redoblar

(redireccionado de redobla)
También se encuentra en: Sinónimos.

redoblar

1. v. tr. y prnl. Aumentar el doble una cosa los beneficios se redoblaron el pasado año. redoblegar
2. Aumentar o intensificar la atención, el cuidado u otro aspecto no material hay que redoblar la vigilancia en la zona. disminuir, redoblegar
3. v. tr. Doblar la punta de una cosa hacia sí misma.
4. Volver a hacer o decir una misma cosa hecha o dicha por uno mismo o por otra persona. iterar, repetir
5. v. intr. MÚSICA Tocar una persona redobles en el tambor.

redoblar

 
tr.-prnl. Doblar (aumentar).
tr. Volver [la punta del clavo, alambre, etc.] en dirección opuesta a la de su entrada.
Repetir, volver a hacer [una cosa].

redoblar

(reðo'βlaɾ)
verbo transitivo
1. disminuir aumentar una cosa dos veces Redoblaron los esfuerzos para lograr los objetivos.
2. reducir intensificar el interés por algo redoblar las medidas de seguridad
3. doblar la punta de algo sobre sí misma Redobló la punta del clavo para dejarlo más firme.

redoblar


verbo transitivo-intransitivo
música tocar redobles en el tambor El tamborilero redoblaba el tambor al paso de los campeones.

redoblar


verbo intransitivo
música sonar un tambor con redobles Redoblan los tambores.

redoblar


Participio Pasado: redoblado
Gerundio: redoblando

Presente Indicativo
yo redoblo
tú redoblas
Ud./él/ella redobla
nosotros, -as redoblamos
vosotros, -as redobláis
Uds./ellos/ellas redoblan
Imperfecto
yo redoblaba
tú redoblabas
Ud./él/ella redoblaba
nosotros, -as redoblábamos
vosotros, -as redoblabais
Uds./ellos/ellas redoblaban
Futuro
yo redoblaré
tú redoblarás
Ud./él/ella redoblará
nosotros, -as redoblaremos
vosotros, -as redoblaréis
Uds./ellos/ellas redoblarán
Pretérito
yo redoblé
tú redoblaste
Ud./él/ella redobló
nosotros, -as redoblamos
vosotros, -as redoblasteis
Uds./ellos/ellas redoblaron
Condicional
yo redoblaría
tú redoblarías
Ud./él/ella redoblaría
nosotros, -as redoblaríamos
vosotros, -as redoblaríais
Uds./ellos/ellas redoblarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo redoblara
tú redoblaras
Ud./él/ella redoblara
nosotros, -as redobláramos
vosotros, -as redoblarais
Uds./ellos/ellas redoblaran
yo redoblase
tú redoblases
Ud./él/ella redoblase
nosotros, -as redoblásemos
vosotros, -as redoblaseis
Uds./ellos/ellas redoblasen
Presente de Subjuntivo
yo redoble
tú redobles
Ud./él/ella redoble
nosotros, -as redoblemos
vosotros, -as redobléis
Uds./ellos/ellas redoblen
Futuro de Subjuntivo
yo redoblare
tú redoblares
Ud./él/ella redoblare
nosotros, -as redobláremos
vosotros, -as redoblareis
Uds./ellos/ellas redoblaren
Imperativo
redobla (tú)
redoble (Ud./él/ella)
redoblad (vosotros, -as)
redoblen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había redoblado
tú habías redoblado
Ud./él/ella había redoblado
nosotros, -as habíamos redoblado
vosotros, -as habíais redoblado
Uds./ellos/ellas habían redoblado
Futuro Perfecto
yo habré redoblado
tú habrás redoblado
Ud./él/ella habrá redoblado
nosotros, -as habremos redoblado
vosotros, -as habréis redoblado
Uds./ellos/ellas habrán redoblado
Pretérito Perfecto
yo he redoblado
tú has redoblado
Ud./él/ella ha redoblado
nosotros, -as hemos redoblado
vosotros, -as habéis redoblado
Uds./ellos/ellas han redoblado
Condicional Anterior
yo habría redoblado
tú habrías redoblado
Ud./él/ella habría redoblado
nosotros, -as habríamos redoblado
vosotros, -as habríais redoblado
Uds./ellos/ellas habrían redoblado
Pretérito Anterior
yo hube redoblado
tú hubiste redoblado
Ud./él/ella hubo redoblado
nosotros, -as hubimos redoblado
vosotros, -as hubísteis redoblado
Uds./ellos/ellas hubieron redoblado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya redoblado
tú hayas redoblado
Ud./él/ella haya redoblado
nosotros, -as hayamos redoblado
vosotros, -as hayáis redoblado
Uds./ellos/ellas hayan redoblado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera redoblado
tú hubieras redoblado
Ud./él/ella hubiera redoblado
nosotros, -as hubiéramos redoblado
vosotros, -as hubierais redoblado
Uds./ellos/ellas hubieran redoblado
Presente Continuo
yo estoy redoblando
tú estás redoblando
Ud./él/ella está redoblando
nosotros, -as estamos redoblando
vosotros, -as estáis redoblando
Uds./ellos/ellas están redoblando
Pretérito Continuo
yo estuve redoblando
tú estuviste redoblando
Ud./él/ella estuvo redoblando
nosotros, -as estuvimos redoblando
vosotros, -as estuvisteis redoblando
Uds./ellos/ellas estuvieron redoblando
Imperfecto Continuo
yo estaba redoblando
tú estabas redoblando
Ud./él/ella estaba redoblando
nosotros, -as estábamos redoblando
vosotros, -as estabais redoblando
Uds./ellos/ellas estaban redoblando
Futuro Continuo
yo estaré redoblando
tú estarás redoblando
Ud./él/ella estará redoblando
nosotros, -as estaremos redoblando
vosotros, -as estaréis redoblando
Uds./ellos/ellas estarán redoblando
Condicional Continuo
yo estaría redoblando
tú estarías redoblando
Ud./él/ella estaría redoblando
nosotros, -as estaríamos redoblando
vosotros, -as estaríais redoblando
Uds./ellos/ellas estarían redoblando
Sinónimos

