reconquistar

(redireccionado de reconquistaron)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con reconquistaron: anexion

reconquistar

1. v. tr. Volver a ocupar una ciudad o un territorio que se había perdido.
2. Recuperar el afecto o la opinion favorable de una persona reconquistó su amistad a pesar de su conducta anterior . recobrar

reconquistar

 
tr. Volver a conquistar [una plaza, prov. o reino].
fig.Recuperar [la opinión, el afecto, la hacienda, etc.].

reconquistar

(rekonkis'taɾ)
verbo transitivo
1. militar conquistar un territorio perdido nuevamente Las tropas reconquistaron el fuerte.
2. perder recuperar el afecto o la amistad de alguien Reconquistó el amor de su esposa.

reconquistar


Participio Pasado: reconquistado
Gerundio: reconquistando

Presente Indicativo
yo reconquisto
tú reconquistas
Ud./él/ella reconquista
nosotros, -as reconquistamos
vosotros, -as reconquistáis
Uds./ellos/ellas reconquistan
Imperfecto
yo reconquistaba
tú reconquistabas
Ud./él/ella reconquistaba
nosotros, -as reconquistábamos
vosotros, -as reconquistabais
Uds./ellos/ellas reconquistaban
Futuro
yo reconquistaré
tú reconquistarás
Ud./él/ella reconquistará
nosotros, -as reconquistaremos
vosotros, -as reconquistaréis
Uds./ellos/ellas reconquistarán
Pretérito
yo reconquisté
tú reconquistaste
Ud./él/ella reconquistó
nosotros, -as reconquistamos
vosotros, -as reconquistasteis
Uds./ellos/ellas reconquistaron
Condicional
yo reconquistaría
tú reconquistarías
Ud./él/ella reconquistaría
nosotros, -as reconquistaríamos
vosotros, -as reconquistaríais
Uds./ellos/ellas reconquistarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reconquistara
tú reconquistaras
Ud./él/ella reconquistara
nosotros, -as reconquistáramos
vosotros, -as reconquistarais
Uds./ellos/ellas reconquistaran
yo reconquistase
tú reconquistases
Ud./él/ella reconquistase
nosotros, -as reconquistásemos
vosotros, -as reconquistaseis
Uds./ellos/ellas reconquistasen
Presente de Subjuntivo
yo reconquiste
tú reconquistes
Ud./él/ella reconquiste
nosotros, -as reconquistemos
vosotros, -as reconquistéis
Uds./ellos/ellas reconquisten
Futuro de Subjuntivo
yo reconquistare
tú reconquistares
Ud./él/ella reconquistare
nosotros, -as reconquistáremos
vosotros, -as reconquistareis
Uds./ellos/ellas reconquistaren
Imperativo
reconquista (tú)
reconquiste (Ud./él/ella)
reconquistad (vosotros, -as)
reconquisten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reconquistado
tú habías reconquistado
Ud./él/ella había reconquistado
nosotros, -as habíamos reconquistado
vosotros, -as habíais reconquistado
Uds./ellos/ellas habían reconquistado
Futuro Perfecto
yo habré reconquistado
tú habrás reconquistado
Ud./él/ella habrá reconquistado
nosotros, -as habremos reconquistado
vosotros, -as habréis reconquistado
Uds./ellos/ellas habrán reconquistado
Pretérito Perfecto
yo he reconquistado
tú has reconquistado
Ud./él/ella ha reconquistado
nosotros, -as hemos reconquistado
vosotros, -as habéis reconquistado
Uds./ellos/ellas han reconquistado
Condicional Anterior
yo habría reconquistado
tú habrías reconquistado
Ud./él/ella habría reconquistado
nosotros, -as habríamos reconquistado
vosotros, -as habríais reconquistado
Uds./ellos/ellas habrían reconquistado
Pretérito Anterior
yo hube reconquistado
tú hubiste reconquistado
Ud./él/ella hubo reconquistado
nosotros, -as hubimos reconquistado
vosotros, -as hubísteis reconquistado
Uds./ellos/ellas hubieron reconquistado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reconquistado
tú hayas reconquistado
Ud./él/ella haya reconquistado
nosotros, -as hayamos reconquistado
vosotros, -as hayáis reconquistado
Uds./ellos/ellas hayan reconquistado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reconquistado
tú hubieras reconquistado
Ud./él/ella hubiera reconquistado
nosotros, -as hubiéramos reconquistado
vosotros, -as hubierais reconquistado
Uds./ellos/ellas hubieran reconquistado
Presente Continuo
yo estoy reconquistando
tú estás reconquistando
Ud./él/ella está reconquistando
nosotros, -as estamos reconquistando
vosotros, -as estáis reconquistando
Uds./ellos/ellas están reconquistando
Pretérito Continuo
yo estuve reconquistando
tú estuviste reconquistando
Ud./él/ella estuvo reconquistando
nosotros, -as estuvimos reconquistando
vosotros, -as estuvisteis reconquistando
Uds./ellos/ellas estuvieron reconquistando
Imperfecto Continuo
yo estaba reconquistando
tú estabas reconquistando
Ud./él/ella estaba reconquistando
nosotros, -as estábamos reconquistando
vosotros, -as estabais reconquistando
Uds./ellos/ellas estaban reconquistando
Futuro Continuo
yo estaré reconquistando
tú estarás reconquistando
Ud./él/ella estará reconquistando
nosotros, -as estaremos reconquistando
vosotros, -as estaréis reconquistando
Uds./ellos/ellas estarán reconquistando
Condicional Continuo
yo estaría reconquistando
tú estarías reconquistando
Ud./él/ella estaría reconquistando
nosotros, -as estaríamos reconquistando
vosotros, -as estaríais reconquistando
Uds./ellos/ellas estarían reconquistando
Sinónimos

