razón


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con razón: razón social

razón

(Del lat. ratio, -onis.)
1. s. f. Facultad de pensar y discurrir una persona.
2. Acto de discurrir el entendimiento. inteligencia
3. Acierto en lo que una persona dice o hace tienes toda la razón en lo que dices. verdad
4. Palabras con las que se expresa el discurso sus razones fueron bastante confusas. explicación
5. Argumento que apoya alguna cosa sus razones nos disuadieron de hacerlo. razonamiento
6. Motivo o causa de una cosa todavía no sabemos cuál ha sido la razón de su divorcio. móvil, porqué
7. Justicia en las operaciones o derecho a ejecutarlas. equidad
8. ECONOMÍA Igualdad entre las compras y las ventas.
9. Información de una cosa para el alquiler del piso, razón en portería.
10. MATEMÁTICAS Relación entre dos cantidades que se comparan entre sí.
11. MATEMÁTICAS Resultado de dividir cada número por el anterior, en progresión aritmética.
12. razón aritmética o por diferencia MATEMÁTICAS La que trata de obtener la diferencia de un número sobre otro en progresión aritmética.
13. razón armónica MATEMÁTICAS La doble que vale -1.
14. razón de estado POLÍTICA 1. Norma de actuación política según la cual lo que prima es el interés del estado. 2. Motivo de interés estatal que invoca el gobierno para hacer una cosa contraria a la ley.
15. razón doble de cuatro números MATEMÁTICAS Cociente de las formadas por cada uno de los dos primeros números y los otros dos.
16. razón geométrica o por cociente MATEMÁTICAS Aquella en la que se comparan dos números para saber cuántas veces está contenido el uno en el otro.
17. razón natural FILOSOFÍA, SICOLOGÍA Potencia discursiva del hombre sin ninguna influencia científica.
18. razón simple de tres números MATEMÁTICAS Cociente de las diferencias entre el primer número y cada uno de los otros dos.
19. razón social COMERCIO Nombre y firma por los que se conoce una compañía mercantil.
20. a razón de loc. prep. Introduce la cantidad que corresponde a cada uno en un reparto nos sale a razón de seis días por barba.
21. asistir a una persona la razón coloquial Tenerla de su parte, estar en lo cierto.
22. atender a razones coloquial Dejarse convencer es difícil que atienda a razones, es muy tozudo.
23. cargarse o llenarse de razón coloquial Aguardar con paciencia con el fin de acumular razón y fuerza moral cuanto más insistes en tu actitud más me cargo de razón.
24. dar la razón Reconocer el acierto o verdad de lo que una persona ha dicho o hecho discutimos un rato y al final me dio la razón.
25. dar razón Informar de una cosa en secretaría le darán razón de las bases del concurso.
26. en razón de o a loc. prep. En lo que atañe o corresponde a una cosa o una cuestión.
27. entrar en razón coloquial Darse cuenta de lo que es razonable y de lo que no lo es.
28. envolver a alguien en razones coloquial Confundirle de modo que no sepa responder sobre una cosa.
29. estar cargado de razón coloquial Tener mucha o sobrarle.
30. fuera de razón loc. adv. Sin justificación.
31. meter o hacer entrar a alguien en razón coloquial Obligarle a obrar de modo razonable.
32. perder la razón 1. Volverse loco. 2. Actuar de manera insensata.
33. tener razón Estar en lo cierto.
34. tomar razón o la razón Anotar una partida en cuenta o hacer constar una cosa en un registro.

