recusar

(redireccionado de recusaré)
También se encuentra en: Sinónimos.

recusar

(Del lat. recusare.)
1. v. tr. No aceptar o admitir una cosa por alguna razón recusó su propuesta porque iba contra sus intereses. rechazar aceptar
2. DERECHO Poner un impedimento legítimo a un juez o un perito para que no intervenga en un proceso recusó al perito por no ser imparcial .
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

recusar

 
tr. Rechazar, negarse a admitir [una cosa].
p. ext.Negarse a admitir [a una persona] tachándola de inepta o parcial.
der. Poner tacha legítima [al juez, perito, etc.] que interviene en un procedimiento, para que no actúe en él.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

recusar

(reku'saɾ)
verbo transitivo
1. aceptar no admitir algo por algún motivo Recusaron su proyecto por falta de argumentos.
2. admitir no admitir a alguien por no ser apto para algo Recusaron al nuevo candidato por falta de méritos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

recusar


Participio Pasado: recusado
Gerundio: recusando

Presente Indicativo
yo recuso
tú recusas
Ud./él/ella recusa
nosotros, -as recusamos
vosotros, -as recusáis
Uds./ellos/ellas recusan
Imperfecto
yo recusaba
tú recusabas
Ud./él/ella recusaba
nosotros, -as recusábamos
vosotros, -as recusabais
Uds./ellos/ellas recusaban
Futuro
yo recusaré
tú recusarás
Ud./él/ella recusará
nosotros, -as recusaremos
vosotros, -as recusaréis
Uds./ellos/ellas recusarán
Pretérito
yo recusé
tú recusaste
Ud./él/ella recusó
nosotros, -as recusamos
vosotros, -as recusasteis
Uds./ellos/ellas recusaron
Condicional
yo recusaría
tú recusarías
Ud./él/ella recusaría
nosotros, -as recusaríamos
vosotros, -as recusaríais
Uds./ellos/ellas recusarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo recusara
tú recusaras
Ud./él/ella recusara
nosotros, -as recusáramos
vosotros, -as recusarais
Uds./ellos/ellas recusaran
yo recusase
tú recusases
Ud./él/ella recusase
nosotros, -as recusásemos
vosotros, -as recusaseis
Uds./ellos/ellas recusasen
Presente de Subjuntivo
yo recuse
tú recuses
Ud./él/ella recuse
nosotros, -as recusemos
vosotros, -as recuséis
Uds./ellos/ellas recusen
Futuro de Subjuntivo
yo recusare
tú recusares
Ud./él/ella recusare
nosotros, -as recusáremos
vosotros, -as recusareis
Uds./ellos/ellas recusaren
Imperativo
recusa (tú)
recuse (Ud./él/ella)
recusad (vosotros, -as)
recusen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había recusado
tú habías recusado
Ud./él/ella había recusado
nosotros, -as habíamos recusado
vosotros, -as habíais recusado
Uds./ellos/ellas habían recusado
Futuro Perfecto
yo habré recusado
tú habrás recusado
Ud./él/ella habrá recusado
nosotros, -as habremos recusado
vosotros, -as habréis recusado
Uds./ellos/ellas habrán recusado
Pretérito Perfecto
yo he recusado
tú has recusado
Ud./él/ella ha recusado
nosotros, -as hemos recusado
vosotros, -as habéis recusado
Uds./ellos/ellas han recusado
Condicional Anterior
yo habría recusado
tú habrías recusado
Ud./él/ella habría recusado
nosotros, -as habríamos recusado
vosotros, -as habríais recusado
Uds./ellos/ellas habrían recusado
Pretérito Anterior
yo hube recusado
tú hubiste recusado
Ud./él/ella hubo recusado
nosotros, -as hubimos recusado
vosotros, -as hubísteis recusado
Uds./ellos/ellas hubieron recusado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya recusado
tú hayas recusado
Ud./él/ella haya recusado
nosotros, -as hayamos recusado
vosotros, -as hayáis recusado
Uds./ellos/ellas hayan recusado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera recusado
tú hubieras recusado
Ud./él/ella hubiera recusado
nosotros, -as hubiéramos recusado
vosotros, -as hubierais recusado
Uds./ellos/ellas hubieran recusado
Presente Continuo
yo estoy recusando
tú estás recusando
Ud./él/ella está recusando
nosotros, -as estamos recusando
vosotros, -as estáis recusando
Uds./ellos/ellas están recusando
Pretérito Continuo
yo estuve recusando
tú estuviste recusando
Ud./él/ella estuvo recusando
nosotros, -as estuvimos recusando
vosotros, -as estuvisteis recusando
Uds./ellos/ellas estuvieron recusando
Imperfecto Continuo
yo estaba recusando
tú estabas recusando
Ud./él/ella estaba recusando
nosotros, -as estábamos recusando
vosotros, -as estabais recusando
Uds./ellos/ellas estaban recusando
Futuro Continuo
yo estaré recusando
tú estarás recusando
Ud./él/ella estará recusando
nosotros, -as estaremos recusando
vosotros, -as estaréis recusando
Uds./ellos/ellas estarán recusando
Condicional Continuo
yo estaría recusando
tú estarías recusando
Ud./él/ella estaría recusando
nosotros, -as estaríamos recusando
vosotros, -as estaríais recusando
Uds./ellos/ellas estarían recusando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

recusar

verbo transitivo
1 rechazar rehusar denegar negar desechar
2 (derecho) poner tacha tachar declinar desestimar impugnar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

recusar:

renunciarrepudiar, tachar, rehusar, rechazar, poner tacha, declinar,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

recusar

ricusare

recusar

défi

recusar

uitdaging

recusar

desafio

recusar

التحدي

recusar

wyzwanie

recusar

предизвикателство

recusar

挑战

recusar

挑戰

recusar

výzva

recusar

haaste

recusar

אתגר

recusar

チャレンジ

recusar

도전

recusar

utmaning

recusar

VT
1. (= rechazar) → to reject, refuse
2. (Jur) → to challenge, challenge the authority of
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005