redacción

(redireccionado de redaccion)

redacción

(Del lat. redactio, -onis < redigere, reducir a cierto estado.)
1. s. f. Acción y resultado de redactar empezó la redacción de la carta en un tono poco amistoso.
2. ENSEÑANZA Escrito sobre un tema hecho como ejercicio escolar mandó a los alumnos que hicieran una redacción sobre el tema que quisieran.
3. PERIODISMO Lugar donde se redactan o preparan las noticias antes de ser comunicadas conectaron con la redacción para transmitir una noticia de última hora.
4. PERIODISMO Conjunto de redactores de un periódico.

redacción

 
f. Acción y efecto de redactar.
Lugar u oficina donde se redacta.
pren. Conjunto de redactores de un periódico, casa editorial, libro, etc.

redacción

(reðak'θjon)
sustantivo femenino
1. acción de poner por escrito algo Te toca a ti la redacción del informe.
2. texto redactado Le hicieron correcciones en la redacción de la tesis.
3. escrito breve hecho como ejercicio escolar Mi hijo tiene que hacer una redacción sobre su perro.
4. lugar donde se preparan las noticias antes de publicarse la redacción de una revista
5. conjunto de redactores de algún medio de comunicación La redacción sugirió no publicar la noticia hasta no conocer la fuente.
Traducciones

redacción

composition, writing, editorial board, wording, redaction

redacción

rédaction

redacción

SF
1. (= acción) → writing
la redacción del texto me llevó dos horasit took me two hours to write the text
2. (= expresión) → wording
dices cosas interesantes, pero tendrías que cuidar la redacciónwhat you say is interesting, but you need to pay more attention to how you word it
3. (Escol) → essay, composition
4. (= oficina) → newspaper office; (= personas) → editorial staff
Ejemplos ?
"El 20 de febrero de 2005, al cabo de una feroz competición interna en la que se apoyó en el nacionalismo más tradicional," Lobo con el 62.2% de los votos venció a Miguel Rodrigo Pastor (34.97%), Gilberto Goldstein (1.88%) José de Jesús Flores (0.86%) y se llevó la candidatura presidencial del partido gobernante. Redaccion.
Tegucigalpa: El Heraldo Digital, 9 de noviembre de 2011. Publicación: Redaccion, Consultado el 5 de febrero de 2012. El 29 de noviembre de 2009, las elecciones generales se llevaron a cabo en completa normalidad a pesar de que el depuesto presidente, Manuel Zelaya hizo un llamado a los hondureños a boicotear los comicios, y que la Organización de Estados Americanos (OEA) y el Centro Carter, no enviaron delegaciones a cubrir los comicios hondureños.
El asesinato de los universitarios provocó la reacción de diversos sectores exigiendo la depuración de la Policía, entre ellos el Comisionado de los Derechos Humanos, Ramón Custodio, y la rectora de la Universidad Nacional Autónoma, Julieta Castellanos, madre de uno de los estudiantes asesinados. Redaccion de El Heraldo, 23 de octubre de 2011.
"El Estado de Honduras seguirá ejerciendo su derecho a la soberanía en materia de defensa y relaciones exteriores sobre las ciudades modelos, así que no es una venta del territorio", dijo el presidente del Congreso, Juan Orlando Hernández. Redaccion.
Los quince magistrados que integran el pleno resolvieron el recurso de inconstitucionalidad interpuesto hace exactamente un año por la Asociación de Juristas por el Estado de Derecho. Redaccion.
L CORREGIDOR PRESENTA PROVISION DEL VIRREY MARQUES DE MONTESCLAROS QUE PROHIBE AL CABILDO RECIBIR OBISPOS CON PALIO - ORDENASE A TODAS LAS ESCRIBANIAS LA OBLIGACION DE NOTIFICAR EL TITULO DE MUY NOBLE Y LEAL CIUDAD EN LA REDACCION DE LOS DOCUMENTOS - ABASTO DE LA CARNE Y SITUACION DE LA POSTURA DE LAS VELAS DE SEBO.
Sin embargo, siendo la claridad una de las cualidades esenciales de la lei, juzgamos que seria mui conveniente introducir en la redaccion del inciso una forma que prevenga todo error; le siguiente por ejemplo: La subdelegacion cuya poblacion sea inferior a esa cifra se agregará a la siguiente si tuviere los 2,000 habitantes o con ella los enterase, i a las siguientes hasta completar ese numero, si la que sigue, en órden ascendente, no bastare por sí sola.
A pesar de lo espuesto, el propósito de la lei no ha sido otro que el declarado en el artículo 3° de la lei de 17 de agosto, que ha venido a correjir los términos ambiguos de la redaccion que, tomados a la letra, presentaban el inconveniente de no poder ser cumplida en muchos departamentos por falta de contribuyentes inscritos en tanto número en el rejistro de electores.
Fué designado al poco tiempo para ocupar el puesto de Secretario del Consejo de Educación de la Provincia de Buenos Aires que presidia, prestando importantes servicios, entre otros la Dirección y co-redaccion de la revista «La Educacion Comun» y el estudio y solución de la cuestion Edificios de Escuelas, que hoy se levantan en la Provincia con los recursos y por los medios que él presentó y estudió entonces en escritos publicados, y que más tarde ha seguido el Consejo de Educación á proposición del doctor Diego Lafuente, según creemos.
A este estremo nos llevaria esa redaccion que choca con la primera parte del artículo i en la que se ha querido decir que podri inscribirse el nombre de un candidato tantas veces como diputados propietarios corresponda elejir, o distribuir este número de votos entre varios, no escediendo de en esa cifra.
Radicado en Iquique, despues de la ocupacion chilena, formó parte de la redaccion del diario La Industria, en el que se distinguió como escritor htíbil y de un caudal de conocimientos mui estenso.
Al parecer, el establecimiento del jurado electoral ha sido una resolucion adoptada st ultima hora por los redactores del proyecto, despues (le haberlo terminado por completo, agregando entonces al final de él los artículos 103 que crea el jurado electoral i 104 que encarga a la justicia ordinaria el coriocimiento de los delitos comunes cometidos con motivo de actos electorales i el delito privado de que habla el artículo 15° Sea por la precipitacion con que se procedió a enmendar este olvido, o por un error de copia, lo cierto es que la redaccion defectuosa del artículo que principia: “Antes de instalarse la junta de mayores contribuyentes para el nombramiento de juntas calificadoras elejirán,” etc.