recién
(redireccionado de reciénos)recién
1. adv. Desde hace muy poco tiempo es un recién nacido precioso; el pan está recién hecho.
2. Amér. Ahora mismo recién se ha ido; recién ahora ha llamado.
recién
adv. t. Recientemente.
recién
(re'θjen)adverbio
1. en un tiempo anterior y muy próximo Comenzó la carrera recién cumplidos los dieciocho años.
2. en el momento que se indica y no antes Recién en 1889 Brasil fue república.
Traducciones
recién
لِتَوِّهِ, حديثاrecién
právě, nověrecién
lige, nyligtrecién
juurirecién
upravorecién
appenarecién
たった今, 新しくrecién
방금, 새로recién
barerecién
exatamenterecién
толькоrecién
rättvis, nyligenrecién
เพิ่ง, ใหม่recién
henüzrecién
mới vừarecién
新recién
ADV1. (antepuesto a participio) → newly
recién casado → newly married
los recién casados → the newlyweds
recién hecho → newly-made
recién llegado → newly arrived
los recién llegados (a un lugar) → the newcomers; (a una reunión) → the latecomers
el recién nacido → the newborn
un recién nacido → a newborn child
recién casado → newly married
los recién casados → the newlyweds
recién hecho → newly-made
recién llegado → newly arrived
los recién llegados (a un lugar) → the newcomers; (a una reunión) → the latecomers
el recién nacido → the newborn
un recién nacido → a newborn child