razón

 
f. Facultad de discurrir del hombre, por la cual puede alcanzar conocimiento de lo universal y llegar al campo de las ideas (esencias y valores).
Palabras con que se expresa el discurso.
Argumento o demostración que se aduce en apoyo de alguna cosa.
Motivo o causa.
Orden y método en una cosa.
Justicia, rectitud en las operaciones, o derecho para ejecutarlas.
razón de pie de banco fig. y fam.La que es conocidamente disparatada o inaplicable al caso.
A razón. loc. adv. Al respecto. Ús. en las imposiciones de censos y dinero a intereses.
Dar razón. Informar de un negocio.
Dar razón de sí o de su persona. Corresponder a lo que se le ha encargado, ejecutándolo exactamente.
En razón a, o de. loc. adv. Por lo que pertenece o toca a alguna cosa.
Meter a uno en razón. Obligarle a obrar razonablemente.
Ponerse en razón o en la razón. En los ajustes y conciertos, venir a términos equitativos.
Tomar razón, o la razón. Asentar una partida en cuenta o hacer constar en un registro lo que en él debe copiarse, inscribirse o anotarse.
econ. razón social Nombre y firma por los cuales es conocida una compañía mercantil de forma colectiva o comanditaria.
filos. razón suficiente V. principio de razón suficiente.
geom. razón de semejanza Relación constante entre las magnitudes homólogas de dos figuras semejantes. (V. semejanza.)
razón de una homotecia V. homotecia.
mat. Cociente entre dos cantidades, utilizada gralte. para compararlas.
polít. razón de Estado Política que subordina cualquier circunstancia al interés del Estado.

razón

(ra'θon)
sustantivo femenino
1. facultad del hombre de pensar o discurrir Ha perdido la razón.
2. justificación dada a favor de algo Tus razones son falsas.
3. causa determinante de alguna cosa Dime la razón de tu pesar.
4. mentira verdad en lo que alguien dice o hace Tienes razón.
convencerse de que algo es lo razonable ¿Tanto te cuesta entrar en razón?
5. conjunto de palabras con que se expresa un sentimiento Te doy razón de lo que siento.
6. cuenta que se hace a través de operaciones matemáticas Gasto a razón de mil euros por mes.
7. matemática cociente de dos números o cantidades La razón de cuatro sobre dos es dos.
Sinónimos

razón

sustantivo femenino
2 prueba, argumento.
«Con las razones se sostienen las opiniones y las doctrinas, con las pruebas, las opiniones, las doctrinas y los hechos; los argumentos son razones explayadas y ordenadas con cierto orden lógico o retórico.»
José Joaquín de Mora
3 motivo, causa*.
Ejemplo: desconozco la razón de su enfado.
4 justicia, rectitud, verdad, derecho*.
Ejemplos: tiene toda la razón en quejarse del trato que recibió; unos tienen la razón y otros el poder.
5 cuenta, cómputo.
Ejemplo: nuestras edades están en razón de 3 a 4. Se usa especialmente en la expresión a razón de: tocamos a razón de diez euros cada socio.
6 informe*, información, noticia,, referencia, dato.
Ejemplo: si nadie da razón de su paradero, le daremos por desaparecido.

dar razón locución informar, noticiar.
perder la razón locución enloquecer, perder el juicio, perder la chaveta (col.), trastornar, chalar.
razón social sustantivo femenino sociedad*.
Traducciones

