recaer

(redireccionado de recayendo)
También se encuentra en: Sinónimos.

recaer

1. v. intr. Volver a padecer una persona que parecía curada la misma enfermedad o empeorar la que estaba convaleciente. agravar, reagravarse mejorar
2. Volver a caer una persona en un vicio o una falta tras salir de la clínica recayó en el alcoholismo. incurrir, reincidir
3. Atribuir una cosa a una persona o a otra cosa la culpa recayó sobre él; todo el trabajo recae en mí. caer
4. Tratar una conversación sobre un tema determinado la conferencia recae sobre la pequeña empresa. centrarse, girar, versar
5. Volver a caer una persona, un animal o una cosa.
NOTA: Se conjuga como: caer

recaer

 
intr. Volver a caer.
Reincidir en los vicios, errores, etc.
Venir a parar en uno o sobre uno beneficios o gravámenes.
med. Caer nuevamente enfermo de la misma dolencia el que estaba convaleciendo.

recaer

(reka'eɾ)
verbo intransitivo
1. recuperarse volver a contraer la misma enfermedad quien se había sanado Estuvo con gripe y se sentía mejor pero recayó.
2. volver a caer alguien en los mismos errores o vicios Recayó en su adicción al alcohol.
3. corresponder a una persona un beneficio o responsabilidad El impuesto recaerá sobre las grandes empresas.

recaer


Participio Pasado: recaído
Gerundio: recayendo

Presente Indicativo
yo recaigo
tú recaes
Ud./él/ella recae
nosotros, -as recaemos
vosotros, -as recaéis
Uds./ellos/ellas recaen
Imperfecto
yo recaía
tú recaías
Ud./él/ella recaía
nosotros, -as recaíamos
vosotros, -as recaíais
Uds./ellos/ellas recaían
Futuro
yo recaeré
tú recaerás
Ud./él/ella recaerá
nosotros, -as recaeremos
vosotros, -as recaeréis
Uds./ellos/ellas recaerán
Pretérito
yo recaí
tú recaiste
Ud./él/ella recayó
nosotros, -as recaímos
vosotros, -as recaisteis
Uds./ellos/ellas recayeron
Condicional
yo recaería
tú recaerías
Ud./él/ella recaería
nosotros, -as recaeríamos
vosotros, -as recaeríais
Uds./ellos/ellas recaerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo recayera
tú recayeras
Ud./él/ella recayera
nosotros, -as recayéramos
vosotros, -as recayerais
Uds./ellos/ellas recayeran
yo recayese
tú recayeses
Ud./él/ella recayese
nosotros, -as recayésemos
vosotros, -as recayeseis
Uds./ellos/ellas recayesen
Presente de Subjuntivo
yo recaiga
tú recaigas
Ud./él/ella recaiga
nosotros, -as recaigamos
vosotros, -as recaigáis
Uds./ellos/ellas recaigan
Futuro de Subjuntivo
yo recayere
tú recayeres
Ud./él/ella recayere
nosotros, -as recayéremos
vosotros, -as recayereis
Uds./ellos/ellas recayeren
Imperativo
recae (tú)
recaiga (Ud./él/ella)
recaed (vosotros, -as)
recaigan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había recaído
tú habías recaído
Ud./él/ella había recaído
nosotros, -as habíamos recaído
vosotros, -as habíais recaído
Uds./ellos/ellas habían recaído
Futuro Perfecto
yo habré recaído
tú habrás recaído
Ud./él/ella habrá recaído
nosotros, -as habremos recaído
vosotros, -as habréis recaído
Uds./ellos/ellas habrán recaído
Pretérito Perfecto
yo he recaído
tú has recaído
Ud./él/ella ha recaído
nosotros, -as hemos recaído
vosotros, -as habéis recaído
Uds./ellos/ellas han recaído
Condicional Anterior
yo habría recaído
tú habrías recaído
Ud./él/ella habría recaído
nosotros, -as habríamos recaído
vosotros, -as habríais recaído
Uds./ellos/ellas habrían recaído
Pretérito Anterior
yo hube recaído
tú hubiste recaído
Ud./él/ella hubo recaído
nosotros, -as hubimos recaído
vosotros, -as hubísteis recaído
Uds./ellos/ellas hubieron recaído
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya recaído
tú hayas recaído
Ud./él/ella haya recaído
nosotros, -as hayamos recaído
vosotros, -as hayáis recaído
Uds./ellos/ellas hayan recaído
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera recaído
tú hubieras recaído
Ud./él/ella hubiera recaído
nosotros, -as hubiéramos recaído
vosotros, -as hubierais recaído
Uds./ellos/ellas hubieran recaído
Presente Continuo
yo estoy recayendo
tú estás recayendo
Ud./él/ella está recayendo
nosotros, -as estamos recayendo
vosotros, -as estáis recayendo
Uds./ellos/ellas están recayendo
Pretérito Continuo
yo estuve recayendo
tú estuviste recayendo
Ud./él/ella estuvo recayendo
nosotros, -as estuvimos recayendo
vosotros, -as estuvisteis recayendo
Uds./ellos/ellas estuvieron recayendo
Imperfecto Continuo
yo estaba recayendo
tú estabas recayendo
Ud./él/ella estaba recayendo
nosotros, -as estábamos recayendo
vosotros, -as estabais recayendo
Uds./ellos/ellas estaban recayendo
Futuro Continuo
yo estaré recayendo
tú estarás recayendo
Ud./él/ella estará recayendo
nosotros, -as estaremos recayendo
vosotros, -as estaréis recayendo
Uds./ellos/ellas estarán recayendo
Condicional Continuo
yo estaría recayendo
tú estarías recayendo
Ud./él/ella estaría recayendo
nosotros, -as estaríamos recayendo
vosotros, -as estaríais recayendo
Uds./ellos/ellas estarían recayendo
Sinónimos

