recomendar
(redireccionado de recomiendes)También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con recomiendes: recomienden
recomendar
1. v. tr. Sugerir a una persona que haga o deje de hacer una cosa en su propio beneficio te recomiendo que vayas a ese hotel . aconsejar desaconsejar
3. Pedir a una persona que se ocupe de otra o de una cosa. encargar
4. v. tr. y prnl. Ser bueno para una persona lo que dice o hace se recomienda con su brillante expediente.
NOTA: Se conjuga como: pensar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
recomendar
tr. Encomendar o pedir a uno que tome a su cargo [una pers. o negocio].
Hablar o empeñarse [por uno] elogiándole.
tr.-prnl. Hacer recomendable a uno.
V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
recomendar
(rekomen'daɾ)verbo transitivo
1. aconsejar a alguien Le recomendó comprar dólares a causa de la inflación.
2. hacer un pedido a alguien El presidente le recomendó el problema de los indigentes a su nuevo ministro.
3. opinar favorablemente de alguien para que consiga trabajo El puesto es tuyo ya que te recomienda el gerente.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
recomendar
Participio Pasado: recomendado
Gerundio: recomendando
Presente Indicativo |
---|
yo recomiendo |
tú recomiendas |
Ud./él/ella recomienda |
nosotros, -as recomendamos |
vosotros, -as recomendáis |
Uds./ellos/ellas recomiendan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
recomendar
transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
recomendar:
aconsejaravisar, asesorar, exhortar, encomendar, sugerir, advertir, guiar, confiar, moralizar, encargar,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
recomendar
empfehlenrecomendar
recommanderrecomendar
aanbevelenrecomendar
raccomandare, commendare, consigliarerecomendar
يُوصي بrecomendar
doporučitrecomendar
anbefalerecomendar
συνιστώrecomendar
suositellarecomendar
preporučitirecomendar
勧めるrecomendar
추천하다recomendar
anbefalerecomendar
polecićrecomendar
recomendarrecomendar
рекомендоватьrecomendar
rekommenderarecomendar
แนะนำrecomendar
öneride bulunmakrecomendar
khuyến nghịrecomendar
推荐recomendar
Препоръчвамеrecomendar
ממליציםrecomendar
VT1. (= aconsejar) → to recommend
recomendar a algn que haga algo → to recommend o advise sb to do sth
le recomiendo esta novela → I recommend this novel to you
recomendar a algn que haga algo → to recommend o advise sb to do sth
le recomiendo esta novela → I recommend this novel to you
2. (para un trabajo) lo recomendaron para el puesto → he was recommended for the job
3. (LAm) (Correos) → to register
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
recomendar
vi. to recommend, to advise.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
recomendar
vt to recommend
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
- ¿Puede recomendar un hotel?
- ¿Puede recomendar un buen restaurante?
- ¿Puede recomendar un pediatra?
- ¿Puede recomendar un buen vino?
- ¿Puede recomendar un buen vino tinto?
- ¿Puede recomendar un buen vino blanco?
- ¿Puede recomendar un buen vino rosado?
- ¿Puede recomendarme un plato típico de la zona?
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009