rapar

(redireccionado de rapan)
También se encuentra en: Sinónimos.

rapar

(Del germ. hrapon, arrebatar.)
1. v. tr. y prnl. Afeitar la barba a una persona estaba harto de su imagen y se rapó la barba. rasurar
2. v. tr. Cortar el pelo dejándolo muy corto a una persona en la mili le raparon el pelo. pelar
3. coloquial Quitar una cosa a una persona de modo violento le rapó el bolso con un fuerte tirón. hurtar, robar, sustraer

rapar

 
tr.-prnl. Afeitar.
p. anal.Cortar el pe lo al rape.
tr. fig. y fam.Hurtar o quitar con violencia [alguna cosa].

rapar

(ra'paɾ)
verbo transitivo
cortar el pelo al ras de la piel Cuando entró a la policía le raparon el cabello.

rapar


Participio Pasado: rapado
Gerundio: rapando

Presente Indicativo
yo rapo
tú rapas
Ud./él/ella rapa
nosotros, -as rapamos
vosotros, -as rapáis
Uds./ellos/ellas rapan
Imperfecto
yo rapaba
tú rapabas
Ud./él/ella rapaba
nosotros, -as rapábamos
vosotros, -as rapabais
Uds./ellos/ellas rapaban
Futuro
yo raparé
tú raparás
Ud./él/ella rapará
nosotros, -as raparemos
vosotros, -as raparéis
Uds./ellos/ellas raparán
Pretérito
yo rapé
tú rapaste
Ud./él/ella rapó
nosotros, -as rapamos
vosotros, -as rapasteis
Uds./ellos/ellas raparon
Condicional
yo raparía
tú raparías
Ud./él/ella raparía
nosotros, -as raparíamos
vosotros, -as raparíais
Uds./ellos/ellas raparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo rapara
tú raparas
Ud./él/ella rapara
nosotros, -as rapáramos
vosotros, -as raparais
Uds./ellos/ellas raparan
yo rapase
tú rapases
Ud./él/ella rapase
nosotros, -as rapásemos
vosotros, -as rapaseis
Uds./ellos/ellas rapasen
Presente de Subjuntivo
yo rape
tú rapes
Ud./él/ella rape
nosotros, -as rapemos
vosotros, -as rapéis
Uds./ellos/ellas rapen
Futuro de Subjuntivo
yo rapare
tú rapares
Ud./él/ella rapare
nosotros, -as rapáremos
vosotros, -as rapareis
Uds./ellos/ellas raparen
Imperativo
rapa (tú)
rape (Ud./él/ella)
rapad (vosotros, -as)
rapen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había rapado
tú habías rapado
Ud./él/ella había rapado
nosotros, -as habíamos rapado
vosotros, -as habíais rapado
Uds./ellos/ellas habían rapado
Futuro Perfecto
yo habré rapado
tú habrás rapado
Ud./él/ella habrá rapado
nosotros, -as habremos rapado
vosotros, -as habréis rapado
Uds./ellos/ellas habrán rapado
Pretérito Perfecto
yo he rapado
tú has rapado
Ud./él/ella ha rapado
nosotros, -as hemos rapado
vosotros, -as habéis rapado
Uds./ellos/ellas han rapado
Condicional Anterior
yo habría rapado
tú habrías rapado
Ud./él/ella habría rapado
nosotros, -as habríamos rapado
vosotros, -as habríais rapado
Uds./ellos/ellas habrían rapado
Pretérito Anterior
yo hube rapado
tú hubiste rapado
Ud./él/ella hubo rapado
nosotros, -as hubimos rapado
vosotros, -as hubísteis rapado
Uds./ellos/ellas hubieron rapado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya rapado
tú hayas rapado
Ud./él/ella haya rapado
nosotros, -as hayamos rapado
vosotros, -as hayáis rapado
Uds./ellos/ellas hayan rapado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera rapado
tú hubieras rapado
Ud./él/ella hubiera rapado
nosotros, -as hubiéramos rapado
vosotros, -as hubierais rapado
Uds./ellos/ellas hubieran rapado
Presente Continuo
yo estoy rapando
tú estás rapando
Ud./él/ella está rapando
nosotros, -as estamos rapando
vosotros, -as estáis rapando
Uds./ellos/ellas están rapando
Pretérito Continuo
yo estuve rapando
tú estuviste rapando
Ud./él/ella estuvo rapando
nosotros, -as estuvimos rapando
vosotros, -as estuvisteis rapando
Uds./ellos/ellas estuvieron rapando
Imperfecto Continuo
yo estaba rapando
tú estabas rapando
Ud./él/ella estaba rapando
nosotros, -as estábamos rapando
vosotros, -as estabais rapando
Uds./ellos/ellas estaban rapando
Futuro Continuo
yo estaré rapando
tú estarás rapando
Ud./él/ella estará rapando
nosotros, -as estaremos rapando
vosotros, -as estaréis rapando
Uds./ellos/ellas estarán rapando
Condicional Continuo
yo estaría rapando
tú estarías rapando
Ud./él/ella estaría rapando
nosotros, -as estaríamos rapando
vosotros, -as estaríais rapando
Uds./ellos/ellas estarían rapando
Sinónimos

rapar

transitivo y pronominal
Traducciones

rapar

crop, pinch

rapar

حلاقة

rapar

бръснене

rapar

barbering

rapar

면도

rapar

rakning

rapar

โกน

rapar

A. VT
1. [+ pelo] → to crop; [+ barba] → to shave
2. (= arrebatar) → to snatch, pinch
B. (raparse) VPR raparse la cabezato shave one's head
Ejemplos ?
Los sadhus generalmente pasan el primer año de su vida, después de la renuncia a lo mundano, con sus gurus o maestros. Los sadhus tradicionales se rapan el craneo como un signo de renuncia.
Wolverine y Nightcrawler atacan a dos Purificadores y los rapan mientras que Coloso derriba su auto, pero este es herido por un rayo disparado por un Purificador cayendo inconsciente.
La aldea más cercana es la de Péage, al sur, cerca de la ciudadela, al noroeste se encuentra Glaye y rapan al sureste, constituyendo las tres aldeas más importantes de la comuna.
Hablen cartas, y callen barbas, sin haber quie haya oido decir á las barbas esta boca es mía, aun quando las caldean y las rapan.