recaudar

(redireccionado de recaudada)
También se encuentra en: Sinónimos.

recaudar

(Del lat. vulgar recapitare < lat. receptare, recibir.)
1. v. tr. Cobrar o recibir dinero por cualquier concepto el estado ha recaudado más impuestos que en años anteriores. recolectar
2. Guardar una cosa bajo protección recaudó sus joyas en una caja fuerte. custodiar

recaudar

 
tr. Cobrar o percibir [caudales o efectos].
Asegurar, poner o tener en custodia [una cosa].

recaudar

(rekaw'ðaɾ)
verbo transitivo
cobrar o recibir dinero por un concepto Recaudamos poco dinero en la colecta.

recaudar


Participio Pasado: recaudado
Gerundio: recaudando

Presente Indicativo
yo recaudo
tú recaudas
Ud./él/ella recauda
nosotros, -as recaudamos
vosotros, -as recaudáis
Uds./ellos/ellas recaudan
Imperfecto
yo recaudaba
tú recaudabas
Ud./él/ella recaudaba
nosotros, -as recaudábamos
vosotros, -as recaudabais
Uds./ellos/ellas recaudaban
Futuro
yo recaudaré
tú recaudarás
Ud./él/ella recaudará
nosotros, -as recaudaremos
vosotros, -as recaudaréis
Uds./ellos/ellas recaudarán
Pretérito
yo recaudé
tú recaudaste
Ud./él/ella recaudó
nosotros, -as recaudamos
vosotros, -as recaudasteis
Uds./ellos/ellas recaudaron
Condicional
yo recaudaría
tú recaudarías
Ud./él/ella recaudaría
nosotros, -as recaudaríamos
vosotros, -as recaudaríais
Uds./ellos/ellas recaudarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo recaudara
tú recaudaras
Ud./él/ella recaudara
nosotros, -as recaudáramos
vosotros, -as recaudarais
Uds./ellos/ellas recaudaran
yo recaudase
tú recaudases
Ud./él/ella recaudase
nosotros, -as recaudásemos
vosotros, -as recaudaseis
Uds./ellos/ellas recaudasen
Presente de Subjuntivo
yo recaude
tú recaudes
Ud./él/ella recaude
nosotros, -as recaudemos
vosotros, -as recaudéis
Uds./ellos/ellas recauden
Futuro de Subjuntivo
yo recaudare
tú recaudares
Ud./él/ella recaudare
nosotros, -as recaudáremos
vosotros, -as recaudareis
Uds./ellos/ellas recaudaren
Imperativo
recauda (tú)
recaude (Ud./él/ella)
recaudad (vosotros, -as)
recauden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había recaudado
tú habías recaudado
Ud./él/ella había recaudado
nosotros, -as habíamos recaudado
vosotros, -as habíais recaudado
Uds./ellos/ellas habían recaudado
Futuro Perfecto
yo habré recaudado
tú habrás recaudado
Ud./él/ella habrá recaudado
nosotros, -as habremos recaudado
vosotros, -as habréis recaudado
Uds./ellos/ellas habrán recaudado
Pretérito Perfecto
yo he recaudado
tú has recaudado
Ud./él/ella ha recaudado
nosotros, -as hemos recaudado
vosotros, -as habéis recaudado
Uds./ellos/ellas han recaudado
Condicional Anterior
yo habría recaudado
tú habrías recaudado
Ud./él/ella habría recaudado
nosotros, -as habríamos recaudado
vosotros, -as habríais recaudado
Uds./ellos/ellas habrían recaudado
Pretérito Anterior
yo hube recaudado
tú hubiste recaudado
Ud./él/ella hubo recaudado
nosotros, -as hubimos recaudado
vosotros, -as hubísteis recaudado
Uds./ellos/ellas hubieron recaudado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya recaudado
tú hayas recaudado
Ud./él/ella haya recaudado
nosotros, -as hayamos recaudado
vosotros, -as hayáis recaudado
Uds./ellos/ellas hayan recaudado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera recaudado
tú hubieras recaudado
Ud./él/ella hubiera recaudado
nosotros, -as hubiéramos recaudado
vosotros, -as hubierais recaudado
Uds./ellos/ellas hubieran recaudado
Presente Continuo
yo estoy recaudando
tú estás recaudando
Ud./él/ella está recaudando
nosotros, -as estamos recaudando
vosotros, -as estáis recaudando
Uds./ellos/ellas están recaudando
Pretérito Continuo
yo estuve recaudando
tú estuviste recaudando
Ud./él/ella estuvo recaudando
nosotros, -as estuvimos recaudando
vosotros, -as estuvisteis recaudando
Uds./ellos/ellas estuvieron recaudando
Imperfecto Continuo
yo estaba recaudando
tú estabas recaudando
Ud./él/ella estaba recaudando
nosotros, -as estábamos recaudando
vosotros, -as estabais recaudando
Uds./ellos/ellas estaban recaudando
Futuro Continuo
yo estaré recaudando
tú estarás recaudando
Ud./él/ella estará recaudando
nosotros, -as estaremos recaudando
vosotros, -as estaréis recaudando
Uds./ellos/ellas estarán recaudando
Condicional Continuo
yo estaría recaudando
tú estarías recaudando
Ud./él/ella estaría recaudando
nosotros, -as estaríamos recaudando
vosotros, -as estaríais recaudando
Uds./ellos/ellas estarían recaudando
Sinónimos