reconquistar

transitivo
Traducciones

reconquistar

reconquérir

reconquistar

heroveren

reconquistar

reconquistar

reconquistar

reconquer

reconquistar

återerövra

reconquistar

VT
1. (Mil) [+ terreno] → to regain, reconquer; [+ ciudad] → to recapture (a from)
2. (fig) [+ estima] → to recover, win back
Ejemplos ?
Contamos en la realización de esta empresa, con una brillante tradición de política exterior, con la razón moral de un país que nunca ha agredido a otro, ni ha vulnerado jamás ninguna prescripción del derecho internacional, con la herencia de una inflexible actitud anticolonial de quienes lucharon por nuestra independencia y de quienes con Juárez reconquistaron el derecho a la nación, contamos también con el legado humanista de la Revolución Mexicana y la vocación de nuestro pueblo para abordar las causas más nobles y combatir por los ideales más justos.
Los venecianos reconquistaron la isla en 1482, pero la devolvieron a Turquía por un tratado en 1485, si bien mantuvieron el feudo mediante un tributo.
Desde ese día la puerta por la cual se introdujeron los cristianos y reconquistaron Béjar se le dio el nombre de "Puerta de la traición".
Es así que para 1492 los Reyes Católicos reconquistaron los territorios ocupados por los moros al apoderarse de la ciudad y del Reino de Granada.
El 4 de diciembre de 1643, las tropas castellanas reconquistaron el castillo de Monzón que estaba en poder del ejército francés desde el 19 de mayo de 1642 (Guerra de Secesión), y por este motivo Santa Bárbara es patrona de la ciudad.
Tras algunos éxitos iniciales por parte de la nueva República, tales como la ocupación de la región del medio oeste nigeriano en julio y agosto, las tropas nigerianas invadieron suelo biafreño e iniciaron una guerra de exterminio en la que llevaron la iniciativa y reconquistaron progresivamente el territorio, mientras las fuerzas locales se limitaban a contraatacar.
Volvieron dos años más tarde con tropas francesas adicionales en 1405 en el punto álgido de la rebelión y reconquistaron el castillo manteniéndolo durante un año.
El topónimo de Villa-Conancio (Villa de Conancio), donde aparece el nombre propio de Conancio, que ya pertenecía a la onomástica hispano goda y que, incluso, está representada por el Obispo palentino Conancio (año 639), nos sugiere que, a pesar de que dicho topónimo sólo date de los siglos IX ó X, su tradición, tal vez pueda remontarse a tiempos visigodos o mozárabes. En el último tercio del siglo IX, las victoriosas huestes cristianas del Rey Don Alfonso III reconquistaron esta zona.
En esta plaza se encontraron las fuerzas que reconquistaron la ciudad invadida por los ingleses en 1806, y durante la Segunda invasión inglesa, en 1807, las tropas de Liniers fueron vencidas en este lugar.
No se sabe exactamente el año en que los templarios llegaron a Extremadura, pero fueron muchos los pueblos que reconquistaron a los musulmanes, así como los que fundaron y repoblaron, primero en el norte de la región, donde recibieron varios señoríos, para después pasar a la Baja Extremadura, a raíz de la toma de Badajoz.
De esta manera, en 1686 el emperador germánico y rey húngaro Leopoldo I de Habsburgo, junto a su comandante el príncipe Eugenio de Saboya, reconquistaron la ciudad de Buda.
Algunos de los cruzados se asentaron en las recién conquistadas ciudades, y Gilbert de Hastings fue elegido obispo en Lisboa, aunque la mayoría de la flota continuó su viaje hacia el este en febrero de 1148. Poco después, en 1148 y 1149, las tropas castellanas y aragonesas reconquistaron también Tortosa, Fraga y Lérida.