recaer

intransitivo
reincidir, volver a las andadas.
Traducciones

recaer

relapse

recaer

VI
1. (Med) → to suffer a relapse, relapse
2. [criminal etc] → to fall back, relapse (en into)
3. recaer en o sobre [elección] → to fall on, fall to; [premio] → to go to; [legado] → to pass to; [deber] → to devolve upon
las sospechas recayeron sobre el conserje → suspicion fell on the porter
esta carga recaerá más sobre los pobres → the poor will be the hardest hit by this burden
la acusación recayó sobre él mismo → the charge came back on him
4. (Arquit) recaer a → to look out on, look over

recaer

vi. to relapse.

recaer

vi to relapse
Ejemplos ?
Durante el transcurso del golpe de estado que derrocó a Frondizi, un sector de la Unión Cívica Radical Intransigente, realizó una maniobra institucional haciendo que la Corte Suprema de Justicia considerara que la detención y derrocamiento del presidente Frondizi constituía un caso de acefalia, y que correspondía designar un nuevo Presidente de la Nación, recayendo la designación en el presidente de la Cámara de Senadores, el radical intransigente José María Guido.
La transmisión oral de algunas tradiciones de origen judáico ha sido señalada por numerosos investigadores en todo el mundo, pero en el caso de la historia de los chuetas se da el hecho de que su aislamiento ha sido una constante en el transcurso de la historia, recayendo la mayor presión sobre las capas sociales más bajas de dicho colectivo, los denominados "chuetas de oreja baja" frente a los "chuetas de oreja alta" como así se pronunciaban entre ellos los ricos y los pobres de este colectivo semita autóctono de la isla.
Hubo incluso señores feudales que apostaron en actividades mercantiles de manera solapada, a través de una nueva figura jurídica, la sociedad en comandita, que divide a los socios capitalistas y a los socios administradores de la misma, recayendo el primer rol en el señor feudal, y el segundo en los burgueses.
Como resultado de lo anterior, el 25 de noviembre del mismo año, las autoridades chilenas nombran al primer Alcalde que representa al gobierno de Chile, recayendo la nominación en el ingeniero francés, Eduardo de Lapeyrousse.
A partir de ese momento pasa a figurar como DEPARTAMENTO, por imperio de una nueva ley del 24 de octubre de 1883. A tal efecto se convocó a elecciones para elegir Intendente municipal, recayendo el cargo al Sr.
(El Aeropuerto de Isla Grande, hoy nombrado en honor al mayor Fernando Luis Ribas Dominicci, Piloto de F-111 de la Fuerza Aérea de E.E.U.U., que fue batido en acción en Libia en 1986, actualmente tiene una pista de 5,542 pies de largo.) Por otra parte el gobierno había decidido también que debía dirigir las operaciones aéreas, recayendo estos poderes en la Autoridad de Transporte de Puerto Rico, creada en 1942, la cual posteriormente se convirtió en la Autoridad de los Puertos.
A la muerte de Torrijos, Encina aspiró a su puesto de maestro de capilla, pero finalmente acabó recayendo en su amigo, también autor dramático, Lucas Fernández, lo que llevó a Encina a abandonar España y viajar a Italia.
En un momento dado los dioses deciden que el reinado de Ur-Zababa, el hasta entonces rey, debe finalizar, recayendo la realeza en Sargón.
D.), Junto al Fútbol Club Barcelona, el Athletic Club y el Club Atlético Osasuna. recayendo su propiedad en sus más de 96 900 socios.
Identificado con su apodo «El Fortín», la entidad es una asociación civil sin fines de lucro, recayendo su propiedad en sus 43.320 socios.
La organización ISO está compuesta por tres tipos de miembros: Miembros simples, uno por país, recayendo la representación en el organismo nacional más representativo.
El Partido Justicialista, sin fracturarse formalmente, tiene diversas corrientes internas sumamente enfrentadas. En 2008 fue normalizado, recayendo la presidencia en el ex presidente Néstor Kirchner.
Buscador de palabras ?