redoblar

transitivo y pronominal

redoblar:

repetirduplicar, reiterar, reduplicar, doblar,
Traducciones

redoblar

roll, redouble

redoblar

verdoppeln

redoblar

redoubler

redoblar

verdubbelen

redoblar

redobrar

redoblar

مضاعفة

redoblar

加倍

redoblar

加倍

redoblar

fordoble

redoblar

fördubbla

redoblar

A. VT
1. (= aumentar) → to redouble
2. (= plegar) [+ papel etc] → to bend back; [+ clavo] → to clinch
B. VI (Mús) → to play a roll on the drum; [trueno] → to roll, rumble
Ejemplos ?
En 1996, el equipo redobla la apuesta y nuevamente Peón y Bessone se presentan a competir con sus Ford Escort, teniendo en este caso Peón la posibilidad de alternar de modelo, ya que competiría alternativamente con un modelo Ghía y con una Coupé XR3.
De pronto las tropas chilenas se repliegan a sus primeros parapetos; el empuje peruano es desesperado esfuerzo se redobla; los combatientes ascienden al cerro Sazón, la inexpugnable posición chilena; las bandas del ejército peruano tocan dianas triunfales y en la cumbre del cerro se vislumbra la victoria.
PCIe 2.0 dobla sus cifras a 500MB/s por canal, y el 3.0 las redobla a 1000MB/s, con lo que se considera como un bus actual y con futuro.
La parte en la que esta hoja peritoneal se redobla, es decir, la porción libre, contiene a las tubas uterinas que corren entre dos capas, formando la mesosalpinx El ligamento ancho del útero sirve como mesenterio para el útero, ovarios y las trompas de Falopio.
En estos modelos es posible apretar ambos gatillos al mismo tiempo, a pesar de que generalmente no se recomienda hacer esto ya que redobla el retroceso y daña tanto al tirador como a la escopeta.
El Grosso, en cambio, lo reta a llevar la revancha a un partido de fútbol, sobre lo cuál Laura redobla la apuesta, exigiendo que les devuelva el pueblo si Amadeo le gana.
Si el planteo de Moravia supone un desafío para aquellos que desean llevar un texto literario al cine, Godard lo acepta y redobla la apuesta, asume la historia como propia y la carga de sensualidad y erotismo (tarea nada difícil si entre los actores a dirigir se encuentra Brigitte Bardot en su momento de mayor esplendor).
Le convencen para jugar, con la esperanza de obtener la riqueza que ella ansía. Juega a las cartas con Guillot, y le gana una y otra vez, mientras Guillot dobla y redobla la apuesta.
El 14 de mayo de 1721 esta segunda pieza se rompió y "apareció" una tablilla en piedra de color alabastro, que representa la figura mayor: es la Virgen Chica. A partir de ese momento se redobla el fervor de los peregrinos, especialmente en la fecha señalada del 14 de mayo.
Mientras se desarrollaban estas acciones, la división Arteaga que se encontraba rezagada, al escuchar que se había entablado batalla redobla el paso y llega al lugar del combate en el momento en que se dispersaba la tropa de Santa Cruz, con lo que los chilenos reorganizan sus filas y vuelven a establecer posiciones defensivas.
Con lo que el otro creyendo Que ya don Favila teme, Su afan redobla, y su potro Con tal ímpetu revuelve Que ya doña Luz desmaya, Y ya murmura la gente, Y ya con harto trabajo Los aplausos se contienen.
-En tanto se anubla más y más el cielo, oscureciendo cuasi del todo la comarca; el relámpago y el trueno, que redobla sus furores, se disputan el dominio del espacio; los vientos rujen como una manada de leones y la lluvia no viene a calmar su bravura: es la tempestad de un día caluroso de la zona tórrida.