recaudar

recaudar:

cobrarpercibir, recibir,
Traducciones

recaudar

levy, to collect, raise, collect

recaudar

sollevare

recaudar

αύξηση

recaudar

להעלות

recaudar

höja

recaudar

VT [+ impuestos] → to collect; [+ dinero] → to raise (Com) → to take; [+ fondos] → to raise; [+ deuda] → to recover
Ejemplos ?
Alrededor de la mitad de la financiación proviene de la ciudad, mientras que la otra mitad es recaudada a través de los ingresos, el patrocinio y la caridad.
Jude a través de su campaña anual "Thanks and Giving", que otorga a los clientes de Kmart una oportunidad para dar gracias para los niños sanos en sus vidas, y donar a ellos que no están sanos. Kmart ha sido una parte de la campaña desde 2006 y ha recaudada más de 8 millones de dólares para St.
Luego de casi 30 horas, la Fundación Teletón San Juan de Dios, entregaba a la una de la mañana del 15 de agosto la cifra recaudada de 3 436 008 soles (US$ 1 222 778), superando con creces la meta propuesta.
En el siglo XVI, la talla pasa a ser recaudada directamente por el Estado a través de unos intendentes nombrados por cada parroquia o por asambleas de campesinos en las aldeas.
Día de la Independencia ganó 306.169.268 dólares en el mercado interno y 510.800.000 dólares en los mercados extranjeros.En total la película recaudó 817 400 891 dólares, convirtiéndose en la película más recaudada en su época.
La novedad fue el nombramiento del excandidato presidencial Pedro Pablo Kuczynski como organizador y promotor en su calidad de "Presidente del Patronato del Hogar Clínica San Juan de Dios". Sin embargo, no se alcanzó la ambiciosa meta de 8 000 000 ya que al finalizar el evento la cifra recaudada fue de S/.
Entre los muchos eventos que se celebraron en el nuevo Garden hubo un número significativo de combates de boxeo: Una pelea entre el campeón de peso pesado Jess Willard y el retador Frank Moran el 25 de marzo de 1916, que recaudó 152.000 dólares, la mayor suma recaudada en el Garden hasta esa fecha.
Es decir, en épocas de recesión el déficit nominal se ve afectado por un aumento de los subsidios de desempleo y una disminución de lo recaudada por los impuestos.
Un alto porcentaje de esta plata había sido recaudada en calidad de impuestos para la Hacienda Real, ya fuera como la parte que le correspondía por ley del total de la extracción de las minas, o como tributos de los súbditos del rey.
El contrato citado lo que establecía era que en vez de dar a la diócesis toda la ofrenda que se recogía en la parroquia para el Santo Padre, se daría con ese fin a la curia solamente cuarenta pesos, independientemente de la cantidad recaudada, para dejar el resto como auxilio para la edificación del templo.
Pese que a un principio se quiso diferir el cumplimiento de dicha cédula debido la crítica situación que afrontaba el Perú luego de sufrir una mortífera peste y los estragos del terremoto de Lima de 1586, el virrey ordenó a las autoridades locales proceder a cobrar el donativo. La suma recaudada llegó a ser cuantiosa, destacando la contribución de los empresarios mineros de Huancavelica y Potosí.
El sitio oficial de la película fue lanzado el 28 de agosto de 2010, juntamente con una campaña en línea para la captación de los fondos necesarios para cubrir el presupuesto de producción del filme ($25,000) los cuales servirían para contratar un editor profesional una vez terminado el proceso judicial. La totalidad de los fondos fue recaudada en tres días.