recontar

(redireccionado de recontando)

recontar

1. v. tr. Volver a contar una serie de cosas cuenta y recuenta su dinero porque cree que le han robado.
2. Dar a conocer un hecho me ha contado y recontado lo mismo mil veces. contar, referir
NOTA: Se conjuga como: contar

recontar

 
tr. Contar o volver a contar (notar, tener).
Referir (expresar).
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.

recontar


Participio Pasado: recontado
Gerundio: recontando

Presente Indicativo
yo recuento
tú recuentas
Ud./él/ella recuenta
nosotros, -as recontamos
vosotros, -as recontáis
Uds./ellos/ellas recuentan
Imperfecto
yo recontaba
tú recontabas
Ud./él/ella recontaba
nosotros, -as recontábamos
vosotros, -as recontabais
Uds./ellos/ellas recontaban
Futuro
yo recontaré
tú recontarás
Ud./él/ella recontará
nosotros, -as recontaremos
vosotros, -as recontaréis
Uds./ellos/ellas recontarán
Pretérito
yo reconté
tú recontaste
Ud./él/ella recontó
nosotros, -as recontamos
vosotros, -as recontasteis
Uds./ellos/ellas recontaron
Condicional
yo recontaría
tú recontarías
Ud./él/ella recontaría
nosotros, -as recontaríamos
vosotros, -as recontaríais
Uds./ellos/ellas recontarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo recontara
tú recontaras
Ud./él/ella recontara
nosotros, -as recontáramos
vosotros, -as recontarais
Uds./ellos/ellas recontaran
yo recontase
tú recontases
Ud./él/ella recontase
nosotros, -as recontásemos
vosotros, -as recontaseis
Uds./ellos/ellas recontasen
Presente de Subjuntivo
yo recuente
tú recuentes
Ud./él/ella recuente
nosotros, -as recontemos
vosotros, -as recontéis
Uds./ellos/ellas recuenten
Futuro de Subjuntivo
yo recontare
tú recontares
Ud./él/ella recontare
nosotros, -as recontáremos
vosotros, -as recontareis
Uds./ellos/ellas recontaren
Imperativo
recuenta (tú)
recuente (Ud./él/ella)
recontad (vosotros, -as)
recuenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había recontado
tú habías recontado
Ud./él/ella había recontado
nosotros, -as habíamos recontado
vosotros, -as habíais recontado
Uds./ellos/ellas habían recontado
Futuro Perfecto
yo habré recontado
tú habrás recontado
Ud./él/ella habrá recontado
nosotros, -as habremos recontado
vosotros, -as habréis recontado
Uds./ellos/ellas habrán recontado
Pretérito Perfecto
yo he recontado
tú has recontado
Ud./él/ella ha recontado
nosotros, -as hemos recontado
vosotros, -as habéis recontado
Uds./ellos/ellas han recontado
Condicional Anterior
yo habría recontado
tú habrías recontado
Ud./él/ella habría recontado
nosotros, -as habríamos recontado
vosotros, -as habríais recontado
Uds./ellos/ellas habrían recontado
Pretérito Anterior
yo hube recontado
tú hubiste recontado
Ud./él/ella hubo recontado
nosotros, -as hubimos recontado
vosotros, -as hubísteis recontado
Uds./ellos/ellas hubieron recontado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya recontado
tú hayas recontado
Ud./él/ella haya recontado
nosotros, -as hayamos recontado
vosotros, -as hayáis recontado
Uds./ellos/ellas hayan recontado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera recontado
tú hubieras recontado
Ud./él/ella hubiera recontado
nosotros, -as hubiéramos recontado
vosotros, -as hubierais recontado
Uds./ellos/ellas hubieran recontado
Presente Continuo
yo estoy recontando
tú estás recontando
Ud./él/ella está recontando
nosotros, -as estamos recontando
vosotros, -as estáis recontando
Uds./ellos/ellas están recontando
Pretérito Continuo
yo estuve recontando
tú estuviste recontando
Ud./él/ella estuvo recontando
nosotros, -as estuvimos recontando
vosotros, -as estuvisteis recontando
Uds./ellos/ellas estuvieron recontando
Imperfecto Continuo
yo estaba recontando
tú estabas recontando
Ud./él/ella estaba recontando
nosotros, -as estábamos recontando
vosotros, -as estabais recontando
Uds./ellos/ellas estaban recontando
Futuro Continuo
yo estaré recontando
tú estarás recontando
Ud./él/ella estará recontando
nosotros, -as estaremos recontando
vosotros, -as estaréis recontando
Uds./ellos/ellas estarán recontando
Condicional Continuo
yo estaría recontando
tú estarías recontando
Ud./él/ella estaría recontando
nosotros, -as estaríamos recontando
vosotros, -as estaríais recontando
Uds./ellos/ellas estarían recontando
Traducciones

recontar

compte

recontar

recount, retell

recontar

集計

recontar

VT
1. [+ cantidad] → to recount, count again
2. [+ cuento] → to retell, tell again
Ejemplos ?
Norton reescribió el guion tras aceptar actuar como actor principal, eliminando cualquier vínculo con el anterior film recontando el origen del personaje mediante flashbacks.
Nikki(actriz) se ve proyectada como Sue (mujer de la vida real) en la pantalla grande, recontando su monólogo, y otra escena del futuro la muestra en el set donde se localiza el arma en la casa humilde de Smithy.
Durante el mismo se advierte, en el último corte del disco - Aquel puerto del norte -, un ruido metálico como el producido por una leve campana entre los versos: Te esperaré, ya fuera de las redes del tiempo, revistando los barcos, que alinean su desacompasado cabeceo frente a los muelles; recontando torpe y soñador sus oscilantes mástiles...
Charles Stonor, "El Sherpa y el Hombre de las Nieves", recontando la 1955 Daily Mail "Abominable Snowman Expedition" por la oficina científica de la expedición, detalladísmo análisis no solo del "Hombre de las nieves" sino de la flora y fauna del Himalaya y de su pueblo.
Esta improvisación es mayor grado inconsciente; los narradores épicos creerían que ellos están recontando la historia fielmente como les fue entregada a ellos, incluso a pesar que el texto en sí de su relato puede diferir en forma substancial de un día a otro y de un narrador a otro.
Cuando andaban por las zonas áridas de cerca al mar, Cornelio Piedrahita, tenía que hacer mayor uso de sus habilidades de forzado abigeo. -Estos cholos de Chanduy son unoh fregaoh -decía Nazario Moncada Vera, contando y recontando las monedillas de níquel-.
En esto la fama, que vuela con sus alas muy ligeramente, no cesó ni fue perezosa, y antes voló muy presto en mi tierra, recontando el honorable beneficio de la providencia de la diosa y la memorable fortuna que por mí había pasado; en tal manera que mis familiares y criados, asimismo mis parientes, quitado el luto que a mi causa habían tomado por la falsa relación y mensajería que de mi muerte tenían, súbitamente se alegraron, y luego corriendo vinieron a mí cada uno con su presente, para ver mi cara y presencia cómo era tornado cuasi del infierno a esta vida.
Mr. Hyde es el antagonista de los dos primeros números de este universo alternativo recontando el origen de Thor. Thor, confuso y parcialmente amnésico, detiene a Hyde de fastidiar a una mujer inocente.
El escritor inglés Giles Tremlett corresponsal de los periódicos The Guardian y The Economist abrió su libro, traducido a cinco idiomas, España ante sus fantasmas, con un capítulo entero recontando los acontecimientos de las tres mujeres en Poyales.