radicar
(redireccionado de radiquemos)También se encuentra en: Sinónimos.
radicar
(Del lat. radicari.)1. v. intr. y prnl. BOTÁNICA Echar raíces una planta ha puesto una rama del geranio en un vaso con agua para que radique; en seguida radicaron todos los esquejes.
2. v. intr. Estar una casa en un lugar el inmueble radica en el centro de la ciudad.
3. Tener una cosa su causa o explicación en otra el peligro radica en las bombonas de gas de los balcones. estribar, situar
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
radicar
intr.-prnl. Arraigar.
intr. Estar o encontrarse ciertas cosas en determinado lugar.
Consistir, estar fundada una cosa en otra.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
radicar
(raði'kaɾ)verbo intransitivo
1. estar alguien o algo establecido en determinado lugar La casa matriz de la institución radica en la capital.
2. estar algo basado en lo que se expresa El problema radicaba en un error de procedimiento.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
radicar
Participio Pasado: radicado
Gerundio: radicando
Presente Indicativo |
---|
yo radico |
tú radicas |
Ud./él/ella radica |
nosotros, -as radicamos |
vosotros, -as radicáis |
Uds./ellos/ellas radican |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
radicar
intransitivo y pronominal
intransitivo
2 estar, encontrarse, hallarse. ausentarse.
Ejemplo: la oficina central radica en Bilbao. También puede utilizarse en sentido figurado: el éxito del proyecto radica en la financiación.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
radicar:
arraigarencontrarse, estar, hallarse,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
radicar
beradicar
radicareradicar
Lügeradicar
ψέμαradicar
ležetradicar
โกหกradicar
A. VI
1. [dificultad, problema] radicar en → to lie in
el problema no radicaba en la situación política → the (root) cause of the problem was not the political situation
el problema no radicaba en la situación política → the (root) cause of the problem was not the political situation
2. (frm) (= localizarse) → to be, be situated, lie
la sede principal radica en Barcelona → the headquarters are in Barcelona
el centro de acogida radica dentro de la reserva natural → the reception centre is inside the nature reserve
la sede principal radica en Barcelona → the headquarters are in Barcelona
el centro de acogida radica dentro de la reserva natural → the reception centre is inside the nature reserve
3. (Bot) → to take root
B. (radicarse) VPR → to establish o.s. (en in)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005