reasignación

Traducciones

reasignación

f reassignment; — de género gender reassignment
Ejemplos ?
Particularmente se esperan subvenciones para la cirugía de reasignación de sexo en el mismo grado en el que se realizan para otros tratamientos médicos necesarios.
En los casos de sustituciones de la parte fonética de un carácter, muchas veces los componentes básicos no han sido simplificados, por lo que la reasignación de parte fonética, aun cuando haga que el carácter se escriba a mano más rápido, no aumentaría su facilidad para ser memorizado.
Los propietarios de Štramberk Puklicova Pozořic (entre otros husita comandante en Odrách William Puklice de Pozořic) 1466 - Burian Puklice de Pozořic lucha en el servicio del rey Jorge de Podebrady en Silesia y acepta Štramberk feudo A partir de r 1471 - que era propiedad de Henry Boskovic.; en 1477 la ciudad liberada de vasallaje 1481 - la ciudad es la casa solariega compró Benes de Hustopeč Propietarios dueños de Fulnek y raíces starojičínského (Bernard de Žerotín) - señores ganadas Štramberk y feudo obispo de Nová Horka Žerotína - 1523 1533 - después se originó la reasignación de activos Žerotín raíces Novojičínsko-Štramberské establecida en Novy Jicin...
Toyota se ha convertido en una de las empresas japonesas más rentables y con más éxito y una de las corporaciones líderes en la industria del automóvil presentando el primer automático en la industria disponible comercialmente (Advanced Parking Guidance System), una caja de cambios automática de ocho velocidades, guía de tráfico en tiempo real con reasignación de ruta dinámica y un control climático de cuatro zonas con tecnología de infrarrojos en sus modelos de la división Lexus.
Fue a partir de una reasignación de zonas de los tribunales de justicia de Chile, el año 1987, que García Villegas tuvo dentro de su jurisdicción un Centro de Detención de la Central Nacional de Informaciones CNI, ubicado en la calle Borgoño en la comuna de Recoleta; que resultó ser centro neurálgico de tortura y asesinato de opositores del Régimen Militar Chileno.
Ainsworth, M 1962. Necesidad del cuidado materno. Una reasignación de sus efectos. Organización Mundial de la Salud (OMS). El profesor Sir Michael Rutter y su esposa Sara, en "Reasignación de la Necesidad Maternal" (1972), donde la Nueva Sociedad lo describió como un "clásico en su género de cuidado infantil", mostró que los niños no invariablemente se dañaban y que, en algunos eventos, otra gente, incluyendo a sus padres, son también muy importantes para los niños.
Aunque su trabajo despierta atractivo popular aún hoy, hubo un gran foco de inquietud profesional, tanto que la OMS lo obligó a publicar un refutatorio titulado "Necesidad del cuidado materno. Una reasignación de sus efectos" (1962).
Dicho hecho histórico abrió el correspondiente proceso de reasignación de toda la propiedad, tanto la rústica como la urbana, a través de los establecimientos celebrados entre el señor y los repobladores.
Tras el apagón analógico quedan disponibles las numerosas frecuencias utilizadas con carácter provincial y local en las emisiones analógicas, permitiendo así la puesta en marcha de la reasignación para encender el número de múltiplex previstos y que cada cadena de televisión disponga así de uno o dos completos para sus emisiones.
Por ejemplo, se han detectado en células infectadas, un conjunto subgenómico de ARN de polaridad negativa complementarios a ARNm subgenómicos, planteando la posibilidad de reasignación genética por ARNm autoreplicantes, similar a los Influenza.
Esto se materializará en enero de 2016 cuando sean traspasados los peores recorridos de las empresas que menor índice de calidad y cumplimiento en frecuencia y regularidad presentan en su operación hacia los operadores que posean los mejores indicadores en el sistema, todo esto sujeto a las cláusulas dispuestas en los contratos realizados entre el Directorio de Transporte Público Metropolitano y los Operadores del sistema. Es así como el DTPM instruye la primera reasignación del servicio 213e operado por la empresa Subus Chile a la empresa S.T.P.
Nuevos trabajos en diciembre de 2002, permitieron una reasignación positiva al 289 Fl 114,: 244 Pu 94 + 48 Ca 20 → 292 Fl 114 → 289 Fl 114 + 3 1 n 0 En mayo de 2009, el de la IUPAC publicó un informe sobre el descubrimiento del elemento 112 copernicio en el que se reconoció el descubrimiento del isótopo 283 Cn 112.