
¿Qué es lo que haré? Nadie soy para la gente. ¡Oh príncipe que estás conmigo reflexiona! Mi corazón padece, tú eres casi mi amigo,
Veo por ella que hasta ahora todo ha salido a medida de tus deseos y que puedes ser aún más feliz. Interroga tu corazón, Cristina, y reflexiona en la suerte que te espera si te casas conmigo.
Y Ayante, vociferando, al eximio Polidamante le decía: —Reflexiona, oh Polidamante, y dime sinceramente: ¿La muerte de ese hombre no compensa la de Protoenor?
¿Traeremos aquí al desventurado? ¿Qué tenemos que hacer para complacer á tu alma? Reflexiona. Si siguieras mi consejo, no serias cruel para tu desdichado hijo.
Ellos piensan mucho sobre ti con su alma estrecha, – ¡preocupante les eres siempre! Todo lo que mucho se reflexiona se vuelve preocupante.
Todos tienden ciertamente al gozo, pero ignoran donde se consigue el gozo grande y estable: uno lo busca en los convites y diversiones, el otro en la ambición y en un numeroso cortejo de clientes, el otro en la amiga, el otro en la vana ostentación de los estudios liberales y de las letras que no protegen de nada: todos estos están engañados embellecimientos breves y falaces, como la embriaguez, que paga con largo tiempo de tedio la loca alegría de una hora, como los aplausos y las aclamaciones del favor popular, con tan grandes angustias compradas y expiadas. Reflexiona, pues, que el efecto de la sabiduría es una alegría igual.
Semiótica, por otro lado, incluía el morfema iké que significaba relativo a, o sistema de, en tanto que Semiología, utilizaba logos, logou que implicaba el habla interna, el pensamiento, lo que se estudia, lo que se reflexiona.
Se ha venido acostumbrando a que el alumno lea escueta y llanamente, exigiéndole rapidez, aunque no sepa hacerlo como se debe, ya que leer no sólo se reduce a pronunciar signos gráficos, y a contestar preguntas obvias sobre lo que leyó. No se reflexiona en que leer va más allá del simple entendimiento de los escritos.
Y aunque la lengua es “la misma”, el estudio que hoy se hace de ella es menos estático; nunca memorístico, sino consecuencia directa de una metodología rigurosa que observa, descubre, describe, reflexiona y explica a la lengua a través de su propio manejo dinámico; define sus unidades de acuerdo con la relación que guardan en el sistema lingüístico al que pertenecen, es decir, su función, y si bien la terminología tradicional podría ser conservada, lo cual ha traído muchas contradicciones y escaso rigor, las actuales definiciones, más coherentes, más objetivas, han revolucionado el campo gramatical.
Así, los propósitos de la clase de español devienen meras informaciones para memorizar sin prestar atención a los actos de lenguaje cotidianos; no se reflexiona en los diversos registros e intenciones del habla o de los textos; no se multifurcan en la mayor variedad de formatos y géneros; la norma se impone desde arriba, sin meditar en ella ni discutir su veracidad ni su utilidad y menos la utilización que hacen de una lengua, los usuarios.
Para castigar al delincuente no se pusieron de acuerdo sobre si éste tenía o no libre albedrío, como para estornudar no reflexiona uno sobre el daño que puede hacerle el pequeño obstáculo en la garganta que le obliga al estornudo.
Éste guarda en un bolsillo del chaleco la punta que mascaba rato hacía, da dos pasos al frente, cárgase a la izquierda sobre el garrote, pone la diestra en jarras, cruza las piernas y reflexiona un instante.