rapado

Traducciones

rapado

crop

rapado

/a
A. ADJ [pelo] → close-cropped
B. SM/F (= persona) → skinhead
C. SM (= corte de pelo) tiene un buen rapadohe has his hair close shaven
Ejemplos ?
En la década del noventa surge una nueva corriente denominada comúnmente como nuevo cine argentino, marcada por el carácter independiente de las realizaciones, y un cambio en la mirada. El precursor en este movimiento es Martín Rejtman quien hace en 1991 su ópera prima Rapado.
Pablo Suárez, crítico de cine para el Buenos Aires Herald y miembro de FIPRESCI Argentina dijo, " Rapado, es el primer largometraje que demostró que otro tipo de cine era posible en Argentina, uno capaz de empujar los límites.
Rapado fue un absoluto oasis en una tierra plagada de películas con narrativas agonizantes, sin profundidad ni inspiración genuina, y aun así subsidiadas por el Estado en favor del Status Quo".
Durante años, confundiendo a Francisco de Rojas con otro Francisco de Rojas, alias "el Rapado", los investigadores le atribuyeron una hija natural, Francisca Bezón, «la Bezona», confiada al actor Juan Bezón, que la crió y dio su apellido.
En referencia a ellas se usa como apodo del pelirrojo o güero pecoso pálido.:Chapear = Desmalezar, desyerbar, despejar de maleza.:Chechón = Llorón, sensible.:Chel = Güero, rubio.:Chipi = Liga para el pelo.:Chuchuluco = Chichón en la cabeza (en otras partes de México chuchuluco es un cachivache, un objeto de poca importancia).:Colís = Pelón, rapado.:Cuxum = Moho,(p,ej.
Tanto fue la rivalidad entre los Hell Brothers contra la Legión Extranjera y La Secta, que el 15 de julio de 2007 tubo lugar la Triplemania XV en el Toreo de Cuatro Caminos en la cual se enfrentaron los Hell Brothers, Cibernético, Chessman y Charly Manson, contra Kenzo Suzuky, X-pack y El Mesías, en una lucha de cabellera contra cabellera en el Domo de la Muerte, en la cual, por errores de la Legión, saldría victoriosa el Dios de la Lucha Libre Cibernético, dejando a Kenzo Suzuky rapado y demostrando que llegaron para quedarse.
Su afán por el trabajo le llevó en una ocasión, según se contaba, a afeitarse la cabeza para empeorar su aspecto y no poder salir a la calle (en aquella época, el pelo rapado se asociaba a enfermedades contagiosas).
La contratapa muestra a un niño o niña, con el palo rapado al ras, frente a cuatro seres de cabeza amarillas, sentados con auriculares.
Rapado es una película argentina dramática de 1992 escrita y dirigida por Martín Rejtman, en una co-producción con Holanda. Este fue el primer largometraje de Rejtman.
Al respecto del contexto que rodeaba la producción del film, Rejtman declaró: "Cuando hice Rapado, sentí que el cine argentino tenía demasiado diálogo, y encima malo.
Al principio, el personaje es más agradable, lo mismo que su estética, al final, cuando ha crecido y es pura violencia aparece con el pelo rapado, mucho más fuerte, agresivo y de gestos más brutos.
Los primeros sencillos fueron "Bombos y Tarolas", "Traficando Rimas", "Con El Coco Rapado", "Volar, Volar" y "El Ratón Y El Queso", esta última con la participación de Big Man, Millonario y W.