redondo


También se encuentra en: Sinónimos.

redondo, a

(Del lat. rotundus .)
1. adj. Que tiene forma circular o esférica la Luna llena es redonda.
2. Que es perfecto, completo o logrado me ha salido un examen redondo.
3. Se aplica al número o a la cantidad que se expresa en unidades enteras al prescindir de porciones o partes pequeñas en números redondos, cien mil.
4. Que ha sido expresado de forma clara y categórica respondió con un no redondo. categórico, rotundo, terminante
5. AGRICULTURA, GANADERÍA Se aplica al terreno adehesado que no es común.
6. Que es de igual linaje por todos sus ascendientes hidalgo redondo.
7. TAUROMAQUIA Se aplica al pase que da el diestro girando sobre los pies obligando a la res a dar la vuelta en torno a él.
8. s. m. Cosa de forma circular o esférica.
9. COCINA Carne del cuarto trasero del buey o ternera situada junto a la contratapa de comer hay redondo con setas.
10. Perfil de sección circular.
11. COCINA Carne arrollada, en general rellena, que se come guisada.
12. caer o caerse redondo coloquial 1. Caer al suelo por un desmayo u otra causa: se cayó redondo en la acera de la borrachera que llevaba.2. Asombrarse mucho ante una cosa: se caerá redondo cuando te vea con el pelo teñido.
13. en redondo loc. adv. 1. Dando la vuelta completa: giró en redondo por la autopista.2. De forma contundente y rotunda: se negó en redondo a ayudarme.
14. salir algo redondo coloquial Resultar una cosa perfecta o tal y como se esperaba el plan le salió redondo y además ganó dinero .

redondo, -da

 
adj. De figura circular o esférica o semejante a ellas.
Díc. del terreno adehesado y que no es común.
fig.Díc. de la persona de calidad originaria igual por sus cuatro costados.
Claro, sin rodeo.
mesa redonda En fondas y posadas, cuando todos los huéspedes comen a la vez en una mesa grande.
Aquella en la que se reúnen varias personas para hablar sobre un asunto, generalmente ante un público.
m. Cosa de figura circular o esférica.
fig.Moneda corriente.

redondo, -da

(re'ðondo, -da)
abreviación
1. que es de forma círculo o esfera Las señales de tránsito redondas indican recomendación o prohibición.
2. que se expresa de modo concluyente Le dieron una redonda respuesta negativa.
3. que es muy provechoso o está bien logrado negocio redondo
4. cantidad que no tiene en cuenta las fracciones menores Te hago un precio redondo: 50 pesos.
en torno, alrededor No había nadie en 10 quilómetros a la redonda.
caer contra el suelo por perder la conciencia Al desmayarse cayó redondo.
a. de forma categórica Se negaron en redondo
b. dando un giro completo El bailarín giró en redondo.
Sinónimos

redondo

, redonda
adjetivo

redondo:

claro (fig.)sin rodeo (fig.), rotundo (fig.),
Traducciones

redondo

ronde, rond

redondo

kulatý

redondo

rund

redondo

rund

redondo

pyöreä

redondo

okrugao

redondo

丸い

redondo

둥근

redondo

rond

redondo

rund

redondo

okrągły

redondo

redondo

redondo

rund

redondo

กลม

redondo

yuvarlak

redondo

tròn

redondo

圆的

redondo

кръг

redondo

עגול

redondo

A. ADJ
1. [forma] → round
tiene la cara redondahe has a round face
tres metros en redondothree metres (a)round
caer redondo: le dispararon y cayó redondohe was shot and collapsed in a heap
cayó redondo en la camahe went out like a light as soon as he got into bed
2. [cantidad, cifra] → round
en números redondosin round numbers, in round figures
3. (= completo) → complete, finished
todo le ha salido redondoit all went well for him
será un negocio redondoit will be a really good deal
el negocio era redondothe business was really profitable
triunfo redondocomplete o resounding success
4. (= definitivo) dijo un no redondohe flatly refused
5. (Méx) [viaje] → round
6. (Méx) (= lerdo) → dense, thick; (= débil) → weak
B. SM
1. en redondo: girar en redondoto turn right round
negarse en redondoto refuse flatly
2. (Mús) (anticuado) → disc, record
3. (Culin) → rump steak

redondo-a

a. round, circular.

