recolectar

(redireccionado de recolectadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

recolectar

1. v. tr. AGRICULTURA Recoger la cosecha de productos del campo esta temporada recolectamos muchas patatas. cosechar
2. Reunir cosas o personas dispersas han recolectado mucho dinero para ayudar a los países en guerra. agrupar, recaudar
3. Reunir dinero para un fin, por lo general de carácter humanitario.

recolectar

 
tr. agr. Recoger, hacer la recolección [de los frutos].

recolectar

(rekolek'taɾ)
verbo
1. recoger los frutos de la tierra recolectar frutos
2. reunir cosas del mismo tipo recolectar datos

recolectar


Participio Pasado: recolectado
Gerundio: recolectando

Presente Indicativo
yo recolecto
tú recolectas
Ud./él/ella recolecta
nosotros, -as recolectamos
vosotros, -as recolectáis
Uds./ellos/ellas recolectan
Imperfecto
yo recolectaba
tú recolectabas
Ud./él/ella recolectaba
nosotros, -as recolectábamos
vosotros, -as recolectabais
Uds./ellos/ellas recolectaban
Futuro
yo recolectaré
tú recolectarás
Ud./él/ella recolectará
nosotros, -as recolectaremos
vosotros, -as recolectaréis
Uds./ellos/ellas recolectarán
Pretérito
yo recolecté
tú recolectaste
Ud./él/ella recolectó
nosotros, -as recolectamos
vosotros, -as recolectasteis
Uds./ellos/ellas recolectaron
Condicional
yo recolectaría
tú recolectarías
Ud./él/ella recolectaría
nosotros, -as recolectaríamos
vosotros, -as recolectaríais
Uds./ellos/ellas recolectarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo recolectara
tú recolectaras
Ud./él/ella recolectara
nosotros, -as recolectáramos
vosotros, -as recolectarais
Uds./ellos/ellas recolectaran
yo recolectase
tú recolectases
Ud./él/ella recolectase
nosotros, -as recolectásemos
vosotros, -as recolectaseis
Uds./ellos/ellas recolectasen
Presente de Subjuntivo
yo recolecte
tú recolectes
Ud./él/ella recolecte
nosotros, -as recolectemos
vosotros, -as recolectéis
Uds./ellos/ellas recolecten
Futuro de Subjuntivo
yo recolectare
tú recolectares
Ud./él/ella recolectare
nosotros, -as recolectáremos
vosotros, -as recolectareis
Uds./ellos/ellas recolectaren
Imperativo
recolecta (tú)
recolecte (Ud./él/ella)
recolectad (vosotros, -as)
recolecten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había recolectado
tú habías recolectado
Ud./él/ella había recolectado
nosotros, -as habíamos recolectado
vosotros, -as habíais recolectado
Uds./ellos/ellas habían recolectado
Futuro Perfecto
yo habré recolectado
tú habrás recolectado
Ud./él/ella habrá recolectado
nosotros, -as habremos recolectado
vosotros, -as habréis recolectado
Uds./ellos/ellas habrán recolectado
Pretérito Perfecto
yo he recolectado
tú has recolectado
Ud./él/ella ha recolectado
nosotros, -as hemos recolectado
vosotros, -as habéis recolectado
Uds./ellos/ellas han recolectado
Condicional Anterior
yo habría recolectado
tú habrías recolectado
Ud./él/ella habría recolectado
nosotros, -as habríamos recolectado
vosotros, -as habríais recolectado
Uds./ellos/ellas habrían recolectado
Pretérito Anterior
yo hube recolectado
tú hubiste recolectado
Ud./él/ella hubo recolectado
nosotros, -as hubimos recolectado
vosotros, -as hubísteis recolectado
Uds./ellos/ellas hubieron recolectado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya recolectado
tú hayas recolectado
Ud./él/ella haya recolectado
nosotros, -as hayamos recolectado
vosotros, -as hayáis recolectado
Uds./ellos/ellas hayan recolectado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera recolectado
tú hubieras recolectado
Ud./él/ella hubiera recolectado
nosotros, -as hubiéramos recolectado
vosotros, -as hubierais recolectado
Uds./ellos/ellas hubieran recolectado
Presente Continuo
yo estoy recolectando
tú estás recolectando
Ud./él/ella está recolectando
nosotros, -as estamos recolectando
vosotros, -as estáis recolectando
Uds./ellos/ellas están recolectando
Pretérito Continuo
yo estuve recolectando
tú estuviste recolectando
Ud./él/ella estuvo recolectando
nosotros, -as estuvimos recolectando
vosotros, -as estuvisteis recolectando
Uds./ellos/ellas estuvieron recolectando
Imperfecto Continuo
yo estaba recolectando
tú estabas recolectando
Ud./él/ella estaba recolectando
nosotros, -as estábamos recolectando
vosotros, -as estabais recolectando
Uds./ellos/ellas estaban recolectando
Futuro Continuo
yo estaré recolectando
tú estarás recolectando
Ud./él/ella estará recolectando
nosotros, -as estaremos recolectando
vosotros, -as estaréis recolectando
Uds./ellos/ellas estarán recolectando
Condicional Continuo
yo estaría recolectando
tú estarías recolectando
Ud./él/ella estaría recolectando
nosotros, -as estaríamos recolectando
vosotros, -as estaríais recolectando
Uds./ellos/ellas estarían recolectando
Sinónimos