razón

grund

razón

syy, järjen käyttö, järkeily, peruste, vaikutin

razón

סיבה

razón

ok

razón

ragione, senno

razón

důvod

razón

razlog

razón

理由

razón

이유

razón

reden

razón

årsak

razón

powód

razón

razão

razón

orsak

razón

เหตุผล

razón

mantık

razón

lý do

razón

理由, 原因

razón

причина

razón

原因

razón

SF
1. (= facultad) → reason
entrar en razónto see sense, listen to reason
hacer que algn entre en razónto make sb see sense
perder la razónto go out of one's mind
tener uso de razón: escribo desde que tengo uso de razónI've been writing for as long as I can remember
apenas tenían uso de razón cuandothey were mere babes in arms when ...
2. (= verdad)
asistir la razón le asiste la razónhe has right on his side
cargarse de razónto have right fully on one's side
quiero cargarme de razón antes deI want to be sure of my case before ...
con razón o sin ellarightly or wrongly
dar la razón a algn (= estar de acuerdo) → to agree that sb is right; (= apoyar) → to side with sb
al final me dio la razónin the end he agreed that I was right
quitar la razón a algnto say sb is wrong
tratar de quitar a algn la razónto try to put sb in the wrong
razón le sobrashe's only too right
tener razónto be right
no tener razónto be wrong
tener parte de razónto be partly right
tienen toda la razón (del mundo)they're absolutely right
3. (= motivo) → reason
¿cuál era la razón de su visita?what was the reason for his visit?
la razón por la que lo hizothe reason why he did it, the reason for his doing it
sus razones tendráhe must have his reasons
con razónwith good reason
están hartos con toda la razón (del mundo)they're fed up and they have good reason to be, they're fed up and rightly so
¡con razón!naturally!
razón de más razón de más para ayudarlasall the more reason to help them
en razón a o de (= debido a) → owing to; (= de acuerdo con) → according to
no atender a razones no atiende a razoneshe won't listen to reason
razón de serraison d'être
razones de Estadoreasons of State
4. (= información) "razón: Princesa 4"inquiries to 4 Princesa Street, for further details apply to 4 Princesa Street
dar razón de algo/algnto give information about sth/sb
nadie me daba razón de ellanobody could tell me anything about her o give me any information about her
nadie supo dar razón de su paraderono one knew o could tell us his whereabouts
mandar a algn razón de que haga algo (anticuado) → to send word (to sb) to do sth
5. (Mat) → ratio
en razón directa conin direct ratio to
a razón de a razón de cinco a sietein the ratio of five to seven
lo devolverán a razón de mil dólares mensualesthey will pay it back at a rate of a thousand dollars a month
abandonan el país a razón de 800 cada añothey are leaving the country at the rate of 800 a year
6. (Com) razón socialtrade name, firm's name

razón

f reason; (math) ratio; perder la — to lose one’s mind, to go crazy; — normalizada internacional international normalized ratio (INR)
Ejemplos ?
--¡Cómo! ¿Por qué lo decís? --Porque no ha vuelto del campo, ni la gente que ha estado hoy a sus órdenes da razón de él. ¡Ah! ¡Cuánto sufrí aquella noche!
¡Yo soy tan Condesa como la del Montijo y tan Generala como la del Espartero! -Tienes razón; pero hasta que el Gobierno resuelva en este sentido el expediente de tu viudedad, seguiremos siendo muy pobres...
El hombre conoció la razón, y entonces me reduje a pedirle prestados, nada más que prestados, algunos maravedíes, a cuenta del sueldo que gano en su contaduría.
Estás agriado de ti mismo y de toda la humanidad, exceptuando a Sócrates. APOLODOROS.- ¿Te parece que es preciso estar furioso o privado de razón para hablar así de mí y de todos vosotros?
Artículo 56- Los senadores duran seis años en el ejercicio de su mandato, y son reelegibles indefinidamente; pero el Senado se renovará a razón de una tercera parte de los distritos electorales cada dos años.
-Ten cuidado, mi querido Aristófanes, dijo Eryximacos; a punto de tomar la palabra estás ya bromeándote, y cuando podrías discursear en paz me obligas a vigilarte para ver si no dirás nada que excite la risa. -Tienes razón, Eryximacos, respondió Aristófanes sonriendo.
La junta que ha de proceder a la elección del diputado de partido recibirá su organización de una ley hecha en Cortes, y hasta esta época se compondrá: 1.º Del decano de los regidores de todo pueblo que tenga a lo menos cien habitantes, y si en algún partido no hay 20 pueblos, que tengan este vecindario, se reunirán las poblaciones pequeñas, para dar un elector a razón de cien habitantes, sacándose éste por suerte, entre los regidores decanos, de cada uno de los referidos pueblos.
En adelante no podrá fundarse ningún fideicomiso, mayorazgo o sustitución sino en virtud de concesiones hechas por el Rey por razón de servicios en favor del Estado, y con el fin de perpetuar en dignidad las familias de los sujetos que los haya contraído.
Las demás leyes no tienen efecto retroactivo a menos que en las mismas se disponga lo contrario por razón de interés social o utilidad pública.
Los diputados de las provincias de Estado e islas adyacentes serán nombrados por éstas a razón de un diputado por 300.000 habitantes, poco más o menos.
- Restad las arrugas y las barbas, y sumad los treinta años que manifiesta la pintura, y resultará que el maestro tenía razón cuando decía que ese religioso muerto era a un mismo tiempo retrato y obra de un religioso vivo.
onzas... No hay. -¿A ver si tenía yo razón, maldita mi suerte? -vociferó otro de los enmascarados-. Por bien no le sacaremos ni esto.