redondo -da

adj round
Ejemplos ?
Fue a caer sobre uno de los tejados, haciéndose mil pedazos; pero los cascos llevaban tal impulso, que no se quedaron en el lugar de la caída, sino que siguieron saltando y rodando hasta dar en el patio, donde acabaron de desmenuzarse y desparramarse por el suelo. Sólo el gollete quedó entero, cortado en redondo, como con un diamante.
El hombre se desplomó sobre el pecho, recuperó el equilibrio furiosamente, hizo caer redondo al niño como hubiera podido hacerlo un potrillo salvaje y después volvió hacia él un rostro al que le faltaba la mandíbula inferior; de los dientes superiores a la garganta, se abría un gran hueco rojo franqueado de pedazos de carne colgante y de esquirlas de hueso.
Gabino Gaínza, Antonio García Redondo, Francisco de Paula Vilches, Mariano Gálvez, José Matías Delgado, Miguel Larreynaga, Tomás O`Horán, Serapio Sánchez, José Francisco Córdova, Santiago Milla, José Antonio Larrave, Mariano de Aycinena, Antonio Rivera Cabezas, Isidoro del Valle y Castriciones, Pedro Molina, Francisco Barrundia, Pedro de Arroyave, Mariano Beltranena, Angel María Candina, José Mariano Calderón, Manuel Antonio Molina, José Domingo Diéguez, Secretario y Lorenzo Romaña, Secretario.
Y en una cuadra de ella se señalaá cuatro solares en redondo, para que se haga la Iglesia e Cementerio y servicio de ella y una huerta para el Cura que allí residiere, y de manera que no quede ningún solar pegado a la dicha Iglesia.
Luego, súbitamente, la horrible cosa salió disparada verticalmente hacia el cielo, como un cohete o un meteoro, sin dejar ningún rastro detrás de ella y desapareciendo a través de un redondo y curiosamente simétrico agujero abierto en las nubes, antes de que ninguno de los hombres pudiera expresar su asombro.
994 Entrevista a Carlos Salinas de Gortari por Regino Díaz Redondo 15 de noviembre de 1994 A BORDO DEL AVION TP002 EN VUELO DE VILLAHERMOSA AL DISTRITO FEDERAL, 14 de noviembre.- No cabe duda que el Presidente tiene prisa, mucha prisa por cumplir con los últimos compromisos adquiridos con la gente.
Miren, ayer en Charco Redondo, en el mitin de ayer —mejor dicho, fue hoy; porque iba a ser por la noche, pero fue de tres y media de la madrugada a cinco porque yo llegué a esa hora allá a Charco Redondo—, hubo un señor que se subió a la tribuna y quiso hablar para plantear un problema, y habló, y se paró uno que estaba en un caballo y dijo: “Ese es chivato.” Lo denunciaron varias personas.
Si yo, para escribir, pidiese prestada una noche á zutano, un »día á perensejo, y á mengano una semana, entonces sí que atendrían fundamento para hablar; pero, gracias á Dios que ipuedo dar una vuelta en redondo, sin que nadie me señale icoii el dedo y diga que le debo ni un minuto» (1).
El segador se quedó estupefacto. Parrón se echó la escopeta a la cara y descargó los dos tiros contra el segador, que cayó redondo al suelo.
Éstos en lo demás eran semejantes a los dioses, pero en medio de su frente había un solo ojo. Cíclopes era su nombre por eponimia, ya que efectívamente, un solo ojo completamente redondo se hallaba en su frente.
Verá como muchos van a querer aprovechar la fama internacional del lugar... ¡Y el negocio redondo! O cuadrado, como usted prefiera señor presidente ¡Y cueste lo que cueste!, Así tengamos que matar a los escandalosos opositores.
Pero usted viene al campo, a cualquier centro de trabajo y usted va —como fui yo anoche— a Charco Redondo, centro obrero importante que está actualmente paralizado por los manejos de la compañía, usted va a cualquier pueblecito de Cuba y se encuentra la tragedia; se le acerca una madre a decirle que es viuda, que tiene ocho hijos y que no tiene trabajo.