recolectar

transitivo

recolectar:

cosecharrecoger,
Traducciones

recolectar

gather, harvest, to collect

recolectar

Sammeln

recolectar

verzamelen

recolectar

coletar

recolectar

جمع

recolectar

събира

recolectar

收集

recolectar

收集

recolectar

shromažďovat

recolectar

수집

recolectar

VT = recoger A2

recolectar

vt (sangre, muestra de heces, etc.) to collect (blood, stool sample, etc.)
Ejemplos ?
No la abeja de ahí se lleva diligente sus recolectadas flores, no han ofrecido ellas para la cabeza festivas guirnaldas ni nunca manos armadas de hoz las cortaron.
El Gobierno y la oposición también recogieron las firmas para avalar la convocatoria a un referendo revocatorio contra más de 70 diputados. Se esperaba que el CNE verificara las firmas recolectadas en ambos eventos para enero de 2004.
En 2009, investigadores del centro Médico de la Universidad de Pittsburgh demostraron que las células madre recolectadas de córneas humanas puede restaurar transparencia sin provocar una respuesta de rechazo en ratones con daño córneo.
Esto se debió al inicio de la ruptura de IU, puesto que el líder inicial de la Alianza rompió con esta y abandonó cuando ya se tenía recolectadas las firmas para la inscripción.
El primer método —el más utilizado escala comercial— presenta el inconveniente de que una vez recolectadas las semillas debe transcurrir un periodo de unos nueve meses para su maduración.
HSCT requiere la extracción (aféresis) de células madre hematopoyéticas (HSC) del paciente y el almacenamiento de las células recolectadas en un congelador.
Jimado: una vez que las plantas de agave llegan a maduración luego de varios años de crecimiento, se procede a recolectarlo removiendo las pencas puntiagudas con un instrumento cortante manual (coa), hasta dejar el núcleo de la planta, el cual es llamado piña o cabeza de maguey. Cocimiento: las cabezas de maguey recién recolectadas se disponen dentro de un hoyo que se excava en el suelo.
La casa alpina Esta es la casa Leonhardsbrunn flanqueada en ambos costados por llamativas torres-invernaderos, fue reconstruida según planos antiguos. Aquí las plantas se muestran con la procedencia y la expedición en que fueron recolectadas.
folio), que contiene descripciones de más de 4500 especies de plantas recolectadas por Humboldt y Aimé Bonpland, compilado principalmente por Karl Sigismund Kunth.
En agosto de 2008 Sanguinetti criticó la desmovilización de los recolectores de firmas tras la creación del Impuesto de Asistencia a la Seguridad Social. En septiembre de 2008 Luis Hierro anunció que se llevaban recolectadas entre 30.000 y 45.000 firmas.
La falla denominada Santa Rosa ubicada en la zona de Embalse Río Tercero se puede considerar como una sección de la falla del Frente Occidental de la Sierra Chica mencionada anteriormente. De acuerdo a las evidencias recolectadas, ha tenido actividad en el Período Cuaternario (hace mil ochocientos millones de años).
Es construido por ambos miembros de la pareja, aunque más a menudo por la hembra, siendo recolectadas las bolitas de barro en sus picos y recubiertas con pasto, plumas, algas de agua dulce y marinas y otros materiales suaves.