recompensar

(redireccionado de recompensarán)
También se encuentra en: Sinónimos.

recompensar

1. v. tr. Dar una cosa a una persona por un daño que se le ha causado la empresa recompensará a los damnificados. compensar
2. Dar una cosa a una persona como reconocimiento de una buena acción, un servicio o un mérito recompensó a su hijo por sus buenos resultados escolares. premiar
3. Retribuir a una persona por un servicio prestado recompensaré tu ayuda. gratificar, remunerar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

recompensar

 
tr. Compensar.
Retribuir o remunerar [un servicio].
Premiar [un beneficio, favor o mérito].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

recompensar

(rekompen'saɾ)
verbo transitivo
1. dar algo a alguien por un servicio o como reconocimiento de un mérito Recompensaron con un galardón al joven escritor.
2. dar algo a alguien como reparación a causa de un daño sufrido El gobierno recompensó a los veteranos de guerra.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

recompensar


Participio Pasado: recompensado
Gerundio: recompensando

Presente Indicativo
yo recompenso
tú recompensas
Ud./él/ella recompensa
nosotros, -as recompensamos
vosotros, -as recompensáis
Uds./ellos/ellas recompensan
Imperfecto
yo recompensaba
tú recompensabas
Ud./él/ella recompensaba
nosotros, -as recompensábamos
vosotros, -as recompensabais
Uds./ellos/ellas recompensaban
Futuro
yo recompensaré
tú recompensarás
Ud./él/ella recompensará
nosotros, -as recompensaremos
vosotros, -as recompensaréis
Uds./ellos/ellas recompensarán
Pretérito
yo recompensé
tú recompensaste
Ud./él/ella recompensó
nosotros, -as recompensamos
vosotros, -as recompensasteis
Uds./ellos/ellas recompensaron
Condicional
yo recompensaría
tú recompensarías
Ud./él/ella recompensaría
nosotros, -as recompensaríamos
vosotros, -as recompensaríais
Uds./ellos/ellas recompensarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo recompensara
tú recompensaras
Ud./él/ella recompensara
nosotros, -as recompensáramos
vosotros, -as recompensarais
Uds./ellos/ellas recompensaran
yo recompensase
tú recompensases
Ud./él/ella recompensase
nosotros, -as recompensásemos
vosotros, -as recompensaseis
Uds./ellos/ellas recompensasen
Presente de Subjuntivo
yo recompense
tú recompenses
Ud./él/ella recompense
nosotros, -as recompensemos
vosotros, -as recompenséis
Uds./ellos/ellas recompensen
Futuro de Subjuntivo
yo recompensare
tú recompensares
Ud./él/ella recompensare
nosotros, -as recompensáremos
vosotros, -as recompensareis
Uds./ellos/ellas recompensaren
Imperativo
recompensa (tú)
recompense (Ud./él/ella)
recompensad (vosotros, -as)
recompensen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había recompensado
tú habías recompensado
Ud./él/ella había recompensado
nosotros, -as habíamos recompensado
vosotros, -as habíais recompensado
Uds./ellos/ellas habían recompensado
Futuro Perfecto
yo habré recompensado
tú habrás recompensado
Ud./él/ella habrá recompensado
nosotros, -as habremos recompensado
vosotros, -as habréis recompensado
Uds./ellos/ellas habrán recompensado
Pretérito Perfecto
yo he recompensado
tú has recompensado
Ud./él/ella ha recompensado
nosotros, -as hemos recompensado
vosotros, -as habéis recompensado
Uds./ellos/ellas han recompensado
Condicional Anterior
yo habría recompensado
tú habrías recompensado
Ud./él/ella habría recompensado
nosotros, -as habríamos recompensado
vosotros, -as habríais recompensado
Uds./ellos/ellas habrían recompensado
Pretérito Anterior
yo hube recompensado
tú hubiste recompensado
Ud./él/ella hubo recompensado
nosotros, -as hubimos recompensado
vosotros, -as hubísteis recompensado
Uds./ellos/ellas hubieron recompensado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya recompensado
tú hayas recompensado
Ud./él/ella haya recompensado
nosotros, -as hayamos recompensado
vosotros, -as hayáis recompensado
Uds./ellos/ellas hayan recompensado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera recompensado
tú hubieras recompensado
Ud./él/ella hubiera recompensado
nosotros, -as hubiéramos recompensado
vosotros, -as hubierais recompensado
Uds./ellos/ellas hubieran recompensado
Presente Continuo
yo estoy recompensando
tú estás recompensando
Ud./él/ella está recompensando
nosotros, -as estamos recompensando
vosotros, -as estáis recompensando
Uds./ellos/ellas están recompensando
Pretérito Continuo
yo estuve recompensando
tú estuviste recompensando
Ud./él/ella estuvo recompensando
nosotros, -as estuvimos recompensando
vosotros, -as estuvisteis recompensando
Uds./ellos/ellas estuvieron recompensando
Imperfecto Continuo
yo estaba recompensando
tú estabas recompensando
Ud./él/ella estaba recompensando
nosotros, -as estábamos recompensando
vosotros, -as estabais recompensando
Uds./ellos/ellas estaban recompensando
Futuro Continuo
yo estaré recompensando
tú estarás recompensando
Ud./él/ella estará recompensando
nosotros, -as estaremos recompensando
vosotros, -as estaréis recompensando
Uds./ellos/ellas estarán recompensando
Condicional Continuo
yo estaría recompensando
tú estarías recompensando
Ud./él/ella estaría recompensando
nosotros, -as estaríamos recompensando
vosotros, -as estaríais recompensando
Uds./ellos/ellas estarían recompensando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

recompensar

verbo transitivo
1 compensar
2 retribuir remunerar gratificar satisfacer* dar a alguien besamanos (col.)
3 premiar* galardonar castigar
Ejemplo: sus esfuerzos fueron recompensados con creces por el jurado.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

recompensar:

compensarremunerar, premiar, galardonar, retribuir,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

recompensar

compensate, reward, to reward, recompense

recompensar

belohnen

recompensar

récompenser

recompensar

beloning

recompensar

مكافأة

recompensar

Nagrody

recompensar

奖励

recompensar

獎勵

recompensar

belønning

recompensar

גמול

recompensar

報酬

recompensar

보상

recompensar

belöning

recompensar

VT
1. [+ servicio] → to reward, recompense
"se recompensará" → reward offered
2. [+ daño, perjuicio] → to compensate
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005